晚间正是思念滋生的时刻，虽然为时已晚，但是想要打电话给对方。
挪威歌手Kate Havnevik（ 凯特·哈弗妮维克）带来的这首《So:Lo》，正是讲述着对爱人的思念。
我们打电话有时候只是为了想听听对方的声音，不知道此时此刻的你，正在思念着谁呢？
█ 歌曲MV
█ So:Lo
所属专辑：Melankton
演唱：Kate Havnevik
I know it's late but i wanted to call
我知道为时已晚但我还是想给你打个电话
No everything is fine
我身边没有一件事物让我满意
There's nothing wrong
其实事物并未变化
Just needed to talk
只是太渴望与你聊一会了
I hoped you would answer this time
我希望你这次能回个电话
'Cos I'm so:lo
因为我很消沉
Everyone's speeding
每个人的心情都在飞涨
But I'm still going slow
我的心情始终跌入谷底
And I'm so:lo
我如此的消沉
Everyone glows
每个人都喜上眉梢
I see love affairs
我看到爱情
Everywhere
飞向四面八方
But no-one will do
但没人会得到爱
But you
除了你
If we could speak
如果我们能谈一谈
We could have a good row
我们能好好的吵一吵
Which off course I’d win
最终我一定会赢
What I mean is I’m missing you now
我的意思是我现在很想你
This freedom is wasted on me
这一点自由已经被我无知地舍弃了
'Cos I'm so:lo
因为我很消沉
Everyone's speeding
每个人的心情都在飞涨
But I'm still going slow
我的心情始终跌入谷底
And I'm so:lo
我如此的消沉
Everyone glows
每个人都喜上眉梢
I see love affairs
我看到爱情
Everywhere
飞向四面八方
But no-one will do
但没人会得到爱
But you
除了你
'Cos I'm so:lo
因为我很消沉
Everyone's speeding
每个人的心情都在飞涨
but I'm still going slow
我的心情始终跌入谷底
And I'm so:lo
我如此的消沉
Everyone glows
每个人都喜上眉梢
I see love affairs
我看到爱情
Everywhere
飞向四面八方
But no-one will do
但没人会得到爱
But you
除了你
推荐阅读
本文由“走遍美国”编辑整理
