“永恒的莎士比亚”系列现代短片迎来了系列的收尾之作——《冬天的故事》。
改编自同名莎士比亚戏剧《冬天的故事》（The Winter's Tale），短片取景于美如仙境的利物浦克罗斯比海滩（Crosby Beach）。克罗斯比海滩因享誉盛名的英国雕塑家安东尼•葛姆雷（Antony Gormley） 雕塑作品《别处》（Another Place）闻名，在这部现代短片中，《别处》雕塑装置也被运用到其中，以魔幻现实主义的手法再现这个古老的莎翁寓言。
这部改编作品颠覆了原著中的角色设定：妻子和女儿沉迷于现代科技，变成了网瘾少年（中年），而“父亲”这一角色因麻木与疏离日久化而为石，被遗忘在海滩，在这里聚集着来来往往的、同父亲一样、被遗忘的灵魂……
别 处
安东尼·葛姆雷
安东尼·葛姆雷1950年生于伦敦，英国当代著名雕塑家，作品在英国和世界各地广泛展出。曾在剑桥三一学院学习考古学、人类学和艺术史。这些专业对他日后的创作都产生了一定的影响，而在印度经历的三年则使他最终选择雕塑这一创作方式，他的作品中也能体现禅意的冥想与宁静。
今年初，葛姆雷曾到访中国。请移步“艺述英国”微信公众号观看 艺述讲座 | 安东尼·葛姆雷：“制造空间”。
△《别处》（克罗斯比海滩，英国）
作品的意义正在于观众如何通过它们去感受‘自已’的存在。我的作品就是用来参与的，是观众的感受塑造了这些作品。我倾尽全部努力试图将艺术变成一切新行为、新思想、新感情的诞生地。
——安东尼·葛姆雷
1997年，安东尼·葛姆雷创作了景观雕塑装置《别处》（Another Place）。100个类似的人体的铸铁雕塑被放置在德国库克斯港浅滩，在海岸线上延伸出2.5公里，入海1公里。有的挺立在沙滩上，有的被埋入地下，因为地势高低，随着潮起潮落，人像时隐时现。后来这组作品被永久安装在英国利物浦克罗斯比海滩。潮汐的侵漫、时间的流逝都会在雕塑上留下难以磨灭的痕迹，有的是斑斑腐朽的锈迹，有的则是生机勃勃的海洋生物。
△ 安东尼·葛姆雷《别处》
创作这件作品的想法是为了测试时间与潮汐的对抗，以及静止和移动的对抗，并在某种程度上参与到海滩的日常生活中——在易北河河口一天可以容纳500艘船以及视线中经常忙碌的大型集装箱船。
——安东尼·葛姆雷
评论家认为，《别处》反映了当今社会人类的处境，面对大势毫无招架之力，只能默默承受。人类看似是一个群体，但每个人都是孤军奋战。安东尼·葛姆雷把人类在这种状况下的无奈与坚持表现了出来。
我想为情感制造一个可以栖息的巢穴，一个观众可以随意安放自己情感的地方。我尽量避免戏剧化，更不想把作品凝固成某个故事的某个片段。雕塑的真谛在于静默，我们人类才是感知运动并将感受嫁接在静默物体上的那一方。静止与沉默是雕塑与生俱来的特质。
——安东尼·葛姆雷
△《别处》（克罗斯比海滩，英国）
关于“永恒的莎士比亚”
“永恒的莎士比亚”是2016年为纪念莎士比亚逝世400周年而举办的全球性纪念活动。此项活动通过分享莎翁的作品，旨在促进文化、教育和经济领域的交流。
此项活动邀请全世界人们，直接通过电影、展览和校园活动参与到独特的线上活动，以及体验莎士比亚作品的舞台魅力。
英国文化教育协会和“GREAT 英国推广活动”将与众多英国剧院、博物馆、教育工作者和艺术家共同合作，为英国乃至全世界的学校以及各个年龄段的英语学习者，推出莎士比亚的作品的全新演绎，包括戏剧、电影改编、公共阅读和各种教育资源。
更多活动详情请点击
www.britishcouncil.cn/shakespearelives
或关注新浪微博@英国大使馆文化教育处 #永恒的莎士比亚#
About Shakespeare Lives
Shakespeare Lives is a global programme of events and activities celebrating Shakespeare’s work in the 400th anniversary of his death in 2016. The programme is sparking cultural, educational and economic exchange, through the shared language of Shakespeare.
The campaign is an invitation to the world to join in the celebrations by participating in a unique online collaboration and experiencing the work of Shakespeare directly on stage, through film, exhibitions and in schools.
The British Council and the GREAT Britain campaign are working with host of British theatres, museums, educators and artists on brand new productions of Shakespeare’s plays, film adaptations, public readings and educational resources for schools and English language learners of all ages in the UK and around the world.
For programme details visit
http://www.britishcouncil.org/shakespearelives or
http://www.britishcouncil.cn/programmes/arts/shakespeare-lives-2016
and follow weibo@英国大使馆文化教育处 #ShakespeareLives
▼ 点击阅读原文，阅读莎士比亚传奇剧《冬天的故事》梗概
