几年前,我们公司一小职员刚进公司就给自己取了个英文名叫Aladdin,过了几年,该小职员变成了经理级人物,无奈之下被公司领导勒令改了个比较正式的英文名字,又过了好几年,这小职员总算混成公司领导了,于是,他当上领导的那一天就又把名字改回 Aladdin;
2. 一日,我们部门从外面的公司招了一名新员工,他的英文名叫 Jerry,过了不久,我们偶然发现他老公司的名片上,俨然写着他以前的英文名,叫Tom。
3. 我们部门有个人英文名叫 Jacob,刚来的时候,一个小朋友在会后弱弱的问他,你的英文名究竟读“鸡可布”,还是“鸭可布”,只见那人冷静的回答,随便吧,反正都是家禽。
4.一年,我们部门升了两个经理,一个叫 Jane Yang,一个叫 Jane Yin,你说一个真阳,一个真阴,这日子怎么会好过。
5. 每年公司新招人的时候,我都会很仔细的看新人的英文名,见到 Sabrina, Lillian, Arthur 我都会优先考虑把他们招进来,因为我以前的老板都叫这些名字,当我现在每次使唤,Sabrina,帮我把桌子理理干净的时候,很有快感!
6. 关于 Jacob 的笑话还真不少,有一次,同事跟我讲一个笑话,男主角叫Jack Bu,当时我就想,怎么还有人姓 Bu,莫非是“步”,直到多年之后,我才发现,原来那天同事讲的那个笑话就是在讲我隔壁桌子的 Jacob……
7. 还有一些奇奇怪怪的名字,一个女生的英文名叫Seven,有一次我听见他打电话给另外一个分公司的秘书,拎起电话就说,“Eleven啊,我是上海分公司的Seven 啊……”这两个人还真配,seven-eleven。
8. 还有装逼的,进公司前填简历的时候,名字叫李某某的,硬是要让自己洋气点,于是英文名字那栏就填了 Sandylee。公司的 HR 本来就很蠢,于是,后来系统里面的英文名就变成了很奇怪的Sandylee Li,更惨的是,后来她就被叫成三得利。
9. 还有类似的,一同事叫 Toby Meng,于是我就管他叫特别猛。后来不知道谁突然想起来,部门里面还有个领导叫Toby Xu,一女同事突然跳出来说,那么就叫他特别虚吧,后来我每次看到这个领导心里都很忐忑……