威廉王子写下一手小学生字体,出卖了整个英国皇室……

2015年11月25日 美国留学



日前,威廉王子携妻子凯特来到法国驻英国大使的家里,为在巴黎恐袭下丧生的人写下了吊唁词。

只是,威廉王子这次在公众面前献上墨宝的全过程充满了各种“亮点”……




这生拉硬拽的姿势加上左撇子的书写习惯,再加上锃光瓦亮的秃噜头。。。实在是标志极了!




近观一眼,心疼得想给王子买一支护手霜。。。




短短三行字让王子扭出了人生百态!




不知道小时候的威廉王子写个作业是不是也是这样的奋笔疾书~


接下来,在王子写完悼词以后,凯特王妃也要在吊唁簿上签下自己的名字——Catherine~


来欣赏一下夫妻俩人的墨宝。。有没有觉得威廉的签名跟他写的其他字看起来就像人格分裂?


他的“威廉蚯体”(蚯蚓体)书写想表达的是——




To all those who have died and were injured in the heartless attacks in Paris, and to all the people in France: Nos plus sincères condoléances.(our deepest condolences)


向在巴黎无情恐袭中丧生、受伤的人们和全体法国人民,致以我们最深切的慰问。




英国笔迹分析专家Philip Hensher在不知道书写者身份的情况下,对威廉王子的字的评价是:


This person either hasn't been taught how to write, or has forgotten all about it.

这人要不是没学过怎么写字,要不就是全忘了


not an elegant hand

字迹不怎么优雅


impatiently gets the job done

不耐烦想赶快写完


the awkwardness may be down to left-handedness

这种别扭的字体或许是左撇子的缘故导致的


doesn't write much by hand normally

平时不经常手写



感觉威廉分分钟需要一个衡水中学的老师来训练一下。。。




现在大家都用电脑了,写字的机会并不多,皇室成员貌似也中了键盘的毒,墨宝跟祖宗们都不是一个水准的。


先来欣赏下女王的字。



潇洒是挺潇洒的,就是不太好认。



让人想起了韩庚的一首歌……




再来一个不那么潦草的



笔迹专家的分析:



very well-drilled and formal

训练有素且正式


the loops are fanciful but efficient

连笔花俏但简洁


has a stronger spiritual than a sensuous side

她的精神比感官要强大


very, very good indeed at keeping things secret

非常非常善于保守秘密




再看看女王的儿子查尔斯王子写字咋样


行云流水之余又有些可爱~


笔迹专家对查尔斯王子的字迹分析:




A beautiful hand

漂亮的书法


personal and characteristic

有特征而且有个性


full of flow and life

充满流动性和生命力


done with an excellent pen

而且写字的笔相当棒





接着看看哈里王子,写字姿势倒是和他哥威廉有几分相似,但是威廉惯用左手,哈里惯用右手。



戴皇冠的H,logo有点萌




还有两位王子的妈妈,最有名的皇室儿媳妇——戴安娜王妃的字。



又让人想起了林俊杰的《江南》——圈圈圆圆圈圈……




哦,别忘了新晋最炫皇室媳妇凯特王妃的字。



你以为人家跟老公一样,只有签名好看么?




笔迹专家的评价是:


exuberant

生机勃勃


the loops are consistent and form a strong style

弧度和圈圈保持统一且自成一体


highly conscious of what impression they make

知道自己的字给人会留下什么印象


not necessarily very confident by nature

不是天生特别自信


has been taught handwriting at some point

多少练过些书法


not a showbiz personality

不是演艺圈爱炫耀的性格




看到英国皇室的字,中国的皇帝们都笑了……


好了,欣赏完皇室的墨宝,不妨再看看其他名人和政要的字迹。



奥巴马


专家分析:



Oh dear.

天哪!


a bit sad and even a little babyish

可悲且孩子气


Those fat loops on the L are not very mature.

L的圈圈胖胖的,很不成熟


it all squashes into the middle zone, with not much in the way of ascenders or descenders

所有字母都向中间靠拢,简直分不出上行字母和下行字母来


efficient, practical

高效、务实


not romantically exciting

没有浪漫细胞




Lady Gaga


专家分析:



Look at those massive sexy loops on the Ls, Ys and Ds.

看看L、Y和D那些夸张又性感的弧度。


Gosh, this one's sexual dynamite.

上帝,这个家伙一定是个性感炸弹。


very creative visually

视觉上很有创意


warmly disorganised

杂乱无章得很亲切



碧昂丝


专家分析:



practical and highly efficient

务实、高效


short bursts of powerful sexiness

有爆发力的性感


high, incisive intelligence

聪明敏锐


a creative person

很有创造力


J.K.罗琳


专家分析:




bold, impatient, certain to get their own way

大胆、急性子、笃定


an educated hand

受过教育的人


an intelligent person

理解力强


doesn't practise their handwriting very often

不常练书法


The remains of the letter forms are discernible, but they disintegrate somewhat in the course of even a dozen words.

字的架子都还在,但十几个词下来,字形就散了。





本文来自中国日报双语新闻
最英国,《卫报》




--------------------------------- 乐闻·携尔 ---------------------------------

托福 | SAT | GRE | 北美留学


长按上图二维码关注我们

点击底部阅读原文在线交流

收藏 已赞