Vol.55|“所以利用好每一个可以等得到的明年”

2015年11月29日 雅猫


——“前晚上你没来我们学校转一圈么,RMIT艺术院所有学科毕业展。”

——“有这种好事…我要反省一下自己前天晚上在干嘛…”

——“你出去浪了。”

——“现在还有吗?”

——“没有了,就一晚上。”

——“这句话太残酷了。”

——“你可以等到明年的这会。”

——“人生能有几个明年?卢老师你回答我。”

——“所以利用好每一个还能等到的明年…


不知不觉十一月就快过去了,你过得好吗?


有时希望时间跑得快点,有时又觉得未来有太多可怕的“万一”,所以更在乎现在的安宁.


晚饭后,uncle看小说,我看2005年肥肥(沈殿霞)上《康熙来了》的那期节目。肥肥在里面讲自己和郑少秋遥远的旧情,很坦然的样子,似乎在说一种惋惜的、又不关任何人事的往事。用外婆的话讲,那是一张“闲来无事通通情”的面孔。


过去的事若说有趣,就在于看不见的那一点,在时间褶曲中闪闪又躲躲。


今晚要和你分享几个twitter上伤感的小故事,选自日本的“twitter小说创作节“。





Twitter ID:@17plus1


走って、走って、走って、走って、ポケット震えて、想像ついて、走って、曲がって、走って、走って、走って、信号で止まって、メール見て、『さよなら』を握り締めて、走って、曲がって、空港見えて、スピード上げて、走って走って、走って走って走って、それでも影さえ踏めなくて。


1

跑啊,跑啊,跑啊,跑啊,口袋震动了一下,猜了猜信息内容,然后继续跑,拐弯,跑啊,跑啊,跑啊,红灯时停下,掏出手机查看刚刚的信息。

我紧紧攥着写着“再见”的手机,继续跑,拐弯,看见机场。

加快速度,跑啊跑啊,跑啊跑啊跑啊,可即便是这样,还是连影子都没有追到。




Twitter ID:@ideimachi


ナビを彼女の声に改造した。『50m先を右に』『次、左だよ』聞くたびに胸が疼く。声を残し、事故で逝った彼女。「ずっと一緒って言ったよね」え!? 操縦がきかない。勝手に走る車は崖にむかう。「でも、もう忘れて」寸前で停まり、声は途絶えた。愛を誓った岬で、僕は泣いた。


2

手机导航的提示音是女朋友的声音。每次听到导航里传来“50米后向右转”“接着,左转哦”这些话,就觉得很难过。

女朋友出事后,陪伴我的就只有她的声音了。

“你说过要和我永远在一起吧”嗯!?无法操控了。疯狂的把车开到悬崖边。“但是,忘了吧”,命悬一线的时候车停了,声音断了。

在这个见证了我们爱的誓言的岬角,我泪流满面。




Twitter ID:@RobinLily777


おかあさんすき。きいて!お友達ができたよ。よそはもっとお小遣いもらってるのに。似てないよ母さんになんか。何とか大学合格してた。たえこと結婚します。少し父親としての実感が沸いてきました。たまには帰るね。ねぇ嘘でしょ癌なんて。天国から見えますか。母さんへ


3
最喜欢妈妈了。
听好了哟!
我交到了新朋友。
可似乎别人家的小孩都能拿到更多的零用钱。和妈妈的方式有点不一样呀。
勉强能念过大学。
和taeko结婚了。
开始有点做爸爸的实感了。
偶尔回来一下吧妈妈。癌症什么的是骗我的吧。在天国能看到这封信吗。
母亲收。




Twitter ID:@PK_


さんたさんえ。ぼく、ことしわなにもいりません。でも、おねがいがあります。ぱぱとままのゆめのなかえつれてってください。ぼくがてんごくにいってからふたりはないてばかりだから、あいしてくれてありがと、もうなかないでっていいたいんだ。ずっとずっとだいすきなぱぱとままにわらってほしいんだ。


4

亲爱的圣诞老人,今年我什么礼物都不要。但是,我有一个请求,请把我带去爸爸和妈妈的梦里吧!

自从我离开他们去了天国,爸爸妈妈总是以泪洗面。

我想对他们说很感谢他们这么爱我,请不要再为我掉泪。

希望我最爱的爸爸妈妈能够永远、永远都笑着。




H快离开墨尔本的时候我们一起吃了好几顿饭,她在面纸上写,“还是有一点舍不得你。”我定定地想,在这个陌生的地方,我开始让人“舍不得”。只是这些“舍不得”的最终指向,其实还是要舍得。


所以,“往下看不得,命在天上”。这句话就好像就在说,人生一场烟火,我在最耀眼的一秒看见你的脸,然后开始有了一小段人生。


感激的是相遇,祝我们都有“可以等到的明年”。


最后,一个提醒,文艺墨尔本的评论区可以使用了:)





文艺墨尔本

wechat ID | Artmelb

文字、影像、声音

分享在墨尔本所见的美丽


收藏 已赞