女移民在加拿大十年内上四次法庭：这是我们应有的权利,思瑞德海外文化交流微信公众号文章

导读：

法庭和法官，这个在中国离普通老百姓很远的两个名词，在加拿大这个国家却离一般人无限接近。

本文作者，作为一位华裔移民，她在加拿大开车的数十年中，因为被开罚单的事儿先后出庭四次。这四次经历令TA体验到，加拿大作为一个法制国家，确实保护了每一位公民应有的权利。

我在加拿大开车已有十余年，为了交通罚单一共有四次上法庭的经历。

第一次是因为在一个周末去购物，实在找不到泊车的位置，我先生又急于上卫生间，便匆忙地把车泊在了残疾人的车位。当时我挺着八个月大肚子站在车子旁边，没过多久警察就来了，他要我把车开走。

糟糕的是先生匆忙之下把车钥匙也带走了，我只好跟警察解释请求能不能给2分钟时间，警察一转身就给了我一张300加元的罚单。我好气愤，等我先生出来了，我告诉他，他的一泡尿能值300加元了，我和他说除了去上庭跟法官解释之外别无他法了，交通罚单通常是在民事法庭处理的。

首先要拿着罚单去民事庭的一个专门服务窗口登记，法院会安排开庭时间，等候开庭的时间在半年至一年左右。有的人对上庭没有把握，也可以请专门替人打告票的公司代替上庭。当然这是要付费的，而且价格不菲，有关值不值得请告票专家打官司，在后面我会阐述。

加拿大是移民国家，法庭会提供免费的各种语言翻译人员。虽然我的英文还算可以，但要上庭的话我还是慎重点，要求有中文的翻译。交通罚单是根据事发的地点在当地的法庭开庭。如果加拿大人在美国开车吃了张罚单，就要在规定的开庭时间跑到美国去上庭。

我的第一次罚单是在旺景市（Markham），距离我居住的市有60公里。第一次上庭我是胸有成竹，并且事先背好了辩论的理由。我想象着如何与那个开我罚单的警察对簿公堂，舌战到底（电影看多了）。

那一次到庭的人有二十来人，基本都是因为泊车被抄牌的。首先是检察官陈述案件，然后法官就问当事人认不认罪，认罪的话，法官通常会将罚款的金额减一半，当事人也可以选择交罚金的时间期限，这样就算了结了。

如果不认罪的话就麻烦一点，要向更高一级的法庭提起申诉。像这样一般的交通告票不会有人这么做的，既浪费时间又费神。轮到我了，我自报了姓名，听检察官陈述完案情，法官问我认罪吗，我说我认罪，但是我要解释。

于是法官就耐心地听我讲述事情的来龙去脉。因为我提及到当时我是一名孕妇，法官有点为难了，她翻了翻一些资料，便和气地说，孕妇不是残疾人，所以还是不能享有残疾人的福利。原本300加元的罚金现减到75加元，问我可否同意，我当然同意了。第一次上法庭就这么简单地过去了。

第二次是因为撞车，而且就在我的家门口。当时我是要左转到我家门口的停车道上，谁料后面一辆车超速从我左边超车，就这样我们撞在一起。我当时就报了警，警察来了，判断是我的错，说是不安全左转，给了我一张罚单，罚金180加元并扣点3分。这一起车祸我损失惨重，虽然保险公司全额赔偿修车的费用，但我每月的保险就上涨了。

罚钱倒是小，要扣点实在是万万不能。这里我就要说一下这个专门替人打交通告票的公司或经纪。因为我实在没有把握能打赢这场官司，我就找了一家这种公司。这种公司通常都会在报纸上登广告，自称是某退休警察，对处理交通告票有几十年经验等等。

我就按报纸上的地址找去了，接待的是一位三十岁左右的妇女，会讲国语和广东话，英文怎么样我不是很清楚。我一向懒散，也没有多问几家，就和这家签了合同，内容大概就是他们公司帮我打掉点数，争取不扣点。我付了300加元的费用，如果打不赢的话，他们会全部退还。

九个月后开庭了。开庭那一天做为当事人是可以不去的，因为我委托了经纪人去就可以了。但我还是去了，我想看看这场官司的过程。到了法庭一看我傻眼了，什么狗屁前任警察，分明就是接待我的那个女人。那女的一见我就显得很紧张，说我没必要来法庭。再一看撞我车的对方是来了一家的人，连当时处理事情的警察也来了。

出现这种情况是很糟糕的，果然不出所料，经检察官陈述后案情后，法官还是判定我有罪。那个女的做为我的经纪人，竟然没有帮我做出辩解，反而想替我认罪。

我忍无可忍，从听众席上直接上去，先给法官鞠了个躬，自报姓名说我是这案件的当事人，并且说我不服这个裁定的结果，我还说我有当时整个事件的目击证人，可以证明我是无辜的。法官只好准我二次开庭。

关于目击证人确实是有的，我的一个邻居，一个黑色人种的女人，她可以证明当时是几个年轻人一边在车上狂欢，一边急速开车，以至于没注意我的车正在左转还要从我左边超车，导致了这一起车祸。

因为我的经纪人信誓旦旦地保证能打赢官司，我就没想到要我的证人出庭，岂料事情竟演变成了这样。首先经纪人就是一个骗子，开庭之后就消失无影无踪了，我的300加元也没法追回，他们原先的办公室已被查封了。