我的朋友我的群（五八二）
新西兰的结婚登记
随着单身朋友不断的努力，仅2018年7月份，我们就获悉多人准备在新西兰办理结婚登记的手续。这是新西兰婚恋群最让人欣慰的消息。在很多华人的观念上，办理结婚登记手续，并没有当做是“正式结婚”。他们认为，“摆酒席”，让亲朋好友参加结婚典礼，才叫“结婚”。事实上，无论是中国的婚姻法律制度，还是新西兰的婚姻家庭法律制度，都是以结婚登记做为婚恋当事人结婚的法律事实。
虽然，于2015年9月25日，新西兰婚恋群就发布了《温馨提示（五十四）新西兰结婚的程序和注意事项》，但是，依然有进入婚姻殿堂的朋友们对新西兰结婚登记等各种细节，因为缺乏了解而惴惴不安。我们依据单身朋友的提问，结合新西兰的家庭法律制度及婚姻登记手续，具体地回答群友提出的结婚登记的问题。
关于在新西兰注册结婚的问题，我们汇总了一下，做如下答复：
1、在新西兰注册结婚，需要什么资料呢？
答：一般来说，新西兰家庭法认定的婚姻关系属于契约关系，所以，婚恋当事人到新西兰内政部门下载一份《结婚申请表》，填写完毕递交就可以了。一般情况下，内政部工作人员会核实一下婚恋当事人的护照信息，更多的时候，都是由婚恋当事人自行核对。至于婚恋当事人是什么签证、什么国籍等等，都不会考虑。
2、中国国籍的人，来新西兰结婚要提供些资料？
答：只要在新西兰境内结婚，无论是哪一个国籍的婚恋当事人，都需要按照新西兰内政部门的规定办理。在提供资料方面，并没有特别之处。
3、如果婚恋当事人是离异，是否需要提供离婚的证明文件？
答：一般而言，新西兰内政部门希望婚恋当事人核对个人信息，只要无异议，不需要提交离异人士的离婚证明。当然，如果能提供离婚证明文件，也是完全准备。
4、办理新西兰结婚登记，是否需要提供无犯罪记录证明？
答：不需要婚恋当事人提供无犯罪记录证明。因为新西兰法律认定的结婚，属于人权范畴，与对方的法律现状无关。
5、办理结婚登记手续，是否需要向新西兰内政部预约？
答：是的，需要做提前预约。可以去内政部现场预约，也可以通过新西兰内政部网络预约。
6、在新西兰办理结婚登记，需要做体检吗？
答：不需要任何一方的体检报告，除非有人对婚恋方提出因为疾病原因不符合结婚要求的申请。
7、婚恋当事人一方或者双方持有中国国籍，可以在新西兰办理结婚登记吗？
答：可以的。任何人，只要办理结婚登记的当事人在新西兰境内，都可以按照新西兰内政部门的要求，办理结婚登记。
8、在新西兰办理结婚登记，需要律师吗？
答：在新西兰办理结婚登记，不需要律师。
9、在新西兰办理结婚登记的证婚人，是内政部指定的吗？
答：严格地说，只要持有内政部认可的婚誓主持人执照或者证书，都可以做婚誓主持人，但是不是证婚人。所谓的预约，主要是预定婚事主持人的工作时间。办理结婚登记，可以在内政部门办理，也可以预约婚事主持人在结婚现场办理。但是，证婚人则是由婚恋当事人邀请年满十八岁的亲朋好友担任，不是新西兰内政部指定人员。证婚人需要在结婚登记的现场，并在结婚证书上签字。群友如果需要证婚人，可以随时与新西兰婚恋群服务员联系，我们都会协助解决。
10、婚恋当事人的英语不好，可以办理结婚登记吗？
答：可以的。办理结婚登记与英语水平无关。婚恋当事人只需要熟悉一段英语就可以了：
“I solemnly declare that I do not know of any impediment to this marriage between me <full name of party 1> and <full name of party 2>..I call upon these persons here present to witness that I <full name of party 1>, take you <full name of party 2> to be my legal wife (or husband)”.
登记结婚的现场，无需担心自己的英语不好，只需要根据婚事主持人的话做重复就可以了，即婚事主持人一句，婚恋当事人跟着说一句。即便是发音不标准，甚至不会发音，都没有关系。依据我们多次参加群友结婚登记的经验，证婚人会说如下的句子：
（1）I solemnly declare
（2）that I do not know of any impediment to this marriage
（3）between me <护照名字> and <婚恋方护照名字>..
（4）I call upon these persons here present to witness
（5）that I <护照名字>, take you <婚恋方护照名字>
（6）to be my legal wife (or husband)”.
男士跟着说一遍，然后，女士跟着说一遍，无须担心，更不必紧张。
准备结婚登记的朋友，只需要记住以下句子即可。
男士需要记住的句子是：
“I solemnly declare that I do not know of any impediment to this marriage between me <full name of party 1> and <full name of party 2>..
I call upon these persons here present to witness that I <full name of party 1>, take you <full name of party 2> to be my legal wife ”.
女士需要记住的句子是：
“I solemnly declare that I do not know of any impediment to this marriage between me <full name of party 1> and <full name of party 2>..
I call upon these persons here present to witness that I <full name of party 1>, take you <full name of party 2> to be my legal husband”.
11、在结婚登记现场，是否只需要不断说“I DO”,就可以了？
答：并非如此。因为新西兰的婚誓属于法律程序，所以使用的是法律的语言结构。一般来讲，说"Ⅰ DO"的，主要是强调精神或灵魂融合的宗教婚礼中的婚誓。
祝福每一位单身朋友！
祝福新西兰婚恋群！
温馨提示（五十四）
新西兰结婚的程序和注意事项
随着新西兰婚恋群成功婚恋选择的群友越来越多，加之我们已经有一位结婚的新人，而且预计今年年底还会有一对新人步入婚姻的殿堂。受新西兰婚恋群的公益律师的委托，就各位群友关心的新西兰结婚过程中涉及到的问题，做出以下几点常识性的解答。
一、在新西兰结婚的程序是什么？
1、定下结婚日期
2、预定好一位新西兰注册的婚誓主持人(Celebrant)
3、在结婚前的3个月内，去内务部结婚注册处领取结婚申请表或网上下载:http://www.dia.govt.nz/pubforms.nsf/URL/NoticeofIntendedMarriageBDM60.pdf/$file/NoticeofIntendedMarriageBDM60.pdf
4、填写好此申请表，只需男或女一方去内务部宣誓签字，交申请费。
5、一般在大约一周之后，内务部会将有关结婚的文件寄到你家，你们将这些问件交给你们预定的婚誓主持人(Celebrant)，婚誓主持人会按法律程序为你们证婚，签字并将法律文件寄回内务部。之后此婚姻即有法律效益。
二、新西兰内政部规定的结婚的相关细节如下：
1、男女双方的证婚人需要年满18岁以上，有自主能力，和最少程度的英语理解力（这个很重要）
2、定结婚日期，必须亲自去内务部，电话预约是不接受。
3、如果要指定内政部任命的主婚人，请在送交表格的时候另外支付$173.70，这个包含了主婚人、结婚证书和仪式的费用。如果是自己指定的主婚人，费用则是$122.60。
三、新西兰注册结婚后，获得中国认可的公证程序
让在新西兰注册的婚姻得到中国国内的认可的方法如下：
1、持当事人的有效证件或者护照，及新西兰注册结婚的文件，原件和复印件均需要；
2、到新西兰外交事务和贸易部和中国大使馆/领事馆的认证部门办理公证手续，在中国就生效了。
四、新西兰注册结婚后的公证过程
1、去内务部申请并领取官方结婚证书，费用：$26.50
2、将此官方结婚证书和申请表寄给内务部认证处，他们会在认证后，会转给外交事务和贸易部，在2-3工作日完成认证，费用：$65.00
3、将经认证的结婚证书和申请表递给中国大使馆或领事馆，5-7个工作日，费用：$40.00
五、新西兰内政部使用的结婚誓词
宣读结婚誓词是新西兰婚姻注册的必须程序。新西兰内政部的结婚誓词如下：
“I solemnly declare that I do not know of any impediment to this marriage between me <full name of party 1> and <full name of party 2>..I call upon these persons here present to witness that I <full name of party 1>, take you <full name of party 2> to be my legal wife (or husband)”.
届时将由新西兰内政部的工作人员说一句，当事人重复一句。所以，希望大家都熟悉一下吧，很快就会有第三对、第四对朋友就要用到了！
祝福每一位单身朋友！
祝福新西兰婚恋群！
