最近,NAATI考试受到很多小伙伴的关注,小编也到接到很多小伙伴的咨询,为了取得更理想的移民分数,真是好拼!
现在小编来集中解答一下同学们的疑问:
2017年NAATI外部考试,二级口译、三级笔译各有4场考试,
三级笔译考试(英翻中)时间为:2月15日、5月17日、8月23日、11月22日,新州每场有60个考位;
二级口译考试(中英双向)时间为:3月7-9日、5月30日-6月1日、9月5-7日、12月5-7日,新州每场有120个考位。
目前看来,阅读和中文能力比较好的同学,可以选择今年2月15日的笔译考试,有望在4月中旬拿到成绩,经过海外东方的短期培训,完全可以解决问题,顺利加分。
如果口语和听力方面能力较强的同学,可以选择今年3月初的二级口译考试,现在报名拿到考位是没有问题的。经过短期培训,可以在今年5月中旬拿到宝贵的5分。
那么问题来了,什么时候报名考试合适呢?NAATI办公室新年什么时候开始上班?
贴心的小编找来澳洲各州NAATI办公室的新年放假安排,及开工时间汇总,各州的同学可以在开工后直接携带证件去办公室报名哦!
笔译or 口译
海外东方学院NAATI公开课,等你来约!
选择三级笔译 or 二级口译?做个测试就知道!
近期公开课时间:
1月5日(周四) 3.30pm-5.00pm
1月12日(周四) 3.30pm-5.00pm
1月19日(周四) 3.30pm-5.00pm
地点:level 4,661 George st. Haymarket 2000(近 Chinatown, Worldsquare商圈)
也许你本来就是棒棒哒,只是没有尝试而已!
测一测便知你和NAATI能不能牵!手!成!功!
NAATI办公室探路
NSW的NAATI报名地点:L5,280 Pitt st.
如何填写报名表
方法一: 在线申请考试
打开NAATI官方报名网址: https://www.naati.com.au/Online/
按照提示步骤注册、报名、付费即可。
方法二:在NAATI办公室手写报名表
报名之前,请准备好以下证件:
1. 两张两寸护照尺寸照片(6个月内拍摄的护照照片)+JP签名
2. 护照原件
3. 贴签页复印件/电子签证打印好
4. 二级口译报名:
本科在读的话需要:高中以上毕业证书原件(国内的中文毕业证书需要由NAATI会员翻译的英文翻译件)、enrolment letter可以去各个学校student centre 开具
5. 三级笔译报名:
需要大专以上毕业证书原件(国内的中文毕业证书需要由NAATI会员翻译的英文翻译件)、completion letter (最后一个学期在读的学生需要开具)+ graduate certificate+statement of transcript
一定携带原件及复印件,
复印件一定要提前找JP. 审核签名!
国内翻译件——No! 国内公证件——No!
报名表格有9页纸,下面小编手把手教你填表!!
Part 1 (Personal Details) 和 Part 2 (Residency Details) 主要填写姓名电话邮箱地址等个人信息,So easy!
Part 3 (Test Details)
Part 4 (Eligibility Requirements)
Part 5 (Language Proficiency) 根据情况填写,非必要选项
Part 6 (Authority to Act)一般不用填写
Part 7 (Fees and Payment Details) 付款方式-报名费用以报名时现场支付的费用为准。
Part 8 Terms and Conditions
Part 9 (Witness Declaration)贴照片
Part 10 Application Form Checklist
Declaration 下面的Signature 签字
加Kevin老师微信,有惊喜哦!
我们的NAATI班,就是要帮你加5分!
一份耕耘一份收获!
来就可以提分!
学校地址:
Level 4, 661 George St Sydney
NSW 2000