整个英国最近的头条就是：缺水！缺水！缺水！

《每日邮报》：英国将有700万人在六年以来第一次实行“限水令”，天气预报员警告说，本月剩下的时间几乎不会下雨

《镜报》：实行限水令？有700万人被告知会有限制

《卫报》：热浪将给英格兰西北部带来限水令

BBC：英格兰西北部数百万人面临限水令

天气预报员警告说，这个月剩下的时间里几乎没有降雨了。

据报道，上一次英国持续这么长时间的高温，还是在42年前的1976年……

无情的热浪使得很多河流湖泊都没有什么水了，

兰开夏郡的Wayoh水库已经完全干涸，

奥德姆附近萨德尔沃思沼泽地的鸽子石水库水位低。

北爱尔兰当局因此宣布紧急限水令，200万名居民现已受到限制供水措施的影响！

而英国最大的供水商也已通知英格兰西北部地区的700万名居民，将从下个月开始实施限制供水措施，并呼吁民众节约用水。

市民将不被允许使用水管给他们的花园或植物浇水。只能用喷壶给花园浇水，用水桶和海绵清洗汽车。

现在不仅是之前的英媒报道的洗澡只能洗四分钟，连吃水都成问题了！

自来水公司United Utilities表示，英国西北部的数百万户家庭将面临着自2012年以来英国的第一次限水令。将有700万客户受到限令的影响，该限令将于8月5日生效。

该公司供水服务总监Martin Padley说：“尽管最近有一些降雨，但水库的水位仍然低于我们在一年中的这个时候的预期。由于预测人员预测7月剩余时间将持续炎热干燥的天气，因此我们现在需要对市民用水增加一些临时限制。

“这不是轻易做出的决定，除非我们在8月5日之前能获得持续降雨，否则我们可能会为了保证水资源供应将‘限水令’时间延长。”

英国人不仅是要过上没水喝的日子了，更惨的是还不知道这日子啥时候能结束……

但据报道，United Utilities是第一个宣布“限水令”的公司。其他的供水公司表示他们还没有给客户进行限水的计划。

例如Severn Trent供水公司在英国中部地区为超过420万户家庭和企业提供服务，该公司表示，在高温期间，可以满足市民的正常用水，水库处于“健康状况”。

为了保证供水，英国的供水公司纷纷加大了工作力度。

Northumbrian Water技术战略负责人Martin Lunn说：“尽管我们的地表水库和地下水水位应该是正常水平，但我们面临的挑战是如何及时的将向用户供水以满足近来用水量的增长。

“我们的员工正在全天候工作，以确保我们能够生产和交付这些增加的产量。

这个消息还是让小海狸为英国人松了口气！

大家会问了，为什么只有北爱尔兰施行了限水令，而不是整个英国呢？

与英国其他许多地区不同，西北地区的供水严重依赖于开放水源（水库），而不是来自井眼的大量地下水。据Met Office数据显示，自1976年以来，这是西北和威尔士北部最干旱的六月。

但在英格兰西北部，在炎热的环境中水库水位急剧下降。据自来水公司United Utilities称，该地区的水库水位比去年同期低17％。

对于严重的缺水情况，United Utilities称，违规者将面临刑事起诉，并可能被处以最高1000英镑的罚款！

英国人纷纷表示：凭啥！

不少英国人果断让移民背了锅，“这个岛上太多人了”！

Shaun Austin在推特上该公司提出了质疑并指出了自来水公司的利润问题。“将限水令会减少5-10％的用水，但修复泄漏水将减少20％以上的用水！”。

根据水行业监管机构Ofwat的数据，英格兰的私有水务公司通常会因泄漏而损失20％至22％的供水量。

根据6月份发布的GMB联盟的研究，英格兰的九家私有水务公司在过去五年中增加了5800万英镑（约合人民币5046万元）的薪酬和福利金。

水务行业专家格林威治大学的David Hall教授表示，“如果泄漏水平不是那么高，每天输送的水量会更多，因此我们在一段时间内就可以达到与限水令相同的效果。”“对用水的任何限制都是对人们生活质量的限制。”

一个常备雨伞的国家，搞成这样也是醉了，希望早日渡过难关……

欢迎关注最懂英国的微信号

“英国大家谈”（ukdajiatan)

— The End —

文/牛肉面, 编辑/Freya,

文章参考 Daily Mail, BBC, Guardian, Mirror,

图片来自网络, 版权归原作者

推荐一个放心的海淘商城： 

英伦大叔好物

👇点击“阅读原文”，任意输入关键词

搜索你想要看的各种英国好文