▼
今天要讲的主人公Daniel Hu，
是一名悉尼重点高中刚毕业的华人学生，
也就是下图最左边只穿白衬衣的少年。
他所在的学校Sydney Boys High School，
是悉尼的精英贵族学校，
照理说能来到这里读书的人，
无论是家庭经济实力
或个人学习能力，都是没问题的。
然而，
Daniel Hu并非是因为太热不想穿外套，
是因为他买不起学校的外套，
他也是学校里唯一没有校服外套的学生。
他属于“移二代”，
但家里日子过得却很拮据，
连校服都买不起。
他的父母由于不懂英文，
在澳洲也只是做着清洁工作，
平时为孩子赚学费已经够忙活了，
实在是没有闲钱来支付他的其他开销，
如果不是迫不得已，
哪个家长会让自己的孩子和别人穿的“与众不同”呢？
虽然家庭实力比不了其他同学，
但是这不会影响他的学习能力。
澳洲高考成绩ATAR满分99.95，
Daniel 考到了99.85分，
差0.1分就达到满分，
这个高分是很多澳洲本地学生都难以达到的。
很多人都羡慕、表扬他取得如此优异的成绩，
可Daniel 更想感谢他的父母。
他觉得，父母才是这一切的背后功臣，
没有父母的帮助，他就不会有今天的成就。
///
他的父母不会英语，
但为了孩子，
父亲白天上班，
晚上用自己特意买的那本中英词典，
一个字一个字现查现翻译教他读书，
除了父亲病倒的那几次，
这个陪读习惯一直保留。
现在，
Daniel 也写了一封关于父母的信，
这封信不长，
但是内容却足够饱满丰富，
让人看了，
眼泪一直在眼眶里打转...
真的太不容易！
我还记得13年前刚来这里，
我坐在幼儿园教师，
满心期待的准备开启我的接下来的快乐时光，
想学好英语，学好数学...
很快我发现，
自己连英文介绍都说的磕磕巴巴，
不知道怎么开口，
而别的小朋友却对答如流，
沟通也毫无障碍，
我很慌，也很不知所措。
包括9年前，
我拿到了OC班的考试结果，
满分300分，我的分数不到200分...
我的父母都来自中国，
他们不会说英语，也没有所谓的高等文凭，
为了我的未来，
他们宁愿选择移民到澳洲，
做着清洁工这样的工作。
我们家的生活水平其实一直是在贫困线上的，
直到现在，
我家长的工资都远低于澳洲平均工资。
7年前，
我被Sydney Boys High School录取，
我的成绩比很多有钱人、本地人的孩子都要好，
父母也是开心的不得了。
现在我高中毕业了，
ATAR如果是99.90分就会有奖学金拿，
我虽然差了0.05分，
就这么跟奖学金失之交臂了，
但我依然觉得自豪。
这一切，
都要归功于我的父母，
正是他们这些年无私的支持和付出，
才有我的今天，
他们才是最成功的人。
小时候，
我曾不理解父母的辛苦付出，
也埋怨过他们。
我也曾憎恨贫穷，
讨厌因为穷而被同学欺负的感觉，
嗯，我就是12年级所有学生里，
唯一买不起校服的学生...
直到慢慢明白，
我的家人，
为了供我上学，
已经在没日没夜的工作，
我现在完全理解了他们的辛苦和不容易。
父亲白天去做清洁工作，
晚上还要回家辅导我学习，
在我备考HSC这一年，
他因为超负荷工作、劳累过度病倒了，
期间还动过几次手术。
父亲不懂英文，
但是愿意捧着一本英汉词典陪着我，
为我辅导功课，
别人十分钟写完的作业，
我们却要三个小时。
父亲的恩情，
我是回报不完的，
但是不意味着我不去回报他们。
我一直都不觉得自己聪明，
那么就只能比别人更勤奋，
用成绩来回报父母。
有人会说，HSC应试考试对学生无益，
也有人说，ATAR高考成绩也不能代表全部，
但对我来说，这是一个很好的机会，
有了这个机会，
我可以去读理想的大学，
之后也能找到一份稳定工作，
这是我唯一的希望。
我在澳洲读书13年，
深刻明白：
成功不一定只属于天才、有钱人...
只要你敢努力、敢拼、敢做，
你也可能会获得成功的。
每个刻苦孩子的背后，
都有最伟大、最无私的父母作为后盾，
没有他们，
很多事都是很难达到的。
爸爸妈妈，谢谢你们，
我爱你们。
文章来源 | 发现澳大利亚
- End -
/ 推荐阅读 /
