为了维持美国政府正常运行至4月，众议院的立法者们于美国时间周四对一项临时性的预算法案进行投票，最终以 326：96 的投票结果通过了这项预算法案，但随着12月9月截止日期的临近，这项临时性的预算法案还需要通过参议院的投票表决。

共和党大佬们都相信这项法案最终会送达总统签字，以避免美国政府在周六关门。参议院预计将在美国时间周五开始着手这项预算案的工作，但是由于在最后一秒民主党要求对数以千计矿工的退休与医疗基金提供保障，预算案受阻也是有可能的。

有三名来自矿产地的民主党参议员威胁要阻拦这项短期预算案，直到矿工们获得“永久的”医疗和福利保障。

于周二晚发布的这项短期预算案，延续了矿工及其家人的医疗福利，但并没有包含退休福利。

众议院拨款委员会主席Hal Rogers是矿工利益的支持者，他告诉记者之所以没有包含退休福利计划是由于参议院的阻挠。

如果无法对这项临时性的预算案达成协议，参议院最早只能在周六的上午举行对CR的第一次投票，这也意味着将超过资助美国政府的最后期限。但立法者们也有可能通过一项仅维持几天的临时性法案。

接下来的进展如何，请密切关注移民超市，我们将持续为您带来第一手的新鲜资讯。

文章来源：thehill.com

本文系移民超市翻译整理，转载请注明来源。