【油市风云】：北京时间周三（12月14日）5:30公布的美国至12月9日当周API原油库存录得增加468万桶，预期为减少146.7万桶，前值为减少220万桶。API原油库存数据公布后，美布两油短线下跌。美国至12月9日当周API原油库存意外录得大幅增加，汽油库存亦录得自1月份以来最大增幅，致使油价承压短线下挫，然而库欣地区原油库库存继前两周的大幅增加后，本周增幅不及预期。

【专家观点】：原油日图探高回落收低，多头趋势当中，短线回调空间也将近2.5美元。日图高位十字，上影线较长，使得短线阻力也加强。光技术面不太好收复这种影线的高点。只能等待消息面。月线和周图整体偏多。日图冲高回落走调整。短线图：4小时连阴下行，直接打破了强势多头格局。短线震荡偏回落，日线来看，当前原油从42美元一个月的时间便上升至52美元上方，可谓算是长线的“牛市”了，技术面上来讲，空头力量在聚集。上方破位54美元，并没有说阻力被完全攻陷。上探无效必然回落。今日支撑重点关注52美元位置。从指标来看，K线运行在布林带上轨向上延伸后回落。附图MACD指标拐头向下。红色动能柱缩量;KDJ指标向下。综合来看，油价目前上行有限，有止涨下行风险，操作上建议暂时以区间内的高空低多操作为主！（投资有风险，仅供参考。）