-------------------------------------------爱我就点击标题下蓝色“纯爱新西兰”关注我哦 -------------------------------------------
本文源自新西兰移民局官网：
Our Migrant Investment categories are for investors who want to gain residence in New Zealand.
我们的投资类移民是专为希望到新西兰进行投资并获取居留权的投资者所设。
There are two categories: Investor Plus (Investor 1 Category), and Investor (Investor 2 Category). Compare the basic criteria below:
投资类移民一共分为两类：Investor Plus (投资者一类),和 Investor (投资者二类).比较以下两种投资移民的基本标准：
核心要求 | 投资者一类 | 投资者二类 |
|---|---|---|
| 最大年龄 | No requirement无要求 | 65 or younger 小于等于65岁 |
| 经商经验 | No requirement无要求 | Minimum of three years最少三年 |
| 投资金额 | NZ$10 million invested in New Zealand for three years在新西兰投资一千万纽币达三年 | NZ$1.5 million invested in New Zealand for four years 在新西兰投资一百五十万纽币达四年 |
| 结算资金 | No requirement无要求 | NZ$1 million (transfer not required)一百万纽币（不要求转账） |
| 主申请人英语要求 | No requirement无要求 | - an English speaking background, or - an International English Language Testing System (IELTS) test report with an overall band score of three or more, or - a competent user of English - 一个英语环境生活的背景 - 或者雅思总分3分以上 - 或者有能力使用英语 |
| 家庭成员英语要求 | No requirement无要求 | Same as principal applicant or pre-purchase ESOL tuition与主申请人一致或者预付ESOL（英语学习课程）学费 |
| 要求在新西兰停留最短时间 | 44 days in New Zealand in each of the last two years of the three-year investment period.在新西兰三年投资期间后两年必须每年待满44天 | 146 days in New Zealand in each of the last three years of the four-year investment period.在新西兰四年投资期间的后三年必须每年待满146天 |
| 健康状况与人品 | 两类投资者申请人都必须满足健康和人品的要求。Applicants under both categories must meet health and character requirements. | |
More about Investor Plus (Investor 1 Category) requirements (minimum investment NZ$10 million for at least three years).
更多关于投资者一类 的要求（最小投资额一千万纽币至少三年投资期限）
More about Investor (Investor 2 Category) requirements (minimum investment NZ$1.5 million for at least four years).
更多关于 投资者二类 的要求(最少投资一百五十万纽币至少四年投资期限).
See the requirements you have to meet after residence is granted.
参见获取居留权后必须满足的要求
网页最后更新: 21/07/2011
