学了10年英语
考了四六级托福雅思
追了11季《生活大爆炸》
刷了N遍《老友记》
...
为何真正来到国外
还是一脸懵逼?
在课堂上安静如鸡
课后不参加集体活动
外国人说话插不进嘴
全程保持尴尬不失礼貌的围笑
甚至,想找跟对方吵架
都不知道怎么组织语言骂个痛快
其实,凡是初到国外的人
几乎都会经历紧张和不安
我们能做的...
就是用最短的时间去适应
一般来说,适应另一种文化需经历
四个阶段
蜜月期
(看什么都兴奋)
▼
文化冲击期
(烦躁抵触,只想一个人待着)
▼
逐渐适应期
(有了自己的小圈子)
▼
习惯舒适期
(找到了家的感觉)
有的人因为准备不足
或个性比较羞涩内敛
文化冲击期会格外的漫长
英国研究生一般只读一年
有的学生甚至到离开英国
都没找到自己的小圈子
下面,斯隆君就给同学们支几招
教你怎么融入 Local Group!
一、语言
很多留学生很小就开始学习英语,在来加拿大留学之前也接受过重重考验。但是通常来说,这些学习和考试都局限在记忆单词和语法规则上,而不是日常生活中用到的本地化语言。
对于留学生来说,在加拿大学习最艰难的部分是理解和掌握日常生活中的那些细节,比如如何开始一段对话,讨论什么话题,如何交谈才能不拘礼节又友善。
这不仅仅是语言,更多的是文化。就算你语言真的很好,你也不能解决一些可能带来麻烦和误会的文化问题。
解决办法说难也不难,留学生需要克服的是心理上的障碍,自信一点,大胆一点,张口主动给朋友们打个招呼,问一个好,迈开第一步就好多了。很多留学生畏惧用英语交流,但我们来到美国都是通过了雅思或托福语言考试的,这个考试所考察的听说读写四项就是保证我们能够利用英语进行日常生活和学习。所以请对自己自信一点,漂洋过海到了国外的你,语言能力是足以和老外无障碍沟通的。
然而更多的留学生却在语言问题上越走越迷茫,不熟练的口语、教授上课听不懂、结交不到外国朋友使其越来越孤僻。待在自己划好的小圈子,那里没有语言不通、环境不熟的困扰,沉浸在“温柔乡”,舒适成为帮凶,意志或被消磨……
二、生活方式和习惯
融入当地人圈子的第二关包括生活方式和习惯。我的建议是在不影响他人的基础上保留自己的生活习惯,同时尊重和包容他人的生活习惯。这包括饮食习惯、作息习惯、穿衣打扮习惯、出行习惯等等。
三、多交外国朋友
作为留学生,可以通过朋友之间互相介绍或参加学校社团活动等方法来认识外国朋友。或者,可以在学校的论坛上发帖子,寻找对中国文化或汉语感兴趣的外国朋友来解决这个问题。
走出固有的圈子,迈出与外国朋友交流的第一步,在文化碰撞过程中,既提高了自己的语言能力,也融入了所在国的文化。
不管在哪里,想真正融入任何一个圈子,都需要我们拥有这个圈子的一定特质。人群形成圈子聚在一起,都是为了一定的目的而进行的连结。这目的大的方面比如相似的价值观念,小的方面比如共同的兴趣爱好、相同的目标任务等等。
当你清楚自己的特质,同时对他人的特质包容而不评判时,你最有可能找到合适的圈子并融入其中。操练起来你的英语吧,你会成为一个受欢迎的留学生的。
<END>