NAATI的政策变动，从去年开始就一直让小伙伴们担惊受怕的。而高通过率的内部考试也将在2018年1月1日起正式取消！

这意味着原本可以简单取得的5分加分又会变得更难了。但小伙伴们也不需要太过于惊慌，只要把握住现在的机会，5分加分还是可以轻松到手的！！

▼

所以要报名的同学必要要抓紧了，毕竟这是我们移民路上最重要的5分，而内部考试又是获得这5分的捷径，一定要赶上内部考试的末班车啊！！！如果大家现在就来报名的话，是肯定可以获得内部考试机会的！！！对于考试和翻译课程不熟悉的同学，务必快些参加我们的讲座了解NAATI和这关键的5分啊。

现场将会有悉尼官方认证院校-悉尼翻译学院现场讲解！！

总的一句话

就是2018年后NAATI新政正式启动

这5分不再好拿！

信为留学移民为你做详细分析。

总的来说，依据现在的初步方案，NAATI新政的精神是改变NAATI翻译考试过滥，质量参差不齐的情况，从源头上管控品质。依据此项原则，NAATI考试和新方案主要分为三个部分：考前条件（Pre-requisites），专业认证考试（Certificate Testing）和重新认证要求（Recertification Requirements）。

▼

考前条件

NAATI官方要求在参加认证考试前需要证明考生拥有足够的语言、道德和跨文化交流的能力。换言之，现在NAATI考试，考试前就有相应的要求。

因此为了证明自己能够具备考试资格，所有考生需要：

第一步：完成40小时左右的NAATI培训课程，主要内容是笔译和翻译的基础知识；

第二步：完成雅思或PTE英语水平测试（NAATI也在考虑纳入其他与考试）；

第三步：通过道德和跨文化考试，考试时长为2-3个小时，形式为简答题。

专业认证考试

过了前三关之后，就可以进入考试环节了。考试的主要变化就是三个官方（官方出卷，官方批改，官方监考）。另外信为留学移民偷偷透露NAATI考试也变了新的形式！

A.  笔译考试新增修改错误的题目；

B. 笔译考试可以在自己的电脑上完成，考生可以带上自己的电脑，用NAATI系统进行考试；

C. 口译笔译中会加入角色模仿的实时互动，摸你现在口译的过程。包括同传和交传的形式。也有在电话和面对面的两种对话场景。

打分方式

2017年中就将开始试行，NAATI评分先采用单项打分，再综合的方式（Rubric-based marking system）进行打分。

重新认证

重新认证的要求和程序基本上和之前的大同小异，但是NAATI表示在审核翻译员行业道德问题上会愈发严苛。

既然总的来说一句话，5分难拿了！😭我们就要趁着时局还早，在12月31日之前改革还没上马前，果断拿下这5分！ 💪

现在报名还可以赶上NAATI8周超快课程，8周拿5分稳下局势，拒绝变难！！！

▼

那么大家是不是还有所不放心呢？

😨本次新政都还有哪些内容？

😯内部和外部考试的区别到底有多大？

😦口译笔译有该报哪个？

😧 还会有其他的影响吗？

😥现在报名是否还来得及！

▼

来这里你全部都能知道