↓ 反正不是罗彻斯特(右),如果不选狗(左)的话,也许下边还有一个选项——
(头图的背心背影已经够期待!)
相比色彩炸裂的《睡美人》、《彼得·潘》、提名奥利弗奖的《灰姑娘》、《小羽毛海蒂》等,《简·爱》可能是导演莎莉·库克森所有作品当中最为深沉、舞台色调最素朴的一个。然而,要在舞台设计保持极简的同时传达出哥特式的紧张、不安和悬念, 作曲人Benji Bower的音乐和声音设计功不可没。有个长期合作的,且如此帅气有才的音乐总监,库克森的作品可以说是兼具了性格和品质。
Benji Bower现在已经是剧评人经常会点出的名字
(恩 人家就是这样一个大鼻子帅哥)
Benji Bower在《彼得·潘》的后台
Benji Bower几乎操刀了库克森的每一部戏剧制作,两人对彼此的工作模式极为熟悉,在风格上也能配合得几近天衣无缝。要说《简·爱》的故事,其实并没有太多振奋的瞬间,剧本一以贯之的情感是积蓄的、阴郁的,于是Bower在原创的同时也加入两首流行曲目的改编,借以自然地调节观众情绪。第一值得一提的是Noel Coward的Mad Aboutthe Boy。罗彻斯特的未婚妻英格拉姆小姐来到桑菲尔德府,简第一次由嫉妒意识到自己对罗彻斯特的迷恋(可以说感到嫉妒是喜欢一个人的证据)。少女的倾诉以歌手Melanie Marshall成熟、深遂的嗓音表达出来,突出了混合爱慕、惭愧却也带着自尊的心理挣扎:
Lord knows I’m not a fool girl,
上帝知道我不是一个傻女孩,
I really shouldn’t care.
我真的不该去管。
Lord knows I’m not a small girl,
老天知道我不是一个小女孩,
Who’s in the fury of her first affair.
还在初恋中迷乱。
每个被简这个孤苦无依、相貌平庸(“disconnected,poor andplain”)的女孩感动过也鼓励过的人,都能体味到这种心情。
红衣歌者Melanie Marshall与Madeleine Worrall饰演的简同台
另外一首Gnarls Barkley曾经随着《鸟人》的奥斯卡奖再次大火了一把的热单Crazy在这里被用做了罗彻斯特“前妻”伯莎·梅森的角色歌曲。库克森通过音乐给了这个在原作中没有言语、没有故事的“阁楼上的疯女人”发声的机会。尤其值得一提的是,一身红衣的Melanie Marshall一开始作为歌者出现,唱出了所有故事旁白和人物心声。直到罗彻斯特府纵火一节,观众才发现似乎她就是伯莎。那么问题来了,歌者是何时成为演员的呢?作为歌者,Marshall何时成为了伯莎?在这样的编排之下,简和伯莎之间的界限被模糊了,这首Crazy唱出的对爱的期盼和执着,既是伯莎的独白,也是简的。
Phil King,对,就是台上那个拿着吉他还做了次群演的乐队成员
Bower的音乐灵感来自英国民谣,并融合了爱德华·埃尔加(Edward Elgar)后期浪漫主义色彩,没有全部选择古典风格配乐是为了让《简·爱》的世界之于当代的观众更加可及。布里斯托小有名气的民谣歌手Phil King在现场弹着木吉他献声。那首Orphan Child的诉说和忧伤的“Whostole your crown?”,会在简陷入绝境之时回响,提醒观众们,钟爱并擅长儿童文学作品舞台改编的库克森的《简·爱》,以”是个女孩“开场,也以“是个女孩”结束,强调的终究是个人的成长和情感的成熟。
老维克剧院放出的Benji Bower和Phil King后台排练音乐的视频
Bower还提到了诸如菲利普·葛拉斯(Philip Glass)的简约主义风格,钢琴重复的旋律段落表现出忧郁、神秘的气氛,加密的节奏突出情节的紧张。在罗彻斯特神秘疯狂的妻子即将暴露的时候,罗彻斯特的咆哮与咄咄追赶的节奏让小编真的心里怕怕的。为了最大程度呈现出故事的神秘感和悬念,Bower使用了单调低音和环绕声的音响效果,营造出诡异甚至可怕的气氛。另外,现场乐队随演员一同在舞台上进入状态,往往能在演出时达到比排练时更好的效果。
《简·爱》近期排期
12月23日 北京尤伦斯艺术中心
12月31日 哈尔滨大剧院
12月31日 北京三克映画
1月7日 三里屯CHAO
1月13日 北京尤伦斯艺术中心
1月13日 北京中间剧场
1月21日 峨影1958电影城
1月28日 三里屯CHAO
英国剧院现场本周排期
美狄亚
时间:12-23 14:00
地点:哈尔滨大剧院
时间:12-24 14:30
地点:峨影1958电影城
圣女贞德
时间:12-23 15:00
地点:三里屯CHAO
时间:12-23 18:00
地点:北京尤伦斯艺术中心
时间:12-24 14:00
地点:哈尔滨大剧院
简·爱
时间:12-23 13:00
地点:北京尤伦斯艺术中心
罗森格兰兹与吉尔登斯吞死了
时间:12-24 15:30
地点:北京三克映画
爱的徒劳
时间:12-18 19:00
地点:上海黄浦剧场
时间:12-23 14:30
地点:北京中间剧场
时间:12-23 19:30
地点:北京三克映画
爱的胜利(无事生非)
时间:12-19 19:00
地点:上海黄浦剧场
时间:12-19 19:30
地点:北京三克映画
时间:12-23 18:30
地点:北京中间剧场
时间:12-24 17:00
地点:三里屯CHAO
暴风雨
时间:12-19 15:30
地点:北京三克映画
时间:12-23 14:30
地点:南京艾米1895电影街
时间:12-24 15:30
地点:上海三克映画
李尔王
时间:12-24 19:30
地点:上海三克映画
冬天的故事
时间:12-19 19:30
地点:上海三克映画
时间:12-23 19:00
地点:天影电影艺术生活馆
罗密欧与朱丽叶
时间:12-24 14:30
地点:长影电影院
理查三世
时间:12-19 15:30
地点:上海三克映画
台湾排期
无人之境
时间:12-19 19:20
地点:台北信义威秀影城
罗密欧与朱丽叶
时间:12-20 19:20
地点:台北信义威秀影城
时间:12-20 19:30
地点:高雄大远百威秀影城
莫扎特传
时间:12-20 19:30
地点:新竹大远百威秀影城
时间:12-20 19:30
地点:台南大远百威秀影城
时间:12-20 19:30
地点:台中大远百威秀影城
“英国剧院现场”旨在通过放映的形式向观众呈现当今英国及世界舞台上最优秀的作品,由北京奥哲维文化传播有限公司独家负责其在大中华区的发行与推广,并获得英国文化教育协会鼎力支持。截止2017年,运营来自英国国家剧院现场、来自埃文河畔斯特拉福德的莎剧现场、环球映画、阿尔梅达剧院现场、布拉纳剧团现场、俄罗斯高清舞台影像和百老汇高清在内的7大知名世界戏剧影像录制品牌的46部高清戏剧作品,放映覆盖北京、上海、广州、台北等24地的50个场馆。