来源：英伦生活台
最近我遇到好几个因“五年遗案”获得永居身份的华人跟我说，他们因为以前申请庇护的时候，用的是假名字，所以，为了能把永居签证放到新的护照里，以便将来能回国，就向内政部申请改回原来的名字，可是被拒绝了。
成容：听众朋友，您好！现在是法律与移民时间，我是成容。
笑泯：听众朋友好！欢迎您收听我们的节目，我是笑泯。
成容：哎，笑泯，最近我遇到好几个因“五年遗案”获得永居身份的华人跟我说，他们因为以前申请庇护的时候，用的是假名字，所以，为了能把永居签证放到新的护照里，以便将来能回国，就向内政部申请改回原来的名字，可是被拒绝了。
笑泯：嗯，我也听说了不少这样的案例。特别是大量的“五年遗案”批下来后，很多人到内政部改名都被拒了。
成容：哦，这是为什么呢？我听说以前也有不少人改过名字，而且还成功了。
笑泯：是这样。那是以前。可最近因为大量这种要求内政部改名字的案例太多，内政部也好像知道了，有些华人在申请庇护的时候，为了不被查出真实身份，就把名字改了，甚至有的还改动了出生日期，可是拿到身份后，又要求改回以前的名字，以便自己能回国探亲，或者办理家庭团聚，内政部认为这种行为是欺骗。
成容：也就是以前我们在节目中多次强调的，英国政府和社会非常看重诚信问题。一旦在诚信上出了问题，就会带来严重的后果。
笑泯：是的。
成容：那我们这期节目是不是就跟听众朋友举几个实际的改名字的例子，这样一些正打算去改名字的华人朋友，了解一下可能会有什么样的后果，再决定是否要继续到内政部改名字的问题。
笑泯：好啊。俗话说：“吃一堑，长一智”，参考一下别人的经验教训，对自己总是有益处的。
一、 为偷渡改名换姓
成容：哎，笑泯，我们先分析一下拿到难民身份或永居身份后，需要改名字的人是如何走到这一步的。
笑泯：是的，这部分一般是来英国时就没有中国护照，或者为了保护国内的身份，在英国申请避难之前就销毁了中国护照。现在虽然有了英国身份，但又因为不懂英语，无法通过入籍英语考试，就无法入籍，拿不到英国护照。
成容：是啊。他们为了偷渡到英国改名换姓。比如，十几年前最盛行的办法是坐船，或经过俄罗斯、东欧走陆路；这几年较多的是利用别人的护照搭飞机到英国，或到荷兰、法国后坐货车偷偷入境。他们中一些人一入境就向移民局申报难民，也有不少入境后就开始打工，如果被抓获就再申请政治庇护。为了保护自己在中国的身份，他们几乎每个人在向移民局申请难民时都填写一个假名字，有些人换姓，有些人改名，更多的则是姓名全变了，甚至还有改出生日期的。
笑泯：嗯，通常来说,他们的难民申请大部分会被拒.申请人在律师的帮助下，会提出上诉，其中大多数被驳回，但也有一小部分赢得上诉，拿到英国难民身份。申请难民被拒，上诉驳回后，要求当事人必须马上离境，但实际上回去的中国人几年下来也不到500人。也有很多人，难民申请递交后，一直在等待结果.
成容：与此同时，各国非法入境人士不停地涌进英国,移民局受理的难民申请个案积压也越来越多.在逼不得已情况下，英国移民局出台一个变通的办法，对一些在英国有4年以上,已申请难民但未被拒,又无犯罪记录的，可以放宽给予英国身份，这就是通常人们说的五年遗案。
笑泯：所以，最近几年，有上千的华人以各种不同的名义拿到了身份。不管是以正式的难民，还是“五年遗案”拿到身份，可是这些华人都没有自己的护照，所以移民局只能给他们一个旅行证件（Travel Document），这个证件是可以到其他国家旅行的，但不能回中国和香港。
成容：嗯，这里要说明的是，只有难民身份的人才能申请旅行证件，而通过“五年遗案”获得永居的人，如果没有中国大使馆给你出具一封拒绝给你中国护照的信交给内政部，是无法申请旅行证件的。可是，我们都知道，中国大使馆即使不给你中国护照，也不会帮你出这封信的，这样，拿不到内政部的旅行证件。
笑泯：是。所以这一部分人就想办法先在中国大使馆办理护照，可是，问题出在这些人英国永居身份的证件上的名字与自己在中国的户籍档案对不上,完全不同. 英国移民局是按他们报的假名给的身份.而中国大使馆没有可能按照英国的身份证件给一本护照,因为当事人在中国原始户口本是不一样的。
成容：所以，光有中国护照还不行，还必须到内政部去把名字改过来，把永居签证放进中国护照，这样才能回中国后，再回来。
笑泯：对。就像我们刚才已经说过，以前内政部一般也根据中国护照把他们的永居纸名字改了，而且也把永居签证放进了他们的中国护照。但是，最近半年里，被内政部拒绝的案例比比皆是，这条路似乎已经被堵上了。
成容：是啊。他们不像其他华人，如果拿到永居身份，移民局会在这个人的中国护照上加盖“永居”字样，进出英国或出入中国都通行无阻。而有了英国永居身份的曾经用假名的人却不能做到。
二、加入英籍希望渺茫
笑泯：哎，成容，其实既然改名字这么麻烦，不如加入英国籍之后，有了英国护照，不就可以到中国大使馆签证，同样可以回中国探亲的。因为，按照英国法律，在英国合法居住5年以上，拿到永居一年后，即可申请加入英国籍，入籍后就可以取得英国护照，到时候去中国大使馆办理中国签证，归国探亲轻而易举。
成容：以前入籍不考英语，这还真是办法。但是，三年前开始的新规定，却让很多人的回乡梦破碎了。按照新规定，所有入英籍人士必须通过英语考试，不合格的不会被批准入籍。只有年龄到了65岁，才可以免除考试。而且，有人统计过，这些人中，能通过入籍英语考试的只有10%左右，那么大部分人无法通过考试就入不了英国籍。
笑泯：哎呀，那真是两难哪。因为，除了回国探亲的问题外，本来永久身份下来后，还可以申请国内的丈夫或妻子，还有儿女来英国团聚的，但是因为这个假名问题，连团聚都不可能了。
成容：是啊。更有甚者，现在有些人还因为向内政部申请改名字，而遇到麻烦的。
笑泯：哎，那我们在这里就跟听众朋友具体说几个实际案例吧。
三、团圆之梦何时了？
成容：好啊。比如，一位妇女获得了英国永居（名字和年龄都不是她在国内的信息），通过律师发函英国移民局申请改名改年龄被拒，护照和永居卡已经被退回，今年8月份呢，这位女士可以申请入籍。她现在手上有的材料是：
1。有去年8月英国移民局颁发的永居卡（姓真实，名不真实，年龄不真实）
2。今年1月份在中国大使馆补办的中国护照（真实信息），护照上无英国签证。
3。今年1月份向英国移民局申请改名、改年龄，使永居身份与中国护照信息一致，但被拒。目前暂时无法回国。
4。英国居住已10年。
现在的问题是：她目前如何能回国看看，当然了还需回英国，拿到英国护照，但是否可以用中国护照回国，或者用中转站的方式回国？另外，她在中国的家人不想让她入英国籍，因为中国大陆不承认双重国籍，她日后年龄大了回国定居会不方便。
笑泯：首先，由于她的中国护照和永居纸的个人信息不同，所以当她入籍后，办理的英国护照上的个人信息也会和中国护照上的不同。那么中国护照是可以回国的。
成容：正常来说，有永居的话，回来英国的话，边境局会查看护照上的签证。但是这位女士的新护照上没有永居的签证的。
笑泯：对，这就是个问题。她是可以用中国护照回国，但不一定能回英国啊。其实入英国籍后，不会影响日后年老再回中国长期居留的问题。回国呆够一段时间，也可申请中国永居，条件百度可以找，超过年纪的还可以申请家属投靠签证。关键是，用中国护照回国后，怎么回英国的问题。倒是有个办法，就是用中国护照回国后，申请一个其他国家的签证，比如欧盟的某个国家，然后去到那个国家后，从那个国家可以用英国的护照回英国。不过下次回中国的时候就有点麻烦了。
成容：哎笑泯，从刚才那个案例来看，解决了一次回国探亲的问题，但是并不能最终从根本上解决。这提供假材料的代价真是不小啊。我还知道一个例子。一位在英国打工多年的福建人，他通过“五年遗案”获得永居后，想要办理在中国的妻儿过来团聚。可是永居纸上的姓名是假的，就不能办理，因为和国内的户口本和结婚证上的名字不符合。因此他用国内的个人信息办了中国护照，通过律师到内政部改名字。
笑泯：哦，那结果如何呢？
成容：结果等了一段时间后，内政部来信说拒绝改名，并说他们正在就改名的问题进行调查。
笑泯：那他的那张永居纸还给他了吗？
成容：还算幸运，还给他了，但是中国护照被扣了。现在他担心将来申请入籍会不会有麻烦。
笑泯：嗯，其实这样的类似例子很多。我知道一位女士也是同样的情况。她的改名申请被内政部拒绝后，虽然没有撤销她的永居纸，但是中国护照内政部说给退回到中国大使馆了。结果她到中国大使馆去要回护照的时候，大使馆跟她说：我们现在不受理这种事情了。
成容：对，通常情况下，如果内政部拒绝改名的申请，会把申请人随改名申请材料寄去的新的中国护照退回给中国大使馆，然后申请人只能去大使馆要回自己的护照。
笑泯：现在可能这种情况很多，中国大使馆可能嫌麻烦，就不再接手这些事情，结果这些被拒绝改名的人，中国护照也要不回来了。还有一个案例就是，一位女士通过“五年遗案”拿到永居后，就想把不到18岁的孩子办过来在英国读书。可是，由于她也是用了假名，就和国内户口本上的名字不同，就无法把孩子办过来。
成容：我怎么听说也有办成功的呢？据说只要进行DNA测试，证明有血缘关系，就可以办理团聚。
笑泯：确实有这样的特别例子。但是，内政部会认为，孩子的爸爸还在中国，孩子不是非得母亲抚养，而孩子的父亲又不想过来，也不想学英语，所以，就没法把孩子办过来。
成容：那现在怎么办呢？
笑泯：这位女士只好给孩子申请学校，作为海外学生到这里留学。
成容：哎呀，那不是学费很贵？本来办理团聚之后，可以免费读公立高中的。
笑泯：是啊，这真是一步错，步步都很难了。
成容：可不是。还有更严重的事情发生的。也是一位福建人，他也是通过“五年遗案”获得的永居。他也是想申请国内的妻儿过来团聚，到内政部改名字，结果非但没改成，内政部还派移民警察以诈骗罪把他抓了。现在还关在遣送中心，永居吊销后，打算遣送他呢。
笑泯：唉，这可真是一个相当不幸的案例。
成容：听众朋友，由于时间的关系，我们这期的节目就要结束了。听了我和笑泯刚才给您讲的实例，您有什么想法呢？如果您的情况和他们相似，正打算去内政部改名字的话，您现在会怎么办呢？欢迎您给我们来信，我们也很愿意为您解答遇到的难题。
笑泯：听众朋友可能会问，在英国这样讲民主人权的国家里，民众应该有改名字的自由和权利，确实如此。我们将在下期的节目中跟听众朋友介绍如何在英国改名字以及需要注意的问题。只是，本期节目中，内政部拒绝改名字的原因主要是发现申请人之前有故意报假名不诚实的行为造成的。
成容：那么，关心改名字的听众朋友，敬请期待我们下期的节目。感谢您的收听，下次节目再会！
笑泯：谢谢锁定我们的节目，下次再见！
能在英国改名字吗？（二） 在英国这样的民主自由的国家，大家都有合法改名字的自由和权利。你可以合法的、正式的改动你名字的任何部分，比如改名，改姓，加中间名，改动名字的拼写方式，甚至从新排列你现在的名字等等。还有啊，改名字的程序非常简单，可以通过邮寄、电话、上网的方式在Deed Poll修改名字，也可以亲自到Deed Poll的各地分支办公室去申请。 成容：听众朋友，您好！现在是法律与移民时间，我是成容。 笑泯：听众朋友好！欢迎您收听我们的节目，我是笑泯。 成容：哎，笑泯，最近我遇到好几个因“五年遗案”获得永居身份的华人跟我说，他们因为以前申请庇护的时候，用的是假名字，所以，为了能把永居签证放到新的护照里，以便将来能回国，就向内政部申请改回原来的名字，可是被拒绝了。 笑泯：嗯，我也听说了不少这样的案例。特别是大量的“五年遗案”批下来后，很多人到内政部改名都被拒了。 成容：哦，这是为什么呢？我听说以前也有不少人改过名字，而且还成功了。 笑泯：是这样。那是以前。可最近因为大量这种要求内政部改名字的案例太多，内政部也好像知道了，有些华人在申请庇护的时候，为了不被查出真实身份，就把名字改了，甚至有的还改动了出生日期，可是拿到身份后，又要求改回以前的名字，以便自己能回国探亲，或者办理家庭团聚，内政部认为这种行为是欺骗。 成容：也就是以前我们在节目中多次强调的，英国政府和社会非常看重诚信问题。一旦在诚信上出了问题，就会带来严重的后果。 笑泯：是的。 成容：那我们这期节目是不是就跟听众朋友举几个实际的改名字的例子，这样一些正打算去改名字的华人朋友，了解一下可能会有什么样的后果，再决定是否要继续到内政部改名字的问题。 笑泯：好啊。俗话说：“吃一堑，长一智”，参考一下别人的经验教训，对自己总是有益处的。 一、 为偷渡改名换姓 成容：哎，笑泯，我们先分析一下拿到难民身份或永居身份后，需要改名字的人是如何走到这一步的。 笑泯：是的，这部分一般是来英国时就没有中国护照，或者为了保护国内的身份，在英国申请避难之前就销毁了中国护照。现在虽然有了英国身份，但又因为不懂英语，无法通过入籍英语考试，就无法入籍，拿不到英国护照。 成容：是啊。他们为了偷渡到英国改名换姓。比如，十几年前最盛行的办法是坐船，或经过俄罗斯、东欧走陆路；这几年较多的是利用别人的护照搭飞机到英国，或到荷兰、法国后坐货车偷偷入境。他们中一些人一入境就向移民局申报难民，也有不少入境后就开始打工，如果被抓获就再申请政治庇护。为了保护自己在中国的身份，他们几乎每个人在向移民局申请难民时都填写一个假名字，有些人换姓，有些人改名，更多的则是姓名全变了，甚至还有改出生日期的。 笑泯：嗯，通常来说,他们的难民申请大部分会被拒.申请人在律师的帮助下，会提出上诉，其中大多数被驳回，但也有一小部分赢得上诉，拿到英国难民身份。申请难民被拒，上诉驳回后，要求当事人必须马上离境，但实际上回去的中国人几年下来也不到500人。也有很多人，难民申请递交后，一直在等待结果. 成容：与此同时，各国非法入境人士不停地涌进英国,移民局受理的难民申请个案积压也越来越多.在逼不得已情况下，英国移民局出台一个变通的办法，对一些在英国有4年以上,已申请难民但未被拒,又无犯罪记录的，可以放宽给予英国身份，这就是通常人们说的五年遗案。 笑泯：所以，最近几年，有上千的华人以各种不同的名义拿到了身份。不管是以正式的难民，还是“五年遗案”拿到身份，可是这些华人都没有自己的护照，所以移民局只能给他们一个旅行证件（Travel Document），这个证件是可以到其他国家旅行的，但不能回中国和香港。 成容：嗯，这里要说明的是，只有难民身份的人才能申请旅行证件，而通过“五年遗案”获得永居的人，如果没有中国大使馆给你出具一封拒绝给你中国护照的信交给内政部，是无法申请旅行证件的。可是，我们都知道，中国大使馆即使不给你中国护照，也不会帮你出这封信的，这样，拿不到内政部的旅行证件。 笑泯：是。所以这一部分人就想办法先在中国大使馆办理护照，可是，问题出在这些人英国永居身份的证件上的名字与自己在中国的户籍档案对不上,完全不同. 英国移民局是按他们报的假名给的身份.而中国大使馆没有可能按照英国的身份证件给一本护照,因为当事人在中国原始户口本是不一样的。 成容：所以，光有中国护照还不行，还必须到内政部去把名字改过来，把永居签证放进中国护照，这样才能回中国后，再回来。 笑泯：对。就像我们刚才已经说过，以前内政部一般也根据中国护照把他们的永居纸名字改了，而且也把永居签证放进了他们的中国护照。但是，最近半年里，被内政部拒绝的案例比比皆是，这条路似乎已经被堵上了。 成容：是啊。他们不像其他华人，如果拿到永居身份，移民局会在这个人的中国护照上加盖“永居”字样，进出英国或出入中国都通行无阻。而有了英国永居身份的曾经用假名的人却不能做到。 二、加入英籍希望渺茫 笑泯：哎，成容，其实既然改名字这么麻烦，不如加入英国籍之后，有了英国护照，不就可以到中国大使馆签证，同样可以回中国探亲的。因为，按照英国法律，在英国合法居住5年以上，拿到永居一年后，即可申请加入英国籍，入籍后就可以取得英国护照，到时候去中国大使馆办理中国签证，归国探亲轻而易举。 成容：以前入籍不考英语，这还真是办法。但是，三年前开始的新规定，却让很多人的回乡梦破碎了。按照新规定，所有入英籍人士必须通过英语考试，不合格的不会被批准入籍。只有年龄到了65岁，才可以免除考试。而且，有人统计过，这些人中，能通过入籍英语考试的只有10%左右，那么大部分人无法通过考试就入不了英国籍。 笑泯：哎呀，那真是两难哪。因为，除了回国探亲的问题外，本来永久身份下来后，还可以申请国内的丈夫或妻子，还有儿女来英国团聚的，但是因为这个假名问题，连团聚都不可能了。 成容：是啊。更有甚者，现在有些人还因为向内政部申请改名字，而遇到麻烦的。 笑泯：哎，那我们在这里就跟听众朋友具体说几个实际案例吧。 三、团圆之梦何时了？ 成容：好啊。比如，一位妇女获得了英国永居（名字和年龄都不是她在国内的信息），通过律师发函英国移民局申请改名改年龄被拒，护照和永居卡已经被退回，今年8月份呢，这位女士可以申请入籍。她现在手上有的材料是： 1。有去年8月英国移民局颁发的永居卡（姓真实，名不真实，年龄不真实） 2。今年1月份在中国大使馆补办的中国护照（真实信息），护照上无英国签证。 3。今年1月份向英国移民局申请改名、改年龄，使永居身份与中国护照信息一致，但被拒。目前暂时无法回国。 4。英国居住已10年。 现在的问题是：她目前如何能回国看看，当然了还需回英国，拿到英国护照，但是否可以用中国护照回国，或者用中转站的方式回国？另外，她在中国的家人不想让她入英国籍，因为中国大陆不承认双重国籍，她日后年龄大了回国定居会不方便。 笑泯：首先，由于她的中国护照和永居纸的个人信息不同，所以当她入籍后，办理的英国护照上的个人信息也会和中国护照上的不同。那么中国护照是可以回国的。 成容：正常来说，有永居的话，回来英国的话，边境局会查看护照上的签证。但是这位女士的新护照上没有永居的签证的。 笑泯：对，这就是个问题。她是可以用中国护照回国，但不一定能回英国啊。其实入英国籍后，不会影响日后年老再回中国长期居留的问题。回国呆够一段时间，也可申请中国永居，条件百度可以找，超过年纪的还可以申请家属投靠签证。关键是，用中国护照回国后，怎么回英国的问题。倒是有个办法，就是用中国护照回国后，申请一个其他国家的签证，比如欧盟的某个国家，然后去到那个国家后，从那个国家可以用英国的护照回英国。不过下次回中国的时候就有点麻烦了。 成容：哎笑泯，从刚才那个案例来看，解决了一次回国探亲的问题，但是并不能最终从根本上解决。这提供假材料的代价真是不小啊。我还知道一个例子。一位在英国打工多年的福建人，他通过“五年遗案”获得永居后，想要办理在中国的妻儿过来团聚。可是永居纸上的姓名是假的，就不能办理，因为和国内的户口本和结婚证上的名字不符合。因此他用国内的个人信息办了中国护照，通过律师到内政部改名字。 笑泯：哦，那结果如何呢？ 成容：结果等了一段时间后，内政部来信说拒绝改名，并说他们正在就改名的问题进行调查。 笑泯：那他的那张永居纸还给他了吗？ 成容：还算幸运，还给他了，但是中国护照被扣了。现在他担心将来申请入籍会不会有麻烦。 笑泯：嗯，其实这样的类似例子很多。我知道一位女士也是同样的情况。她的改名申请被内政部拒绝后，虽然没有撤销她的永居纸，但是中国护照内政部说给退回到中国大使馆了。结果她到中国大使馆去要回护照的时候，大使馆跟她说：我们现在不受理这种事情了。 成容：对，通常情况下，如果内政部拒绝改名的申请，会把申请人随改名申请材料寄去的新的中国护照退回给中国大使馆，然后申请人只能去大使馆要回自己的护照。 笑泯：现在可能这种情况很多，中国大使馆可能嫌麻烦，就不再接手这些事情，结果这些被拒绝改名的人，中国护照也要不回来了。还有一个案例就是，一位女士通过“五年遗案”拿到永居后，就想把不到18岁的孩子办过来在英国读书。可是，由于她也是用了假名，就和国内户口本上的名字不同，就无法把孩子办过来。 成容：我怎么听说也有办成功的呢？据说只要进行DNA测试，证明有血缘关系，就可以办理团聚。 笑泯：确实有这样的特别例子。但是，内政部会认为，孩子的爸爸还在中国，孩子不是非得母亲抚养，而孩子的父亲又不想过来，也不想学英语，所以，就没法把孩子办过来。 成容：那现在怎么办呢？ 笑泯：这位女士只好给孩子申请学校，作为海外学生到这里留学。 成容：哎呀，那不是学费很贵？本来办理团聚之后，可以免费读公立高中的。 笑泯：是啊，这真是一步错，步步都很难了。 成容：可不是。还有更严重的事情发生的。也是一位福建人，他也是通过“五年遗案”获得的永居。他也是想申请国内的妻儿过来团聚，到内政部改名字，结果非但没改成，内政部还派移民警察以诈骗罪把他抓了。现在还关在遣送中心，永居吊销后，打算遣送他呢。 笑泯：唉，这可真是一个相当不幸的案例。 成容：听众朋友，由于时间的关系，我们这期的节目就要结束了。听了我和笑泯刚才给您讲的实例，您有什么想法呢？如果您的情况和他们相似，正打算去内政部改名字的话，您现在会怎么办呢？欢迎您给我们来信，我们也很愿意为您解答遇到的难题。 笑泯：听众朋友可能会问，在英国这样讲民主人权的国家里，民众应该有改名字的自由和权利，确实如此。我们将在下期的节目中跟听众朋友介绍如何在英国改名字以及需要注意的问题。只是，本期节目中，内政部拒绝改名字的原因主要是发现申请人之前有故意报假名不诚实的行为造成的。 成容：那么，关心改名字的听众朋友，敬请期待我们下期的节目。感谢您的收听，下次节目再会！ 笑泯：谢谢锁定我们的节目，下次再见！ ===========华丽的分割线============ 英国华人圈接受任何合法广告发布，我们免费服务的项目包括：征婚交友、招聘求职、二手交易、家政服务、房屋族谱、店面转让、物品求购、寻人启事、不良商家或个人曝光（后果自负）； 收费服务范围：代购宣传、商家产品宣传、公司推广或合作等；具体可联系小编微信：yg19820731咨询！ 本公众号投稿邮箱：[email protected] 声明： 本订阅号登载图片出于更直观传递信息之目的，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该图片涉及任何第三方合法权利，请及时与微信yg19820731联系。 欢迎大家参与评论，在每篇文章最底部的右边点击评论即可哦~
|
