Hey mate!G‘day mate!
Get澳洲口音so easy~
2016年只剩下最后一天……你们去年的目标都完成了吗,还是…依然停留在前年的阶段?如果没做完,也么得关系~毕竟,就算今天努力,也依然是来不及的(干了这碗毒鸡汤,明年依然拖延症…)。
既然如此,小雅哥就不逼着大家学英语,咱们聊点轻松的话题。
有这么一个笑话:
在你抵达澳洲之际,如果听到机长兴奋地说“Welcome to Australia to die!”,莫慌张,他不是想让你“去死”,事实上,他只是在说 “Welcome to Australia today!”。
澳式英语常被当作“乡村版”的英式英语——粗犷的发音、上扬的语调、有特色的俚语,这些都让初来乍到的小伙伴感到够呛。但久而久之,也能发现它好玩的地方~今天我们都来试试看像Aussie那样发音吧~
总的来说, 要速成 “澳洲腔”,10个发音技巧你一定要会:
TIP #1:
Abbreviate EVERYTHING.
缩略所有的单词
比如:
Breakfast = brekkie.
Afternoon = arvo.
McDonalds = Maccas
Definitely = defo 等等。
TIP #2:
Don’t say the “r” on the end of words.
在单词结尾,不要发“r”音
例如:
river 念成 “riva.”
Soccer = “socka”
Together = “tagetha”.
Runner = “runna”等等,有很多~
TIP #3:
Don’t say the “g’s” on the ends of words.
不要在单词的结尾发“g”的音
如:Catching = catchin’
Kicking = kickin’.
TIP #4:
Drop the "t"s off the ends of words.
在词尾吞音“t”
例如: “Right” = “Roigh”.
The ending of the word should sound like the middle of “uh-oh.”
TIP #5:
The “ah” sound in words like “that or hat” sounds like the “eh” from egg.
“ah”音听起来像“eh”
因此, “That hat” 听起来像 “Theht heht.”
TIP #6:
End sentences with “but, as, hey? or aye.”
句子要以“but, as, hey 或者 aye” 结尾
比如, “The weather is cold as” 或“Why didn’t Tommo come to the part, hey?”
TIP #7:
End sentences with a rising inflection, even if it isn’t a question.
不论是不是问句,都要以上升掉结尾。
Your voice should rise at the end of the sentence kind of like you are a little surprised.
你的声音一定要听起来非常地“惊讶”
TIP #8:
No need to shout.
小声说话
Aussies speak more quietly than some people as a matter of common courtesy.
澳洲人民说话,普遍会比较轻(尤其是相对于部分美国人而言)
TIP #9:
Use "heaps" all the bloody time.
聊天的时候用很多很多很多很多的“heaps”
TIP #10:
大家可以试图从“trigger words”入手
比如,like, might, right, fight, dire, mate, date, no, hat, water bottle, catching, running, and together. 等等,当你能掌握这些有代表性的词的时候,你就对发音的规律就会了然于胸很多~
对于“澳洲腔”的形成,有不同的说法,除了移民国家本身就汇聚了各种口音之外,最鲜为人知的,就是传说与澳洲的苍蝇有关 --澳洲苍蝇太多了,为了避免苍蝇钻进嘴里,所以人们都尽量少说话,尽量说得又短又快,而且嘴唇也尽量严把关,能开多小就开多小(相信去过central Australia的同学对此深有感触)。
看完上面10个tips感觉还不够给力?喏喏喏,有个视频可以分享给大家
最后的最后,无忧小雅哥 & 悉尼雅思姐 祝大家新年快乐!
2017年
打败拖延症~
早日考出雅思 or PTE
PR终归会是你们的!
如果在假期有任何关于课程的问题,欢迎联系我们
墨尔本:无忧小雅哥(mr_51ielts)
悉尼:悉尼雅思姐(mrs_51ielts)