哈利波特魔法开始的地方到底有哪七个秘密？,英国驻上海总领馆微信公众号文章

说起《哈利·波特》，就不能不提到J.K.罗琳和爱丁堡。

最近J.K.罗琳的《神奇动物在哪里》又在热播，激起了大家的魔法情节。

在许多哈迷的心中，爱丁堡不仅是《哈利·波特》的诞生地，更是魔法开始的地方，于是每年都有许多来自世界各地的哈迷聚集到爱丁堡，寻找有关哈利·波特的秘密……

第1个秘密：大象咖啡馆

The Elephant House大象咖啡馆是J.K.罗琳最早开始写《哈利·波特》的咖啡馆之一，也因此成为最受哈迷们熟知的“哈利·波特诞生地”，如果你走进大象咖啡馆，会看到墙上挂着罗琳的照片，当然你也绝对不能错过这里的洗手间，因为洗手间的每一个角落都已经被来自全世界的哈迷写满了他们对《哈利·波特》系列的爱和对罗琳的感激，可以说是咖啡馆里最有趣的“景点”。

地址：21 George IV Bridge, Edinburgh EH1 1EN

photo credit: firecroft/flickr

第2个秘密：Spoon Café

photo credit: spoonedinburgh

Spoon Café的前身Nicolson Café是罗琳早期创作《哈利·波特与魔法石》时常去的另一家咖啡馆，有传言说罗琳在这里写作的时间其实比在大象咖啡馆更多，两家咖啡馆步行距离只有5分钟，都去看看也是不错的选择。而罗琳之所以选在咖啡馆写作的原因也并非部分媒体所报道的“负担不起家中暖气的费用”，罗琳曾经在BBC的采访中澄清她之所以去咖啡馆写作是因为带着女儿Jessica外出走上一会儿会让她更容易入睡。

地址：Spoon, 6a Nicolson Street, Edinburgh EH8 9DH

第3个秘密：Greyfriars 墓园

photo credit: ikewinethroughwater/tumblr

Greyfriars墓园位于大象咖啡馆后侧，罗琳在创作期间时常会到咖啡馆附近散步，而墓园的石碑也常常给她带来为书中人物取名的灵感，比如你会在墓园里找到McGonagalls, Potters, Scrymgeours这些在书里出现过的名字，当然，这里最著名的一块石碑当属Tomas Riddell，也就是伏地魔原名Tom Riddle的灵感来源。

地址：Candlemaker Row, Edinburgh EH1 2QQ

第4个秘密：Victoria Street

photo credit: William Bain/flickr

photo credit: Marketing Edinburgh

维多利亚街上五彩斑斓的店铺被认为是《哈利·波特》中对角巷的灵感来源，霍格沃兹开学必备用品清单上的所有物品都能在对角巷里买到，爱丁堡的维多利亚街则布满了各种餐厅和售卖装饰品的小店。有趣的是，90年代间一家苏格兰皇家银行曾经坐落在维多利亚街，和精灵银行古灵阁在对角巷所处的位置一样。而维多利亚街上充满怪趣风格的小店AHA HA HA Jokes & Novelties，也被认为是现实版的弗雷和乔治·韦斯莱笑话商店。

地址：Victoria Street, Edinburgh EH1 2HE

第5个秘密：J.K.罗琳的手印

photo credit: womenofscotland.org.uk

2008年，罗琳被爱丁堡市政府授予“爱丁堡荣誉”奖 (The Edinburgh Award)，用以表彰她为爱丁堡带来的积极影响。现在你可以在皇家英里大道的爱丁堡市政府大楼门前的四边形石板上找到罗琳的手印。

地址：Edinburgh City Chambers, 253 High St, Edinburgh EH1 1YJ

photo credit: Sandy Young

photo credit: EdinburghGuide.com

第6个秘密：George Heriot's School

photo credit: Hamish Irvine/flickr

photo credit: Ben Heathwood/flickr

尽管霍格沃兹魔法学院的地点从未被官方披露过，但位于爱丁堡市中心的乔治赫瑞瓦特学校一直被认为是霍格沃兹魔法学校的原型，这所学校分设 Castle, Lauriston, Raeburn 和 Greyfriars四个学院，正好符合小说中四个魔法学院的设定，而学校的哥特式建筑风格也完美贴合罗琳原著中对霍格沃兹的描写。学校极少对公众开放，但你可以从乔治四世大桥和Greyfriars墓园看到乔治赫瑞瓦特学校的全貌。

地址：Lauriston Pl, Edinburgh EH3 9EQ

第7个秘密：The Balmoral Hotel