想移民的小伙伴对NAATI这个字眼一定不陌生,因为它可以帮你获得宝贵的5分移民加分呢!在悉尼,有不少学校和机构都能提供NAATI翻译课程,只要大家顺利完成课程内容,通过相应的考试,就可以轻松拿到加分!
不过,如果你想在获得5分加分的同时,还想顺便收获高大上的翻译Master学位,为自己的学历增添色彩,拓宽今后的就业选择面,那么不妨选择新南威尔士大学(UNSW)的翻译硕士课程,仅需1年,你就可以拥有以上这些所有哟!
翻译工作在澳洲的重要性
生活在澳洲这个多元化的国家,能够精通掌握多一门语言,就会在职场上比别人多一分优势。澳洲对翻译这项工作的需求量是很大的,只要有中国人在的地方,都会需要相应的中文翻译服务。而且翻译工作的薪资也相当具有诱惑力,口译按小时算钱,笔译按字数算钱,利用空闲时间接一些翻译工作,人生直接奔小康!
不仅如此,学习翻译还可以强化自身的语言水平。作为专业翻译,我们需要学习和掌握方方面面的词汇和知识,比如医学、法律等,这些内容对我们以后的生活和工作都极有帮助。无论你之前所学的是什么专业,翻译的学习都可以帮你提高英文及中文水平,让你在专业领域内更出众!
UNSW翻译硕士课程设置
UNSW大学提供的翻译硕士课程均为NAATI官方认证课程,无论你对笔译、口译还是两者都感兴趣,都可以在这里找到最适合的课程。仅需1-2年,NAATI翻译证 + 八大Master学位证,齐齐到手!
- Master of Translation
课程时长:
全日制1 – 1.5年(48或72 units of credit)
入学时间:
二月、七月
- Master of Interpreting
课程时长:
全日制1.5年(72 units of credit)
入学时间:
二月、七月
- Master of Translation & Interpreting
课程时长:
全日制2年(96 units of credit)
入学时间:
二月、七月
如果想要了解新南威尔士大学更具体的课程信息及申请上述课程,欢迎咨询ACIC专业教育顾问,他们会很耐心地为您解答各类问题和提供各项服务!