天气渐寒，冷风嗖嗖，吃货四处觅食，嗅到了新西兰餐饮协会（the Restaurant Association of New Zealand）公布的2016年度最佳咖啡厅及各区域奖项的榜单，特来通知吃货小伙伴们，大家赶快奔走相告吧！
“Cafe”这个词，在中文中被翻译成“咖啡厅”，通常它当然不会仅仅只提供咖啡，它的功能有点像国内的茶餐厅，提供各种食物，所以莉莉安觉得翻译成“咖啡餐厅”更贴切。当然西方的Cafe不像中国茶餐厅有各种本地化的食物，据说浙江某城市的茶餐厅还供应炒螺丝作点心，西方Cafe的食物品种不是很多，所以能够将为数不多的品种做出特色很考验厨师的技艺和食材的特色。新西兰餐饮协会一年一度的评选，摘得桂冠的咖啡厅都非常值得骄傲，我们这些吃货自然也是有了假“探店”之名大饱口福的合理理由。
2016年度最佳咖啡厅
NZ Cafe of the Year 2016
▼
The Bespoke Kitchen
坐标：9 Isle Street, Queenstown
最佳商业区咖啡厅
Best Metro/CBD
▼
Elizabeth Café & Larder
坐标：247 Cameron Road, Tauranga
最佳居民区咖啡厅
Best Suburban
▼
The Bespoke Kitchen
坐标：9 Isle Street, Queenstown
最佳乡村咖啡厅（两家并列）
Best Rural
▼
Red Shed Palazzo
坐标：64 Jesmond Road, Drury, Auckland
The Clareville Bakery & Cafe
坐标：3340 SH2, Carterton
最经典新西兰风格咖啡厅
Classic Kiwi
▼Sweet Vanilla Kitchen
坐标：49 Pretoria Street, Lower Hutt, Wellington
最受欢迎咖啡厅（民众投票选出）
People's Choice
▼Nicks Café
坐标：30 Constable Road, Waiuku, Auckland
最受欢迎咖啡厅（奥克兰区域）
People's Choice （Auckland）
▼
Nicks Café （同上）
最受欢迎咖啡厅（北岛北部）
People's Choice（Upper North）
▼Piccolo Licensed Café
坐标：41 Ruapehu Street, Taupo
最受欢迎咖啡厅（北岛南部）
People's Choice （Lower North）
▼Café Jacko
坐标：8 George Street, CBD, Palmerston North
Springvale Café
坐标：18 Devon Road, Springvale, Whanganui
最受欢迎咖啡厅（惠灵顿区域）
People's Choice （Wellington）
▼Sweet Vanilla Kitchen
坐标：49 Pretoria Street, Boulcott, Lower Hutt
最受欢迎咖啡厅（基督城区域）
People's Choice （Christchurch）
▼Pukeko Junction Café & Deli
坐标：458 Ashworths Road, State Highway 1, Leithfield, North Canterbury
最受欢迎咖啡厅（南岛）
People's Choice （South Island）
▼Jester House
坐标：320 Aporo Road, Tasman, Nelson
