11月5日，蒙特利尔新一轮的选举即将开始。届时，市民们要前往投票站选举新的自治市市长，市议会，蒙特利尔市长。在接下来的4个月，不仅政客们要开始为自己的竞选做准备，蒙城选举还计划招募14,000名工作人员，帮助他们组织这次选举活动。

看起来招募的人数似乎很多，不过Pierre Laporte说，事实上，13年选举的时候也13,000-14,000名工人。当年，超过110万人参与投票，今年投票人数也差不多，所以雇员的数量没有做出太大调整。

在这些雇员当中，会有几百人作为全职或兼职员工，参加接下来几个月的选举准备工作，但是大部分人只需在投票日当天工作。这些单日工作的人将帮助统计选票，在投票站进行监督。日薪工的工资高达$240-400，全职人员的工资会更高。

职位列表可以复制以下链接查看:http://election-montreal.qc.ca/userfiles/file/ElectionGenerale2017/fr/Manchettes/DescriptionEmploi_20170913.pdf

报名表填写地址是这个：https://electionmtl.postulez.tmsigal.com/

本文编译自：CJAD http://www.iheartradio.ca/cjad/news/elections-montreal-ramps-up-hiring-efforts-in-advance-of-voting-day-this-fall-1.2926857