租了车,装好了行李,接下来就要开着车兴高采烈地上路了。不过,慢着,当地的交通标志你都明白是什么意思吗?虽然各国的交通标志大多都差不多,但是在异国他乡,面对陌生的道路环境和陌生的语言,在高速驾驶的时候,从看到交通标志到留给大脑的反应时间相对很短,这里有必要和大家介绍一下常见的交通标志,以美国为例(因文字所限,无法涵盖美国所有的交通标志,仅列举日常常见的交通标志)。
这个标志在美国是最常见的交通标志,而这个标志也是很多中国司机在驾校被忽视的环节。首先来解释一下这个标志为什么会产生。
根据美国的人口(目前大约2亿多人口)和机动车保有量,在大多数的道路上机动车数量不多(除了注明的I-5,纽约百老汇、第五大街等路段),那么在机动车数量不多的道路路口设立红绿灯,即浪费资源,也增加了机动车驾驶员在红灯时候的等候时间,那么怎么解决这个问题呢,这个“停车观察”标志便应运而生。
这个标志的含义就是需要机动车驾驶员在设置“停车观察”的路口(有时候甚至是停车场的交叉口、出口等)必须让机动车停止,记住,不是慢速或减速通过,而是必须要有停止的动作。
在中国的驾校,大多数的情况下,在交规课上,老师不会强调这个“停车观察”标志,且该标志在我国的道路交通领域运用的也不多,而在欧美国家,设置有“停车观察”标志的路口很多,所以在遇到这样的路口时,为了保证自身安全,也为了不收罚单,务必停车观察。
那么停车了,观察什么呢?要观察两侧的路口(左面和右面)有无车辆高速通过。在一些开阔地点,两侧的路口在几十米之外就知道没有车通过,那么是不是还需要停车观察呢?答案是必然的,必须要停车观察,否则属于违反交通法规的行为。
如果在路口有车辆排队现象,前面的车都安全通过了,两侧的路口明显没有车辆通行,那么还需要停车观察吗?答案也是肯定的,所以经常看到这样的现象:在路口排成一队的车辆,一辆接一辆的停车,观察,通过,非常的有序,也是一种文明的风景。
对“停车观察”的标志重要性的其实源于一次在国内接待外国华侨的经历。在北京市顺义区某设置有停车观察标志的路口,作为一名有着十年以上驾驶经验的老司机,我根本就不知道停车观察标志是需要停车观察的,那个30多岁的华侨看到我开车呼啸而过很诧异,问我刚才那个是停车观察标志吗?你为什么不停车观察呢?问得我一头雾水,我说驾校没交给我遇到这个标志需要停车观察呀。
可见,如果在西方国家停车观察的标志是多么的深入人心,那么同胞们在海外自驾的时候,也应当遵守当地的交通法规,这也是确保自身安全的最基本要求。
除了“停车观察”标志,上面这个标志也是常见的交通标志之一,即限速标志。和在中国一样,美国和其他西方国家驾车超速(speeding)也是交通治理面临的主要问题之一,因此在各条道路的不同路段设立了不同的限速标志,且经常在容易超速的路段安排警车进行测速。
图中的标识含义是此路段限速50英里。请注意,这里的速度单位是“英里/每小时”而非“公里/每小时”。英里与公里的换算单位是1.6:1,也就是说,限速每小时50英里对照的限速是每小时时速不得超过80公里。
美国的高速公路的限速普遍在50-60之间,也就是在时速80-100公里左右,这点上看比在中国的限速还要低,也是为了确保安全。
此外,美国的高速公路普遍修建时间较长,路况不是太好,路上经常能见到裂缝或者坑洼,不像中国那样到处是新修的黝黑的高速公路。
在美国开车的朋友们经常遇到这样的疑问,就是虽然该路段限速标识是50英里/每小时,但是为什么我开到了50迈,身边的车子还是嗖嗖地超过我呢。答案是:美国也有超速,美国人也超速。
比如在中国,在你每天上下班的路上,你熟知此地没有摄像头,你也可能超速一些,但是问题是在美国,对于道路情况不熟悉,或者对于此地有没有埋伏的警察并不了解的情况下,保持在限速之内还是最稳妥的方法。
如果你在最左侧车道,后车跟的近,可能有急事,不妨你往右并线,让出一条车道,而根据我多年来的驾驶经验,除了你的速度太慢,在限速之内(如在限速50迈的道路上以时速45-50迈的速度驾驶),后车不会鸣笛晃灯催促你快走的。
2016年2月份在夏威夷的时候,当地的新闻媒体都在讨论是否有必要在高速上设立最低限速,如在限速50迈的高速上,规定最左侧车道的速度不得低于40迈,以确保交通的畅通。
租车的时候,有必要仔细看一下速度表,一般的美国车都是英里表(m/h),而日本车大多数都是公里表(km/h),如果把英里表误以为是公里表,或者把公里表误以为是英里表,都会出现问题,即超速或过慢的问题。
在几次的自驾旅程中,我都曾经亲眼目睹有警车突然出现,咬住前车,打开警笛要求靠边停车的情况,而且很多美国人也告诉我警车往往就躲在不起眼的地方,警察手持测速枪,遇到有以身试法的车辆会立即追踪,绝不放过。所以对于我们这样的游客,还是时时刻刻遵守限速规定为好。
除了固定的限速牌,在一些学校区域,还有根据不同时间安排的限速标志。比如看到如下的标志,就要知道这条道路穿过学校附近,在上下学时间(也就是灯光闪烁的时段,要按照限速牌上特定的速度限制行驶):
下面的图片是此处装备有测速雷达的意思:
在美国的交通体系中,让行是机动车驾驶者所必须遵守的重要规则之一,包括辅路车辆需要避让主路的车辆,机动车需要避让行人等。当机动车驾驶员看到这个标志,或者其他的标有“YIELD” (让行)的标志时,应当避让其他具有路权的车辆。
当看到如下标志的时候,就需要知道前方存在人行横道线,需要避让行人了。
基本情况之一:地上有人行横道线,两侧有闪烁的黄灯:
在这种路段,机动车必须无条件避让行人,让行人优先通过人行横道线,而这种人行横道也往往设置在机动车流量不大的区域。
基本情况之二:交通繁忙的马路:
在交通繁忙的马路,或者一些较大的市镇的town centre,常设置有此类的按钮式变灯装置,行人需要按动按钮,等待行人通行标志点亮或者行人的红绿灯变成绿灯之后才能通行。
基本情况之三:
在没有人行横道线的道路上,如果需要穿过马路,就要小心各方向的车流,如果近处有人行横道线,建议通行人行横道线。
在美国留学的时候,有一次看电视怀旧节目,发现电视上在播出1960年代的广告,广告的内容是教大众如何使用上图的装置,教学的内容包括:(1)按一下机动车道变成红灯;(2)没事不要老按或者不要让小孩子玩;(3)过马路的时候务必要按。原来西方的文明也经历了时间,也是长期教育的结果。记得有一个时期,中国式过马路成为大家议论的焦点,很多人都在说中国人过马路不看灯,只是凑够了一堆人就过马路。其实在美国和很多的欧洲国家,比如英国,闯红灯过马路的人比比皆是,特别是在一些大城市,比如纽约、旧金山等。
美国的单行线的标志非常的形象,英文就是”ONE WAY“,直译就是一条路,不是两边都能通行的道路。遇到单行线的标志,就要知道不能调头,不能逆向行驶。
在单行线的出口,对面车道上往往会有禁止驶入的标志。
停车是在异国他乡驾驶的人永远的痛,各类的禁止停车标志,有一直不许停车的,有可以停一会但是不能太久的,有路面不能停车但是路肩可以停车的,有仅可以停车卸货的,还有其他各式各样条件的停车。以下为比较常见的标志:
箭头所指的方向任何时间都不能停车。置于箭头指向区域的终点在哪里?没有人知道,也许是道路的终点,街巷的终止处,反正就是不能停车。
箭头两侧任何时间都不能停车。没的说,换地儿去吧。
这次去夏威夷就看到路面禁止停车,但是路肩可以停车的标志。于是所有人都很开心地将车停在路肩上。
笔者曾经有一次去纽约,在市中心不慎将车停进了残疾人车位(原本地面的残疾人停车轮椅标志被修路的柏油盖住了,只有在墙上一个很小的标志,不幸没看到),结果车被拖走了,还罚了300多美元。自打那次之后,在纽约就再也不敢将车停在路边了,只是停在闹市区的停车楼,感觉安心多了,毕竟警察不可能到
其他的标志基本上和国内就差不多了,除了以下几个:
闯红灯拍照:
以下的标志是指在路口已经拥堵的情况下,就不要再驶入路口了,否则会罚款并扣分(美国驾照也有分?不幸的是,是的!)
请系安全带(法律规定):
有时候会在路上看到很大的字体“XING AHEAD”。这个“XING”是什么意思呢?其实XING是crossing的意思。就是前面有交叉路口,请注意减速的意思。
除了上述的交通标志,还有不少的动物标志(除了各类熊出没标志)。比如这一次去夏威夷,在夏威夷岛(又称“大岛”)上就看到了著名的当地“原住民”,夏威夷野驴的标志。
此路不通的标志:
其他的交通标志想到的,再在后续的文章中详细描述。
重点来了。。。下次来美国玩一定要自驾哦! 一定要找我们凡特希哦~~~
美国凡特希私人订制旅游顾问:专业订制您的旅行!
我们致力于对全球旅行的私人订制服务,每天发送订制行程,订制服务以及订制体验资讯……为您订制完美行程,是我们的责任!
凡特希,致力于让订制旅行变成一种习惯~~