【LearnEnglish】找行李居然不是find my luggage? 所以到底是错在哪里

2018年07月25日 英国大使馆文化教育处



 出行实用机场用语,了解一下? 

进入主题前先给大家讲个好玩的事情。

小明上周飞往德国,下了飞机问工作人员

Do you know where can I find my luggage? 

(本意想说哪里可以拿托运行李)

结果,万万没想到!小哥微笑着引他到了失物招领处。

小明满脸问号心想:是不是玩我呢?

艾瑞巴蒂,你们是不是也疑问了?这句话难道错了吗?

小编今天给大家总结了全套出行实用机场英语并指出一些常见口语误区👇下面直入主题。

常见机场指示牌

常见机场指示牌

Check-in 登机手续办理

Departure lounge 候机室

Boarding pass (card) 登机牌

Flight number 航班号

departure gate 登机口

Arrivals 入港

Immigration Control 入境检查处

Baggage claim 行李领取处原来下飞机寻找托运行李应该这么说才地道并不会引起歧义。

eg: How can I claim my luggage?/Where can i claim my check-in luggage?

英语新技能get了吗?

实用出游机场英语

看懂机场的标牌是省里的一步!除了看懂标牌,在境外check-in,过安检、入境还会涉及到这些场景的对话。下面的总结统统帮你搞定。

Check-in 办理登机

May I see your passport please?

我能看看你的护照吗?

How many bags are you checking?

你需要托运几个包?

Do you have a carry-on bag

您有随身携带的行李吗?

Would you like a window or an aisle seat?

您想要靠窗还是靠过道的座位?

你可能会遇到的情况(小伙伴们听到这些都会沮丧伤心)

Your baggage is overweight.

你的行李超重了。

Your flight is delayed.

你的航班延误了。

Your flight has been cancelled

你的航班取消了。

Security Check 过安检

在境外机场过安检,你经常会听到工作人员说这些:

Have your boarding pass ready to scan – your passport is not required at security.

请准备并出示您的登机牌-安检期间不必需要护照

Please take off your jackets, belts, shoes, or accessories, anything that might have metal in it.

请脱下外套、腰带、鞋子或装饰物,以及任何有金属制品的东西。

All liquid toiletries must be in containers 100ml/100g or less in size.

所有液体总量不得超过100ml/100g,并请放到一个透明塑封袋中。 

Take your electronic devices into the box.

请把电子产品放到托盘当中。


At border 过海关

入关也是非常重要的一步,要听懂别人说什么,才能配合好工作人员,顺利通关。

May i see you Border Agency Landing Card please?

我能看下你的入境申请卡吗?

Would you mind telling me the purpose of your visit to the U.K.?

请问你到英国的目的是什么呢?

How long will you be staying in the UK?

你将在英国待多久?

How much currency are you carrying with you ?

您随身带了多少现金?

基本上学会这些机场英语表达,你就可以顺利通关啦!希望小伙伴们在下次境外出行无忧通关~

See you next week~

英国文化教育协会在英语教学领域拥有超过80年的经验,已成功帮助来自全球100多个国家逾一亿人提高英语技能。

myClass英∙课英语课程是一种灵活的英语学习模式,全面照顾你的学习需要。你可按个人兴趣、日程及上课地点挑选最合适的课程,百分百掌控学习进度。通过浸入式的学习体验,让你的英语能力不断上升!

长按识别下方二维码
立即关注

英国文化教育协会南京英语中心

点击“阅读原文”获得更多资讯

收藏 已赞