游到希腊的难民参加奥运会,澳洲新足迹中文网站微信公众号文章

就在六个月前Yusra Mardini还在为活命拼命游泳——她和其他10多寻求庇护者挤在一个驶向希腊的橡皮船上。

现在居住在德国的这个18岁叙利亚人希望她的游泳能力能把她带到里约奥运会。

Mardini是国际奥委会选择的组成一个多国难民队参加里约奥运会的43人之一。

从地中海里的求生到奥林匹克尺寸的泳池训练，这是人生的一个大逆转。

2015年夏天，Mardini和她20岁的姐姐Sarah在土耳其登上了一艘驶往希腊岛屿Lesbos的橡皮艇。

一共20人登船，“只有三人会游泳。”她说。

当船进水以后，Mardini和姐姐跳入水中。

她们一手拉住船沿，另一手划水，拖动小船前进。

几个小时后，小船在日出时分到达希腊海岸。

“爸爸，我们成功了！我们在希腊！” 她们尖叫着给45岁，当时住在约旦的难民Ezzat Mardini打电话。

Mardini先生随后在柏林和女儿们团聚。

在随后往德国的跋涉中，Mardini说面对凶悍的在边界驱逐难民的匈牙利警察时，姐妹俩从求生之旅汲取勇气和力量。

“我们几乎淹死。”她说。“你认为你能吓走我们？”

在柏林她们被安置在一个前德军军营，一位埃及翻译帮助她们联系上了当地的游泳俱乐部以及教练Sven Spannekrebs。

教练Spannekrebs一直在鞭策Mardini朝她的奥运梦努力。

只有5-10个运动员能去巴西比赛，而Mardini 正在为飞往巴西的机票努力训练。

“我最强的项目是200米自由泳。”她说。

教练Spannekrebs说：“为了入围，她需要游出2分3秒的成绩。目前她的最好成绩是2分11秒。”

Mardini说起奥运会，整个脸都亮了起来，虽然她无法代表自己的国家。对于她来说，作为多国难民队的一员参加奥运会具有带来希望的特殊含义。

“我希望能鼓舞人们追寻梦想，就像我追寻自己的梦想一样。”她说。