泰国营救：九名澳人获政府颁发勇敢奖,澳洲新足迹中文网站微信公众号文章

本月早些时候参与一个国际团队从水淹的洞穴中营救12名男孩和他们足球教练的9名澳洲人被颁以著名的勇敢奖。

在总理特恩布尔要求加快颁奖流程后，总督Peter Cosgrove爵士周二正式表彰了参与搜索和营救的9名澳洲人。

其中两名被描述为“整个行动的关键人物”的潜水员获得了勇敢之星奖。

以下是获奖名单：

Richard Harris (勇敢之星, 澳大利亚勋章)
Craig Challen(勇敢之星, 澳大利亚勋章)
Justin John Bateman(勇敢奖章, 澳大利亚勋章)
Kelly Craig Boers (勇敢奖章, 澳大利亚勋章)
Benjamin Walter Cox(勇敢奖章, 澳大利亚勋章)
Troy Matthew Eather (勇敢奖章, 澳大利亚勋章)
Matthew Peter Fitzgerald (勇敢奖章, 澳大利亚勋章)
Robert Michael James (勇敢奖章, 澳大利亚勋章)
Christopher John Markcrow(勇敢奖章, 澳大利亚勋章)

麻醉师Richard Harris和他的潜水伙伴因为“在极度危险的情况下表现出卓越的勇气”获得了澳洲第二高的勇敢奖“勇敢之星”。

Harris医生对被困人员进行了初步评估并建议了最安全的撤离方法。在撤离当天他再次给每个男孩都进行检查，并在他们离开洞穴前注射麻醉药。

Challen医生在男孩们通过撤离路线的第一段水淹区域后，帮助他们卸下潜水设备，帮助把男孩运到下一段，并为潜入第二段水域做好准备。

Harris医生是最后一个出洞的人。

澳洲联邦警察的六名成员以及一位海军军官因为他们对于搜索和营救任务的贡献获得了勇敢奖章。

联邦警察的特别应对小组的成员包括高级警员Justin John Bateman、负责高级警员Kelly Craig Boers、警探负责高级警员Benjamin Walter Cox、一等警员 Matthew Peter Fitzgerald、代理警长Robert Michael James和负责高级警员 Christopher John Markcrow。

来自澳大利亚皇家海军的上尉Troy Matthew Eather参与了清道潜水组。

所有参与营救的9人都被授予澳大利亚勋章(OAM) 以表彰他们对国际社区的贡献。

在颁奖仪式上，总理欢迎“我们的英雄”回家，指出他们在营救中的艰苦卓绝的努力。

“在世界杯期间最鼓舞人心的故事发生在泰国而非俄罗斯。最令人鼓舞的团队不是法国队，而是野猪队，还有你们。”特恩布尔说。

总督指出Harris医生和 Challen医生坚持认为他们的努力并不那么特殊，而把功劳归于所有参加营救的国际团队。

“为了认可你们而搜集信息的过程中，我们发现了你们回应中坚持两点：一是所有参加的人都很棒；二是你们并不特殊，只是做了自己那部分的工作。” Peter爵士说。

“我们对第一点毫不否认；但是对于后者，我们认为你们太棒了。高技能。不懈的努力。充满同情心和勇气。”

“你们的国家为你们自豪。今天澳大利亚向你们致敬。”

在颁奖仪式后Harris医生再次强调有很多人参与了营救工作。

“我们就是进洞了几天，想办法把孩子们弄出来。。。我们没有期待获得这样的荣誉，我们想要强调很多人在营救中做出了贡献。”他说。

“我们不知道为何特别关注我们两人，这真的挺令人激动的。但是我们需要回去工作，别再头昏脑涨，开始放松。”

Challen说营救的困难部分是对象是这么年轻的孩子。

“洞穴潜水是我们的爱好，这个部分没什么特殊的。” 他说。

“但是我们不习惯的是握着这些孩子的手，他们的信仰全部依托在我们身上。”

“当时我们做的决定就要决定他们的生死”。