国家地理携手别克启动“寰行中国®”2016中国文化之旅,美国国家地理频道微信公众号文章

国家地理携手别克

启动“寰行中国®”2016中国文化之旅

　　6月19日， “寰行中国®”2016中国文化之旅在成都启程啦！这次寰行之旅将通过7500多公里的亲历体验及国家地理的记录与发现，探寻在中华大地上多姿多彩、原生态的民族文化。

　　在启动仪式上，国家地理频道亚洲区副总裁兼中国区负责人祁冬说，国家地理频道为前两季“寰行中国®”制作的《寰行中国®》和《寰行中国®：一带一路》纪录片播出后备受好评。其中第一季纪录片《寰行中国®》先后斩获2015亚洲电视大奖“最佳教育及娱乐节目”奖、2016休斯顿影展“最佳文化及历史节目”金奖以及纽约国际电视电影节 “最佳剪辑”银奖三项国际大奖，进一步促进了中国文化与世界的交流和沟通。

国家地理频道亚洲区副总裁兼中国区负责人祁冬介绍《寰行中国®》荣获三项国际大奖

　　祁冬表示：“在这些优秀作品的基础上，国家地理将继续参与本年度的寰行之旅，聚焦中国少数民族的文化宝藏，精心打造该系列纪录片的第三季——《寰行中国®：生生不息》六集纪录片。”

　　《寰行中国®》第三季纪录片，将聚焦中国少数民族的仪式、音乐、舞蹈，谋生智慧等较为抽象的文化宝藏，探寻在人生阶段以及生活上的应用与意义。主持人Jonathan Clements博士将带观众探讨这些民族如何维持传统习俗，并探寻人生的六个阶段：语言、成年、求爱、婚礼、勇气、智慧。

国家地理频道亚洲区副总裁兼中国区负责人祁冬在启动仪式上宣布将拍摄《寰行中国®》第三季

　　上汽通用汽车别克市场营销部部长包晔在致辞中表示，“寰行中国®”作为别克重要的文化活动，发现和传播中国文化的同时，生动诠释了别克“心静思远志行千里”的品牌精神。”

上汽通用汽车别克市场营销部部长包晔在启动仪式上致辞

　　据悉，此次寰行之旅围绕西南和东北两大主线进行，共五段行程。南段路线从历史文化氛围浓郁的成都太古里出发，历经“彩云之南”、“秘境瑰宝”、“高山仰止”三段行程，途经泸沽湖、丽江、香格里拉、拉萨、珠穆朗玛峰、日喀则等文化胜地；北段路线包括“林海牧歌”与“北国风情”两段行程，从满洲里启程，途经加格达奇、齐齐哈尔、哈尔滨、牡丹江、长白山到沈阳。

“寰行中国®”车队

　　6月下旬，寰行之旅已完成其西南部分的第一程“彩云之南”，让我们跟随“寰行中国®”车队的脚步来看看，在祖国的西南地区，有着怎样魅力十足的风景和文化。

DAY 1

成都－西昌

一. 西昌彝族火把节：信仰不仅留存在记忆中，更流淌在血液里

　　6月19日，此次“寰行中国®”2016中国文化之旅在成都启程，第一站的目的地是“月城”西昌，在那里，“寰行中国®”车队拜访了彝族同胞，和他们一起欢度流传千年的火把节。当安哈彝寨人换上节日的盛装，黑色、红色、黄色，与满眼绿色的植被，湛蓝的天空，成群的白云，以及太阳神所赋予的黑色肌肤……这些鲜艳的色彩代表他们了对生活的热情和希冀，也感染了所有从都市走来的人。

安哈彝寨的少女们

　　彝族人民个个能歌善舞，骨子里对音乐的热爱，千年来都没有变过。即使听不懂他们的音乐，也一定能感受到他们对生活的热爱，对爱情的追求，以及他们与自然之间深层的联系。

　　谁说这不是“诗和远方”呢？

安哈彝寨火把节

DAY 2

西昌－泸沽湖

二. 泸沽湖多彩摩梭：从汉代至今不变的摩梭魂魄

　　“这世上没有一样东西我想占有。没有一个人值得我羡慕。”米沃什的这首诗，多少道出了摩梭人的心声。“寰行之旅®”车队去到了泸沽湖畔，在那里世代居住着的摩梭人，演奏出了人与自然和谐合一的交响曲。泸沽湖是摩梭人的家园，他们依存于这里的山水，敬奉这里的山水，祖祖辈辈用双脚丈量泸沽湖，用双手触摸格姆女神山，也用音乐和舞蹈与山水相依相伴。歌舞不是他们生命外的存在，更像他们生活的魂魄。

泸沽湖

　　谈起摩梭人，“走婚”是他们独特的印记：这里的男性夜出晨归，晚上到自己喜爱也接受自己的女性“阿夏”家过夜，早上返回自己的母亲家。在看似随意结合的婚姻背后，庄重的仪式，是摩梭人对自由爱情的追求，也是对感情的尊重。

摩梭人也信仰藏传佛教，风中的经幡飘动一次，就为家人祈福一次

DAY ３

泸沽湖

三. 泸沽湖多彩摩梭：格姆女神山下的风没有吹散它最初的样子

　　了解一个民族，必要的是去了解它的历史，了解它流淌在血液里的传承。6月21日，“寰行中国®”车队前往摩梭民俗博物馆。与大都市车水马龙的生活不同，这里的摩梭人保留着流传千年的生活习俗。“母系氏族”是摩梭族的一大特色，为了近距离了解这一点，“寰行中国®”车队还走进了一户摩梭家庭。在这里，老祖母掌管着整个大家庭，母亲是家中的根，女儿是家中的脉，母女共同铸就了摩梭人的现在和未来。

90高龄的祖母在家编织

DAY ４

泸沽湖－丽江

四.古老的东巴文化：描绘着纳西族的生生不息

　　纳西族的“锦绣”目前濒临灭绝，丽江的绣工们用谦逊、耐心、内敛和细致的“匠人精神”守护着这门宝贵的技艺。而纳西族古老的东巴文化一直是锦绣表现的母题，也是云南最神秘、最吸引人的文化遗产之一——在探寻当地的东巴文明时，国家地理频道《寰行中国®：生生不息》系列纪录片的制作顾问、中央民族大学民族学教授祁惠君女士和丽江市东巴文化研究院院长李德静女士为大家做了关于东巴文化的详细讲解。

中央民族大学民族学教授祁惠君女士和丽江市东巴文化研究院院长李德静女士讲解东巴文化

　　东巴文化指纳西族古代文化，因保存于东巴教而得名，已1000多年的历史。东巴教是纳西族原始宗教，其祭司叫“东巴”，意译为智者，是东巴文化的主要继承者和传播人。这些“智者”知识渊博，能画、能歌、能舞，具备天文、地理、农牧、医药、礼仪等知识。他们书写经文使用的文字是一种“专象形，人则图人，物则图物，以为书契”的古老文字，称“东巴文”，被誉为目前世界唯一存活着的象形文字，而用这种文字写就的《东巴经》因为极难释读，也被称为“天书”。《东巴经》比较完整地记载着反映纳西族远古时期生活的神话，其数量质量都很惊人，不仅对后来纳西族文学的发展有很大影响，还大大丰富了祖国各民族的神话宝库。

东巴文字

东巴小伙将用东巴文书写的“寰行中国：生生不息”赠予“寰行中国®”车队

　　除此之外，东巴文化还包括东巴绘画、东巴音乐、东巴舞蹈、东巴法器和各种祭祀仪式等。东巴文化与东巴教密不可分，如东巴画主要表现古代纳西族信仰的神灵鬼怪和各种理想世界，其中也反映了古代纳西族社会的各种世俗生活；东巴舞蹈是在宗教仪式过程中，东巴祭司根据不同仪式，按照道场规则所跳的一种宗教舞蹈，不少动作都是模拟各种动物来进行的，十分生动形象；宗教祭祀仪式中制作使用的木偶、面偶、泥塑和各种竹木编扎品，造型独特，生动逼真，有较高的艺术欣赏价值。

DAY ５

丽江

五. 丽江纳西古乐：苏古笃声响起，就听到了千年前的纳西

　　苏古笃响起，就听到了千年前的纳西，悠久、缓慢。纳西古乐的音色仿若古画，在黯淡的色调中勾勒出漫长的时光，最后，每一个音都滑向了消逝。“寰行中国®”中国文化之旅第五程，寻访了世界上最古老的音乐——纳西古乐。

　　当十数位耄耋之年的老人在舞台上一字落座，拿起百年前的乐器，演奏起千年前的古乐，在场的所有人也许都沉醉其中，仿佛看到了千年前这片土地的落寞和感伤。如今，纳西古乐的传承中也满是遗憾，许多古老的曲目不复存在，而如今的演奏者们都垂垂老矣，年轻人早已不愿学习纳西古乐，在不久的将来，它终将成为历史。