“
TIMEZONE 里聚集了这样的你们：渴望体验世界、对新鲜事物充满热情、通过读万卷书行万里路甚至远渡重洋求学求真知，同时也有着属于这个时代的迷茫。
比如未来成为领域里一条路走到黑的【资深专业人士】，还是当多点开花尽情尝试的【斜杠青年】？比如在计算机技术越来越先进的时代，今天的我们会不会被明天的社会所淘汰？我们学习、复习、记忆的习惯是否也要调整，艺术创作是不是不能被人工智能所替代？
我们相信，“跨界”与“人工智能”必将成为2017年度的热点。Crossover is not over.
今天在这里为大家带来机械臂与人共同创作与表达的展讯，希望你能从中看到世界的新发展、从而引发关于自身的新思考。
TZ编辑/鬲虫
广州首个将机械臂设计、互动与展示结合的装置艺术展
机器 x 设计 x 交互
The Reinterpretation of Robot Arm
重新理解机械臂
当我们与科技的交流不再局限于屏幕，当机器能够读懂我们我们的意图，当空间变成灵活多变的界面，这将会是一种怎样的体验？
策展人
林润谷（白莓科技/MIT）、宋刚（华南理工大学）
联合策展人
戴森（白莓科技/Sci-Arc）、郑春阳（白莓科技）
策展助理
杨柳（华南理工大学建筑学院）
余光鑫（华南理工大学建筑学院）
策展人的话:
“媒介重译”是我在麻省理工学院研究生毕业论文的研究方向。通过对上世纪六十年代著名的媒体理论家马修麦克卢汉和先锋建筑师团队蚂蚁农场（Ant Farm）的理论与实践的对比研究，构建起麦克卢汉的理论与Ant Farm的实践之间的潜在关联，在其基础上发展出一套从媒体本身出发的研究与设计方法- 我称之为媒介重译（Media Interpretation），试图跳脱传统设计的思维模式，为我们今天网络媒体盛行的建筑设计与城市化带来新的视角与反思。
这次教学实践与展览的主题为“机械臂的媒介重译”，我们利用“媒介重译”的研究方法去重新解读机械臂这一媒介，为大家设计和展现机械臂更多的可能性。
- 林润谷
展览主题
机器 x 设计 x 交互
The Reinterpretation of Robot Arm
重新理解机械臂
展览内容
· 装置艺术
· 互动装置
· 影像动画
· 互动投影
展出时间：2016/12/30 - 2017/1/7
（*元旦假期期间31-2号不开放，其余日期全体24小时开放）
开幕沙龙：2016/12/30 7:30pm - 10:00pm
展览地点：积优联创办公空间一楼（广州市海珠区海傍内街46号）
参展作品
石蜡像素画WAX x PIXEL x Picasso 
“石蜡像素画”通过对石蜡自身属性和加工工艺的研究，结合颜色叠加和视错觉的原理，利用机械臂加工出可作为像素点的石蜡单体，进而用多个作为像素点的石蜡单体拼成完整的画面。
作者：李文卿，计日程，邱伟鑫 （华南理工大学建筑学院）
异境 UNSEEN SAPCE
“未现空间”通过对传统视频体验- 即视频内容与播放媒介割裂这一现象的批判，将机械臂与播放媒介相结合，将机械臂重译为一种新的播放媒介“视频内容互动媒介”，使得播放的载体通过自身运动的参与，成为视频感官体验的一部分。
作者：应秉佐，许明锐，相树远，张宇 （华南理工大学建筑学院）
互动编舞 INTERACTIVE CHOREOGRAPHY
“互动编舞”通过Led点阵交互装置与机械臂的结合，创造了一个可以与舞者共舞的互动装置，通过led点阵以抽象像素点的方式与舞者进行互动编舞，探讨人机交互美学。
作者：李天健，景旭，刘琪（华南理工大学建筑学院）
叠加现实LAYERED REALITY
“叠加现实”利用机械臂来与拍摄相结合，并利用是错觉与绿幕技术的拍摄来创造虚拟与现实相互叠加的混合现实空间。
作者：刘泽鑫，张韬奇，周俊儒，刘睿杰（华南理工大学建筑学院）
邀请嘉宾
赖文波，华南理工大学建筑学院副教授，设计物语创始人
杨迪晟，id媒体集团副出版人
庄迪，高地设计创始人
Tony Mark，千核科技CEO，E2新媒体联合创始人
李圳香，Art23当代艺术馆馆长，艺术家，策展人
邓海，当代艺术家，策展人
钟冠球，华南理工大学建筑学院，竖梁社联合创始人
朱志远，竖梁社合伙人
关于策展人
林润谷 Rem
林润谷，麻省理工学院国家公派留学生，广州白莓科技有限公司联合创始人兼CEO，北美潮创会副理事长，美国东海岸最大设计类学生团体“东岸学社”联合发起者。主持跨界作品参加北京建筑双年展、上海当代艺术展、上海数字未来展等诸多展览，并受广泛关注。创立白莓科技，专注于线下空间娱乐互动体验方案的探索与机器臂的研究。
宋刚 Gang Song
宋刚，毕业于清华大学和康奈尔大学，任教于华南理工大学建筑学院，客座包括南加州大学、清华大学、同济大学在内的著名设计学院。他所创办的竖梁社建筑设计（www.ateliercns.com）被意大利Area杂志评选为2013年“中国十大先锋事务所”。他是国家一级注册建筑师，中国建筑师协会理事，数字设计学术委员会委员，长期以来一直关注建筑，室内，软装一体化设计和数字化应用。
主办单位
华南理工大学建筑学院
联合主办
积优空间、羊城设计联盟、广州白莓科技有限公司、竖梁社
合作媒体
新浪家居、ART23当代艺术馆、TIMEZONE时区
展出时间：2016/12/30 - 2017/1/7
（*元旦假期期间31-2号不开放，其余日期全体24小时开放）
开幕沙龙: 2016/12/30 7:30pm - 10:00pm
展览地点: 积优联创办公空间一楼（广州市海珠区海傍内街46号）
更多海外文化、前沿展览、为留学生量身打造的活动，请持续关注 TIMEZONE 时区
