中国是“礼仪之帮”,这既是我们的自诩,又是异国给予的盛誉。但在美国,如果不能好好区分行礼与行贿的界限,可能会酿成大祸!
“万事钱摆平”在美国不适用——两名来自中国大陆的华人这回亲身体会到了。
日前,中国公民裴庆斌(音译:Qingbin Pei)从青岛赴洛杉矶,在进关时被带到“小黑屋”问话。为了能顺利入境,裴庆斌就找另一位中国人王祖磊(音译:Zulei Wang)帮忙,塞钱给海关官员。
没想到两人当场被捕,并被指控犯下“行贿罪”。
据世界日报报道,今年5月16日晚,裴庆斌抵达洛杉矶国际机场(LAX),在例行的通关检查中,美国海关及边境保护局(CBP)官员要求翻阅他的手机信息。
检查过程中,海关人员发现裴的手机中保存了3张照片,其中一张是裴庆斌妻子的头像以及入境盖章的护照页照片,另外两张则是一个仍在襁褓中的婴儿照,和一张出生证明照片。
海关官员随即判断,裴庆斌可能涉嫌瞒报妻子赴美生子的事实,决定将他原机遣返,并转送移民局拘留所进一步调查。
入境美国时,海关及边境保护局(CBP)检查入境人员有权检查旅客或合法公民手机及个人电子设备。(Gatty Images)
然而在被拘留等待返航班机的过程中,裴庆斌却涉嫌以金钱贿赂海关官员。
根据联邦检察官办公室的起诉书,17日清晨,裴庆斌主动接触拘留处一名华裔官员,在对方为其准备早餐时,询问是否能用1000美元红包,让其帮忙把他弄出去。
看到对方未置可否,裴庆斌还不断加码,从2000、3000元一直加到6000美元,并向官员表示,"我们都是华人,是不是可以帮这个忙"。
裴庆斌没想到的是,自己的所作所为已经被这位CBP官员上报调查部门,美国国土安全调查处(HSI)探员配合其接触到的华裔官员随即展开一系列钓鱼行动。
17日下午,那位华裔海关官员开始回应裴庆斌,并录下两人关于6000元摆平此事的全部对话。
在取证需要下,这位官员还假装对裴庆斌表示,"这件事不要让任何人知道,否则我可能丢掉工作"。
当天下午,裴庆斌通过手机联络妻子,并在妻子安排下,在下午5点左右在机场一间咖啡厅,顺利与前来交付6000美元现金"红包"的王祖磊见面。
调查报告显示,王祖磊随后询问这位官员是否已经在裴庆斌的护照页盖章?在得到肯定答覆后,随即缴纳用信封包着的6000美元现金。
以为事情顺利解决的裴先生,随后还询问海关人员,"是否可以留下个人联系方式,以备方便介绍生意,解决未来朋友可能的不时之需"。
当全部交易过程尽收眼底后,埋伏在附近的便衣探员,随即将准备走出海关的王祖磊、裴庆斌全部逮捕。
在随后的调查中,裴庆斌对贿赂海关官员事实供认不讳,而对前往接头的南加当地的王祖磊,只解释说两人是约好当天抵美后谈生意。
在对王祖磊的询问中,对方仅表示是当地导游,在美国持有绿卡,事发当天只是受裴庆斌妻子所托,完全不清楚送钱所为何事。
律师玛丽琳(右)在法院大楼门口向被告王祖磊(中)的母亲(左)握手告别。
据侨报报道,7月16日,两人接受了洛杉矶联邦地区法院的首次传唤,法官将两人的案子分别延期到10月15日和23日,王祖磊交保后当庭释放,裴庆斌因为无人交保被法警当庭羁押。
当天王祖磊身穿深蓝色短袖衬衣、黑色裤子,平头圆脸架着一副黑边眼镜,中等身材,看上去文质彬彬,年龄约25岁左右。
陪他一同出庭的还有一位女士,看上去像是他的母亲,身穿黑西装,同样带着一副眼镜,圆脸盘头。
王祖磊的辩护律师玛丽琳(Marilyn E. Bednarski)介绍说,被告裴庆斌在入关过程中被拦下,这时裴试图行贿,并让接机的王祖磊将一笔钱塞给海关官,结果双双被逮捕起诉。
这并不是第一起在美华人试图“花钱摆平”麻烦事,最后反而搬起石头砸自己脚的新闻。近几年,媒体曝光了多起华人欲以行贿等非法手段,平息事态或掩盖罪责而遭逮捕的事件,令人不胜唏嘘。
送礼贿赂分不清 别踩这些雷区
中美的生活习性差异大,连做事作风也是截然不同,如果不小心踏到雷区,分分钟会遭受到不必要的麻烦。
送礼跟贿赂的划分在美国非常明确。贿赂就接受超出规定金额以外的一切物品,而且哪怕没有超过规定金额,而且贿赂的一大致命性标准就是直接馈赠现金。
在美国,公务员、老师以及公司雇员等等的收礼标准为:礼品价值不能超过20美金,而且不能接受任何的现金、礼券等等的馈赠。而在不同的州,也有不一样的具体标准。
比如纽约市公立学校的老师就必须遵守不能接受与纽约市有生意来往的公司所送出超过50美金的礼物,其中包括现金、门票、宴请等等方式。
那么如果想要表达感谢之情,又能避免给他人带来不必要的麻烦呢?现在小编就给大家总结一下再美国送礼时可以注意的几个点:
切记赠送现金,这个是大忌。规定金额范围内的礼品卡是不错的替代品选择
亲手制作的更显珍贵。物轻情意重,没有什么比亲手制作更显诚意了
尽量赠送比较实用的礼品
赠送礼物是尽可能考虑到他人的个人爱好和需求
当然不是所有的华人遇上麻烦,都会萌生出“用钱解决”的想法,但是这些新闻事实也的确给我们敲了个警钟。
把握好“行贿”和“行礼“的分寸,了解美国的法律和规则,会帮我们避免很多不必要的麻烦,您说,是吗?