美帝留学:有泪自己流,只吃窝窝头.....

2016年07月09日 美国高中生


点击题目下方美国高中生,最齐全的美国高中资料整理


在未出国前,我们深切的爱着美帝,热切的希望能去美帝留学,然而来到美帝之后呢….总之,有些事情,只有经历过的人才懂!美帝留学党们也是有许多抱怨,算了,多抱怨两句,还有利于适应美国的环境呢~



1 来到美国学校,拼命的想要交到朋友!


就差找个扩音大喇叭到处喊:“我孤单寂寞冷,请跟我做朋友吧!”


2 交到了第一个新朋友,那感觉可以上天了……



3 美帝学校里还有好多跟你一样“孤单寂寞冷”的学生!

你喊一声:“我要找留学生做朋友!”


大批留学生就蜂拥而至了~~


4 上课的时候,总是开小差,因为有时候确实听不懂!


老师说的啥?我只知道他说的是英语呀?


5 美国学生上课就是积极!感觉我只是个从另一个国度来的另类!



6 遇到老师让你回答吧比较难的问题时,就很紧张,不是自己不会,而是自己会也不知道用英语如何表达。



7 忽然想起来这个东西用英语怎么表达了,心里比吃了蜜糖还甜!



8 别人说一句话,我想三分钟都想不出来该怎么说…

三分钟的蜜汁尴尬,算了,我不说了…


英语呀!


9 总是觉得穿短裤或是宽松运动裤来上课的学生很不正经!


哎,忘了,美国是不用穿丑爆了的校服来上学的!


10 一生的梦魇:填写I-20表格和其他文件。



11 看到I-20表格后的第一感觉就是:“跑!”



12 去他的作业,全是英文,头疼!



13 阶段性神经质,过段时间就会隐隐的担忧:我是不是要被遣返了?



14 特别喜欢跟自己国家的同学玩,因为可以少说好多英语呢~



15 没事来一杯!忽然想起来,在美国喝酒也是有年龄限制的,哎,宝宝还不够年龄呢!



16 派对很多,非常多,参加多了,有时候觉得好累好空虚!



17 其实生活中有很多忧虑,但是无人倾诉,也不能通通告诉国内的父母,于是在派对开始前或是结束后离开的时候,这些心情大多跟朋友分享了。



18 美国放假日,回家的回家,出游的出游,我只知道放假,却不知道该干什么!




19 感恩节去同学家,真的对感恩节的意义没什么兴趣,只想着吃那只火鸡呀!


吃货本性难改!


20 好想回家,但是回家机票要花很多钱!



21 周末不想自己在家,但是也没人陪!



22 被美国食物惊呆了,风味还有搭配,都是之前不曾知道的!



23 当然还有食物的超大分量啦!



24 去餐馆计算小费成为了一个最大的问题!


来美国后,数学演算能力急剧下降!


25 即使这样,我也终于在美国生活了下来,美国就是我第二个家!



美国高中生原创翻译,转载请注明出处。

点击下方“阅读原文”获得免费评估选校
收藏 已赞