新西兰买房那些事之“产权证”篇
在新西兰买房,首先要明确一个概念,你买到的房产不仅仅是房子,你买的是土地(Land)和interests in land,这里的interests包括土地上花草树木和任何永久在土地上东西(房子、游泳池等)。所以在新西兰的产权证上(Title),光你购买的房产的种类就有好几种,freehold\leasehold\cross lease\unit title\company title,更别提Interest下面有时还会密密麻麻的一大堆文字,什么Easement、Covenant、Mortgage一溜的专业词汇,所以在新西兰购买房产时,首先要关注的是TITLE(产权证)。什么是TITLE,简单地说就是国内的房产证,下面先来看看Title长什么样吧。
在新西兰,任何人都可以合法地拥有土地(Land),哪怕你是海外的买家,只要你符合海外投资法(Overseas Investment Act)都可以自由地投资房地产。新西兰房产证全称是 A Certificate of Title(C/T),上面列明了房产对应土地大小、历史业主信息、房产属性等其他相关信息,过去一直是由土地所属地的Land Title Office(LTO)持有,近年来随着电脑信息化的建设,有关信息都可以在网上申请获得。新西兰的土地信息登记系统,又称为特伦斯系统(Torrents System)始于1858年,A Certificate of Title是物业最权威的信息文件,当你购买物业时,你自己或是通过自己的律师,对物业Title进行检查,确保没有潜在麻烦的easement、covenant或法律纠纷存在,如果你购买的是半幅地(Cross leased)或者Unit Title,那么对应的土地上房子的号码一定要核实准确,否则就货不对板了。
那么买房产前,查Title看房产种类有哪些呢?
全幅地(Freehold/Fee Simple)
新西兰地广人稀,所以大部分的物业都是全幅地(Freehold/Fee Simple),官方的权威解释为:“物业的业主可以在新西兰法律允许范围内,对该物业进行任意使用和处置。”换句话说,你可以最大限度使用你拥有的土地,例如业主如果想扩建或改建住房时,不需要对title进行更改,也不需要征求邻居的同意,当然你要符合政府的有关规定。又或者你拥有一块大地可以分割,为确保分割结束后新业主房子不会遮挡你的视线,你可以设定有利于自己的契约条款(Covenant),例如“限高条款(Height restriction)”来确保自己的利益最大限度的得到保证。刚刚上面那张产权证的图片就是全幅地的样板,业主享有的是1851平方米的土地及上面任何固定资产的全部权益。
半幅地(Cross Lease)
从字面上看半幅地(Cross Lease)很容易理解,当你购买的是半幅地的时候,你拥有还是freehold的土地(有时候也有可能是leasehold),只不过你不是这块土地唯一的业主,土地上房屋是向这个土地所有的业主租赁的,而你正是其中的一个业主,简单地说,你需要和其他人一起来分享对土地的使用权和处置权。
上图是一个半幅地(Cross Lease)的例子,表明业主拥有1133m2土地二分之一的所有权(Fee Simple- 1/2share),同时业主享有对FLAT 2 房屋999年的租赁权(从1975年9月3号开始计算)。
由于半幅地(Cross Lease)不享有对土地完全使用权,为了区分好每位业主对房屋、户外建筑和花园的特定使用权,title上会有相对应“专属使用区域(exclusive use areas)”的约定,通常都通过契约条款(Covenant)形式进行规定。
另外,在购买半幅地(Cross Lease)查看title时,为了明确和其他业主权属关系,还必须要对flat plan进行核实,它们通常在title文件的第二页,如下图所示。
Unit Title
Unit Title在新西兰通常都是指公寓(Apartment),文件上一般包括公寓面积大小以及公用空间(车库、储藏室等等)的描述。业主对土地份额大小的享有权利,根据拥有公寓的大小来决定,也就是说,拥有最大公寓的业主享有对土地最大的份额。和其他几种形式不同的是,当购买Unit Title类型的物业时,每一位业主还需要向管理处(Body Corporate)交份子钱,用于整栋公寓维修基金(Sinking Fund)和日常管理,其中维修基金在你卖掉该物业时也不予退还。
租赁权(Leasehold)
租赁权(Leasehold)在新西兰并不多见,通常是指拥有土地所有权的业主将土地租赁给另外一个人,同意他在土地上面建房子,也就是说土地和房屋各有一个业主,房屋的业主需要向土地的业主支付土地出租费(Ground Rent),租赁期限通常为21年,但是通常是可以续约的,但是土地业主可能会提高土地出租费,前一段有华人朋友以为土地出租费上涨的太夸张,闹到法庭上去了还上了报纸,引起全城大讨论。
Company title
在Company title情况下,土地是被一家专门的公司来持有,通常这家公司成立的目的就是为了持有该土地,这种类型的产权一般是用于整栋大型公寓,业主是通过持有公司的股份来实现对房产的实际权属控制的。不论是买还是卖,交易的标的是公司股份而不是房产本身,所以一般房地产买卖合同不适用于这里。
其他的一些名词解释
Easement是指在特殊目的下有权穿过其他人的土地,最常见的就是“right of way”,允许其他人开车(driveway)或走路(foot access)穿过你的土地。另外的情况就是允许其他人通过你的土地接水管或煤气管等,参见下图黄色部分的字体。
Covenant(契约条款)通常适用于大地分割时,首任业主和准备购买分割地的业主之间协议,一般会规定房屋的建筑风格、高度限制、限制使用哪些建筑材料、最小建筑面积要求等等很多内容,其中最常见的是围墙条款(Fencing Covenants),新西兰还专门有Fencing Act,制定于1987年,通过法律来明确你和邻居之间的权利和义务,围墙条款(Fencing Covenants)的有效期为12年。
以上种种,是产权证里面一些基本内容,但是在实际交易中,根据不同的情况,以及不同区域特殊规定,还有很多个案有个性化的风险点和应对方法,敬请关注“新西兰地产实战信息中心”,欢迎留言或来电咨询。
新西兰地产投资实战信息中心,住宅、公寓、农场、商业、大地分割、成片开发、市场动态、投资海外必备知识,这里全都有!
持续更新,为您解读新西兰地产投资最新动态。更多内容持续更新中,敬请分享!
敬请关注:微信公众号“新西兰地产实战信息中心”
地产三兄弟 范毅谦团队 服务奥克兰十三年
团队介绍:http://v.qq.com/page/y/2/7/y01358qnl27.html
免费咨询电话:Brendan 021 703988
Ding 021 980066
Michael 021 658458