在澳洲起个英文名到竟然有这么多讲究!千万别胡来。。。

2017年12月25日 澳洲留学中心


选个“English Name”或者说一个更西式的名字,是每个留学党去澳洲之前都要面临的难题。。。

随便选一个怕闹笑话,按照最流行的英文名选,又各种重名, 一个班里有三个lucy,四个David。自以为起来一个非常个性,不可能重名的,却又成了歪果仁眼中的笑话。。


所以,在澳洲起英文名,到底有哪些讲究呢?

这些英文名在澳洲的禁止的。。。

想起个最独特的名字,于是脑洞一开,叫Lord,Prince,God,President,Messiah?

不好意思,这些名字在澳洲大部分州的出生死亡婚姻登记处都是被禁止的;

另外,维多利亚州,Anzac, Australia, Brother, Emperor, Judge, Minister, Premier, Queen, Saint, Satan, Sir 还有 Sister等45个词,也是禁止注册名字的;


你认真的吗?Are you Serious?

也有偏浪漫的童鞋,起名叫“star,sky,Fly ,Kite Bird”等等,或者也有人叫“Prada,Ferrari,Cinderella”,虽然也无伤大雅,但当你告诉别人的时候,都免不了被问一句“Are you Serious?(你认真的吗?)”


英文名的“潜规则”

1. 女生的英文名:不要起一些带有隐喻的名字,像是Cat,Kitty,Candy,Cherry,Sugar,Honey等,虽然你可能觉得听起来可爱,但在歪果仁眼里可就是另外一回事了。。

2. 用形容词当名字,有的可以,例如Lucky,有的不行,例如Pretty,Fantastic;

3. 性别错误:有的英文名是中性的,像是Alex,Jamie,Jesse。如果不清楚名字的性别,可以找一个类似的,例如你想给女孩起名叫Andy,可以叫Adrienne或Andrea;喜欢Daniel(男生名),可以给女生起名叫Danielle,或Daniella;


这些英文名一定避开

水果:什么Watermelon(西瓜),Orange橙子,Apple苹果的,如果中文听起来很怪,那英文也好不到哪去

小说人物或名人:Harry Potter Li?Shakespeare Wangle?千万不要用

名人:我知道你喜欢Eminem,Oprah,或者Jay Zhou,用起来其实很尴尬的

品牌:Gucci,Fendi,Armani,Farrari,说真的,不光是简历上看起来怪

动物:你可能热爱动物,但如果你把自己起名叫Horse,Octopus或Zebra,大家都只会觉的你是个怪胎

自创的拼写:也有人为了独特,把Kevin改成Kavi,Jenny改成Janny,Maggie改成Maggy,只会引起很多误会。。。


以上只是一些建议和规则,当然英文名的最终决定权还是在你,选之前要想清楚了,这个名字在咖啡厅,上课的时候,面试的时候,开会的时候都会出现的。。


戳关键字获取更多好文:


行李打包留学安全必备品

住宿学院租房省钱面试简历

行业选择墨尔本悉尼西澳 昆州新州

珀斯签证福利 签证申请澳式英语选校

入境须知时间规划怎么学英文 |提高英语

学医之路房产估价师工程学

点击阅读原文评估选校一分钟

投稿地址:[email protected]

广告合作:微信:liuxing0001

收藏 已赞