圣诞节眼看就要到了，作为川普任内的第一个圣诞节，这个节日很可能将会掀起川普和“政治正确“的又一次斗争。

爱憎分明的美国总统川普厌恶的事情有很多，其中一个会在最近被经常提起的就是“Happy Holiday（节日快乐）”了。

早在川普竞选总统期间，他就决心要摆脱“节日快乐”这样的一般性节日问候，他把这当做他所标榜的“反政治正确”的一个方面。他在去年竞选期间向人们许诺，自己一旦当选，将呼吁人们重新使用“圣诞快乐”互致节日问候。川普认为，美国因追求多元性而被“政治正确”所困扰，使用“节日快乐”的中性说法严重冲淡了圣诞节这一具有基督教文化背景的节日气氛。川普认为这种形式上的政治正确已经到了偏离正轨的地步，所以他主张用“圣诞快乐”取代“节日快乐”。

而今年10月，川普告诉支持者们说，他已经兑现了承诺：“我们又要说圣诞快乐了。”在他的支持者们看来，这是川普公开对抗那些所谓“语言政治正确”的一个重要标志。

可见，今年的圣诞节也许会成为川普与“政治正确”的又一个战场。

那么到底是从什么时候开始，“节日快乐”的说法引起了一些人的反感呢？

马克·阿巴迪（Mark Abadi）在“商业内幕”网站的一篇文章写道，在讨论这个话题的时候首先要知道，实际上在生活中只有很少的一部分人会被“圣诞快乐”还是“节日快乐”的问候方式冒犯到。在去年的一项公共政策调查中，有80%的人表示他们不在乎节日中被如何问候。另一项调查中，当被问到在进入商店时希望被店员如何问候，52%的顾客说他们并不关心店员使用怎样的问候语。

调查结果显示，极端保守派、川普的支持者和男性是最有可能关心节日问候语的群体。一句“节日快乐”在他们耳朵里听到就好像一根钉子一样。

在过去几年，关于节日问候语和政治正确的问题就一直争论不休。丹尼斯·普拉格（Dennis Prager）2015年在《国家评论》（National Review）杂志中这样写道，“这是一场关于基督教的战争——更确切地说，是一场关于美国宗教性质的战争。”

因为严格来说，圣诞节是基督教的传统节日，虽然在多年的全球跨文化交流中已经慢慢融入了基督教之外的群体，但是其他一些主要宗教，例如信仰伊斯兰教和犹太教的家庭是不庆祝圣诞节的。而且犹太教的传统节日光明节就在与圣诞节相近的同一时期，因此我们可以假设这样一个特例，如果一个犹太教徒走进商店被问候“圣诞快乐”，那会是有些不妥当的。于是有人提出了“节日快乐”这样一个更为折衷的说法，只不过这样的趋势后来变得愈发上纲上线，把原本热情的节日问候变得尴尬起来。

CNN的撰稿人罗兰·马丁在2007年写道：

为此，美国还有一个“拯救圣诞快乐委员会”，他们在描述自己的使命时这样说：对有着庆祝圣诞节的文化传统并以此为荣的美国人来说，百货公司在广告和装饰中故意避免“圣诞快乐”的做法是非常冒犯的。

白宫今年的圣诞树

但是与此同时，另一些基督教人士主张更具有包容性的说法，他们称要求人们送上祝福时说“圣诞快乐”而非“节日快乐”只不过是另一种形式的政治正确罢了。

纽约神学院的院长奥斯汀（Rev. J.C. Austin）去年曾写道：

他说，如果结束政治正确就能所有人都能自由地畅所欲言，而“反政治正确”的人却坚持要求别人必须怎样说话，这看起来就是自相矛盾的。

在川普为自己的“反政治正确”洋洋得意时，也有批评者指出他这么做其实没有现实意义。纽约大学的总统传记作家提摩西•纳夫塔利说，因为前总统奥巴马在圣诞讲话中经常说“圣诞快乐”，其他前总统也会说“圣诞快乐”，但他们没有把这个祝福语的说法当成什么特别的大事，反而川普“搞得跟自己是第一个庆祝圣诞的总统似的。”