白宫特赦"安倍" 为了一个牺牲4600万虚伪么?

2015年11月27日 美国中文网


 

 提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台

今天是美国的“感恩节”,即咱们吃火鸡的节日。按照传统,美国总统奥巴马赦免了一只火鸡,以示仁慈之心。


  很早就有人吐嘈了:特赦一只火鸡,就为了纪念这个全国吃掉约4600万只鸟儿的节日,你TM没有觉得有那么一丝丝的虚伪么?


先来看看今年谁被特赦令给救了:

   这位就是Honest,2015年7月28日出生,狮子座的额。。。帅哥火鸡

  这位是与Honest同天出生的小伙伴火鸡Abe


  网友投票选出的两只被赦免的火鸡的名字


  奥巴马在两个女儿的见证下宣布,“Abe现在是一只自由的鸟”。被赦免的火鸡将在弗吉尼亚州一个历史悠久的农场“颐养天年”,直到自然死亡。


Wait...Wait...有人要被“


是了安倍桑,你的确又躺着中枪了,日本首相安倍晋三的英文名字也叫Abe(Abe Shinzō)。因为名字写法的问题(也可以翻译成亚伯,亚伯拉罕的简称),很多媒体与网民的新闻标题大部分是这样的。



中国人看到这个很欢乐!加州的孩子们,你们今年真是脑洞大开啊!既然给了这么有趣的名字,美国网友也不能消停!


为啥要赦免火鸡(土耳其)呢?是因为他们打下了俄罗斯的战机么?

(注:火鸡与土耳其是一个词Turkey区分在首字母是否大写,24日土耳其击落了一架俄罗斯战机)

要是普京大帝肯定不会赦免火鸡,他一定会烤了它的


还有网友借火鸡吐槽美国的种族歧视

为啥是白色的火鸡呢,黑色的能赦免不?


更有网友表示羡慕嫉妒恨的


从19世纪开始,白宫总统就有在感恩节前夕赦免火鸡的惯例,这里面寓意丰富!可不是饶了一个,意思一下而已!看总统怎么说!


今年的幸运儿“安倍”为这只圆嘟嘟的、有着红色脑袋的白色火鸡,它在此前的投票中打败了另一只火鸡Honest。“像你们都听说的那样,一大群的火鸡经过了四 个月的激烈角逐,争取进入白宫,我今天宣布,美国民众选出了两名胜出者Honest和Abe,我承认Honest看起来更加可口,但是这就是民主。Abe现在被赦免了,它是TOTUS,美国的国家火鸡。


安倍今年是怎么(暂时)捡回一命的呢?

今年两只火鸡来自加州中央谷的一家农场,18个月大,重约42磅,而它们最爱的音乐是“乡村音乐”,它们的名字则是加州学校的孩子们取的。而最终获胜也是网友票选的结果!


然后被请到白宫,按贵宾规格接待。


看这个,两只火鸡居然有特工保护,这待遇。。。啧啧。。。。


获赦免的两只幸运火鸡,将会先到美国首任总统华盛顿故居佛南山庄(Mount Vernon)“退休”,再到维吉尼亚州一处农场“终老”。

自1947年以来,总统在感恩节赦免的火鸡都会由全美火鸡协会主席选送,今年也毫不意外,奥巴马说,赦免火鸡符合总是为人提供第二次机会的美国精神。(美国是拥有第二次机会的国家,这只火鸡也拥有二次重生的机会,在白宫火鸡山庄1000英亩的开阔土地上舒服地度过余生。)


这是奥巴马在任以来第七年赦免火鸡,而他的两名女儿萨莎和玛利亚也出席了赦免仪式。赦免仪式后,两只火鸡将被送到弗吉尼亚州利兹堡的莫文公园的火鸡农场生活。


虽然不会被杀死,但火鸡们也很难成为寿星


  因为美国每年都会吃掉几百万只火鸡,所以这些火鸡肯定都不是野生的啦。在火鸡饲养场里,火鸡的任务就是不听地吃、吃、吃,这样最后人类才能吃到最美味的火鸡肉。


  所以这些火鸡全部都过度肥胖,从而导致骨架支撑不住脂肪,器官也会很快衰竭。这些火鸡命都不长。


  根据知名动物保护组织PETA的统计,2010年至2014年中被赦免的10只火鸡有7只在赦免仪式举行后的1年内就死了。


据报道,奥巴马上任以来赦免的火鸡,竟然只有一只顺利的活到来年感恩节,其他7只全都在得到他特赦后迅速“归天”,奥巴马也因此被美国媒体称为“乌鸦手”。今年奥巴马不得不感叹时光流逝,只是想借此机会跟全国人民说声节日快乐而已,重点非赦免也。

微信号:美国中文网
长按二维码关注“ 美国中文网”



点击左下角查看更多


收藏 已赞