聚焦中澳影视合作(下):跨越文化障碍合拍片精彩可期

2018年07月19日 澳华财经在线



交流是合作的基础,合作是共赢的必须。昨天,《澳华财经在线》对中澳两国各层面的交流和互动进行了梳理和解读。今天我们来分析中澳两国在电影合拍领域存在的机遇与障碍。



交流是合作的基础,合作是共赢的必须。昨天,《澳华财经在线》对中澳两国各层面的交流和互动进行了梳理和解读。今天我们来分析中澳两国在电影合拍领域存在的机遇与障碍。

 

中国需求:合拍是中国电影走出去的主要途径

 

“中国电影市场是巨大的,电影荧幕数量众多,票房市场潜力巨大。这对电影界来说是一个巨大的机遇,所有人都需要内容,而我们知道如何制作好的内容。” 澳大利亚电影国际合作署总裁黛布拉·理查兹在接受采访时说。

 

的确,中国的电影市场太大了!据新华社报道,来自国家新闻出版广电总局电影局的数据显示,2017年全国新增银幕9597块,银幕总数已达到50776块,稳居世界第一。2017年全国电影总票房达559.11亿元,较上年同期增长13.45%,城市院线观影人次为16.2亿。

 

中国电影家协会2018年4月19日在京发布的《2018中国电影艺术报告》称,在中国电影还很难对全球大多数国家的主流观众产生广泛影响的现实中,中外合拍仍然是中国电影走出去的主要途径。

 

这份《报告》称,多年来,中国电影的合拍主要是内地与香港,针对的是内地市场,少数中外合拍也大多面对国际艺术片市场;而从近年的《狼图腾》《夜莺》《英伦对决》《长城》《我们诞生在中国》等开始,与世界一流的电影企业和电影人合作,甚至面向全球主流电影市场合拍,正在成为一种新的创作态势。

 

来自原新闻出版广电总局电影局的数据,截至2017年底,中国已同20个国家签署了电影合拍协议,中国电影界与美国好莱坞六大公司先后建立了密切、畅通的合作渠道。


全文阅读请点击左下

 

收藏 已赞