看了这个中国女孩的英文书单,林林总总一共14本, 便一下子爱上了她。从她平实的文字里,读出了她的情趣,细心和敏锐聪慧。还知道她一定也是个“movie junkie”,因为很多书她一定是先看了电影,又去找书来看的,或者是看了书再看电影。 读书的女孩一定和她的名字Leah 一样可爱美丽。
我在网上看到过很多推荐的书单,但是对于我们这个年纪,我觉得很多大部头的名著对我们来讲,一是有点难度,很难从意思上理解;二是我们对其背后的历史不熟悉,所以也很难体会作者的用意。
我给大家推荐的书都是我以前的美国小口语老师和同学推荐我读的,有可能有些不是非常有名,但是都是有趣的,比较有代表性的,美国很多孩子必读,猜大家也可能会喜欢的书。有关我推荐亚瑟王的理由我在教学目标里面已经说过了,美国学生必读,对文学分类和人物美德的标准很有代表性。
黑人文化方面:首推《杀死一只知更鸟》,这本书也是美国学生必读的,很好看,不算特别长,词汇相比亚瑟王来讲多一些,语句优美。这本书读一下很容易,但是其中有很多可以细细揣摩的地方,是值得读很多遍的书。
有关美国印第安人文化:The Bean Trees。讲一个别人强行塞给了一个美国女孩一个印第安女婴,之后她和那个女婴Turtle的故事,其中讲到了她很难给那个女婴办到户口和她的解决方法,还有难民非法进入美国之后非常艰苦,担惊受怕的生活。是对美国文化和历史很真实的写照,尤其是对印第安人文化的描写很详细。
乌托邦小说:The Giver,和我看过的很多其它的乌托邦小说来比,The Giver的环境非常温馨愉快,孩子们有自己的家庭,也相对开心,开头很美好,看起来这个社会很不错,但是后来主人公Jonas就发现在这个社会中人的无知和麻木,这本不像其它的乌托邦小说那么压抑,所以是目前为止我最喜欢的乌托邦小说,但是仍然非常有代表性。推荐大家看一下。
其它更传统的乌托邦小说我推荐Ayn Rand的Anthem,非常清晰的两部分,也很容易读,讲Equality从压抑的社会中出逃的故事。
更加有趣的,可能大家更喜欢的书:爱情故事:A Walk to Remember,这本书可能看过 The Notebook 的人会喜欢,一个作者写的,讲一个生绝症的女孩和男孩的爱情故事,这本书比较新颖的地方在于它是从男孩的角度来叙述的,读起来非常轻松愉快,而且对于美国的学校文化习惯有很多描述。
奇幻方面:A Wrinkle in Time,写得有点像童话故事,这本书最好的地方在于它用了很多很具体的形容词,对于词汇会非常有帮助。这本书是Time Quintet的第一本,作者是Madeleine L'Engle。
平时无聊的时候还可以看看Divergent啊,The Hunger Games啊,Narnia等等的,The Lord of the Rings也很好看,但是这些都是流行文学,大家都知道,我就不细细评论了。所以只要有时间(因为这些都很长……),也可以翻一翻。美国孩子基本上小时候都看过这些书(就像他们都看过星球大战一样)。
我刚看完The Book Thief(原因是出了电影打算看完书看电影……)非常有名也非常好看的一本讲二战时迫害犹太人的书。其中电影没有提到的就是书完全是从死神的角度来讲的这个故事,好处在于它每个故事都很短,有些只有一页或一页半,可以随手拿起再放下,而故事仍然非常有连续性。
我刚刚在看The First Man in Rome,对罗马的文化历史写的比较详细,是写荆棘鸟的作者写的。
妈妈圈在线学堂 - 原版精品美国阅读课。美国本土资深老师。
周六上午10点,特价秒杀,向新学生开放。免费注册试听。www.usamamaquan.com