今日汇率 - 纽币/人民币：4.9722
（2016年12月14日）
内阁部长Sam Lotu-liga表示，将会在下次选举时退出政坛。
Lotu-liga也是Maungakiekie的议员，他在今天早上表示，自己离开议会的原因有很多。
“我很荣幸能够为Maungakiekie的人们服务；也为能够成为约翰基领导的国家党政府的一员感到高兴”。
“这是我从政的第十个年头了，我很享受这段时光”。
“然而，我已经决定，出于多个原因的考虑，我应该退出下届的选举。我将会探索新的机会，我也很希望把更多时间放在妻子和家人身上”。
“过去几个月里我一直在考虑是否参选，现在我终于下定了决心”。
Lotu-liga在2008年进入议会，曾经还是奥克兰市议会的议员。他表示，将会继续担任Maungakiekie地区的议员直到大选。但他将会放弃他的多个部长级职位。
新任总理Bill English将会在本周宣布国会重组信息。此前，外界一直猜测Lotu-liga将会被降职。
Lotu-liga曾担任惩教部部长，但是去年被Judith Collins代替，其中的部分原因是因为Serco-run Mt Eden Corrections Facility内的“搏击俱乐部”丑闻的管理不善。
Lotu-liga表示，自己是在约翰基上周宣布辞职之前就做出了这个决定。
来源：新西兰天维网（skykiwi.com）
