原文作者 Kevin Dunn

加拿大萨斯喀彻温省（以下简称“萨省”）每年都会选出一位萨省漫游者作为当年萨省的旅游代言人，Kevin Dunn便是2018年的萨省漫游者，最近他亲自参观了萨斯卡通贸易与技能中心。让我们一起来看看他的游记吧！

萨斯卡通贸易与技能中心（Saskatchewan Trades and Skills Centre，以下简称“STSC"）是一个非营利组织，通过培训学生学习基本技能，协助雇主寻找技术工人，展开一段有价值的职业生涯。

自2008年以来，STSC共提供了141项课程，以帮助当地雇主与技术工人建立联系。

“我们与雇主合作，了解他们的劳动力需求是什么，然后我们设计一个培训计划，让学生掌握完成工作所需的技能，”STSC执行董事Donavon Elliott说。

STSC提供的培训不需要雇主或学生花一分钱。事实上，学生还能通过上课挣钱！ STSC提供基本的工具套件，个人防护装备（PPE）以及有偿的工作经验。学生接受的培训计入学徒期，能尽早开始成为熟练工的旅途。

通过符合雇主要求的课程，例如安全认证和基本工作技能，学生在完成课程后可以得到一个为期一周的工作机会。就这么简单——如果你做得好，就会被录用！

“在STSC，我们不为培训而培训，我们为就业而培训，”STSC的职业教练Jack Seel说。

STSC认为，包容，责任，协作和创新是成功的关键。

快来看看下面的视频，听听STSC的雇主和学生的心声吧！