重庆侨外说：

热爱乒乓球的杨敏，代表上海队参加了1983年和1987的全运会，1988年在朋友的推荐下来到意大利，开始了自己的意大利生涯。

这是侨外带来的第13个中国新移民的故事

“1995年，对决美国世界杯男子团体赛时，我就提出不上场，当时的教练就同意了，我心理上的感觉就是自己国家培养的，怎么能反过来代表意大利打中国队，肯定不能投入。但是个人赛可以打，团体赛不行。”

“观众都是拿着小红旗，在那喊，中国加油。当时的报道我都说不交手，当时意大利也理解，知道我上了也不会全力以赴。但是个人公开赛与个人的赛事还是可以的。”

杨敏，1963年出生于上海，1978年进入上海市乒乓球队，代表上海队参加了1983年的全运会和1987全运会。杨敏教练在出访外国，参加全运会时就开始对外面新鲜事物感兴趣，后来一个偶然的机会，在朋友的推荐下，便来到了意大利的俱乐部。

“我朋友当时已经在意大利打球了，后来他推荐我到意大利，于是在1988年10月，我就来到了意大利。当时意大利也不知道我的水平，就简单的打了打球，就签下了合同，其实我也不是很了解他们，后来我打败了意大利最好的球员，这时候他们才意识到，原来中国培养的球员水平不一般。”

6年后意大利兵协邀请杨敏为意大利参战。

“原本意大利是很保守的，不太会邀请外面的人，但当时的乒乓球在意大利不是很理想，我代表他们可以参加国际性的比赛。”

在2000年的世界锦标赛上，杨敏教练带领意大利队走向了世乒赛的领奖台，获得了世界第三的好成绩，创造了意大利乒乓的历史。

2004年，杨敏作为选手，代表意大利参加了雅典奥运会的乒乓球比赛，这是杨敏教练乒乓生涯的新高峰。他觉得这是无尚的光荣。2004年的奥运会之后，41岁的杨敏基本就退下来了。2005年，杨敏教练又夺取了地中海运动会的金牌。2008年，广州世界锦标赛是他最后一次代表意大利参赛。

当时还是25岁的杨敏，觉得自己还是很年轻，在上海却已经是老队员了。

“老队员，老队员的叫，但是感觉自己就是还很年轻。意大利的都是业余的，民间自己组织的，打到四十五岁很正常，乒乓球在意大利还是很小的项目。”

2008年杨敏便有了做教练的想法，在法国打了十二年超级联赛 ，后来意大利的乒乓球协会主席找到他，希望他到当地的俱乐部当教练。

“俱乐部需要好教练带，那些都是十二、三岁的孩子。 感觉自己确实年纪也大了，当时法国俱乐部也要我签，但是在意大利国家队打了十五年，还是有感情的。俱乐部也是比较好，也有好苗子。”

杨敏教练在三、四年时间里，培养了一位选手，在欧洲青年锦标赛上获得单打和团体的冠军，至今还在他的手下接受指导。后来这位选手小5岁的弟弟也在杨敏教练的培养下，成为了欧洲青年锦标赛团体冠军的第一主力。

“当时他（弟弟）和家人就决定不去国家队，决定去米兰体育中心也就是到我手下自费学习。国家队刚开始就说，要是选择了到杨敏手下，就不能进国家队。但是后来这个学生打败了国家队的所有选手，国家队还是把他找回去了。”

为了发扬光大国球，也为了能为旅居意大利的华人乒乓球爱好者做点贡献，杨敏教练和温州的朋友以及米兰龙甲中文学校，共同创建了华人乒乓学校，为全意华人乒乓球爱好者服务。现在他们已成功举办了几次全意华人及旅欧华人的国际比赛。在这些活动的推动下，他们注册成立了意大利华人乒乓球协会，杨敏教练作为总教练。

2014年，米兰的运动中心，乒乓球俱乐部已经拥有十九个球台，和龙甲乒乓球学院不同的是，龙甲乒乓球学校主要目标是利用周末的时间，让孩子们远离游戏机和电脑，希望他们能够参加户外活动。但是实际上意大利孩子们和国内不太一样，他们还是以足球为主。

然而体育中心的运营模式主要是像业余的会所一样，孩子都是下课来训练，成人也是下班后过来。所以基本上都是下午工作，但是也有一个专业的队伍，他们会参加各种联赛，杨敏和几个手下的教练一起带队。他们的目标则是扩大会员，全民参与，培养年轻队员。

对于中国乒乓球和意大利的训练模式，杨敏教练表示，在中国的学院，各个项目都是在体委下集中训练。但是意大利都是分散的，各自为战，杨敏教练给意大利的建议就是，意大利乒乓球向部落一样，应该组合起来统一一下。

“九十年代的时候，孩子刚出生，太太就很辛苦，那时候我要去法国打了十二年的联赛，然后在意大利南征北站，还要去了英国十年，帮助年轻的队员训练。打下来以后，不光是为乒乓球，还是在为生存而战，给在意大利的生活奠定基础。当然这些都离不开妻子的支持。”

杨敏教练觉得，由于自己工作机动的性质，给自己的孩子在学习方面带来了一些困难。多次的转学，不断的要适应新的环境。但是杨敏教练觉得孩子却是很争气的，通过自己的努力，摆脱了困难。现在他的孩子就读于米兰圣心大学，攻读国际关系法。

“意大利的形式是建议不要太多次转学，但是因为工作的性质孩子也因此有些耽搁。”在杨敏教练看来，这也是移民的艰辛吧。

杨敏教练对乒乓球的热爱，是执着和信念。一边是自己心爱的工作、追求的事业，一边是家庭、自己孩子的学习和生活。无法做到完全平衡和两全其美，杨敏在移民生活的路上，一边得到一边失去。

感谢凤凰卫视编导：大蓉、涂梦菡、蒙小度