在Flinders汽车冲撞案的背后,来看看那些路人是怎么做的……

2017年12月22日 澳大利亚大华时代



2017年12月21日下午4:41分,这是一个平凡的周四下班高峰!

Flinders车站门口依旧人来人往。

有刚下班的人们,有刚下了火车的人们,

还有前往超市商场购买完圣诞准备物资准备回家的人们…

然而!就在这时!

一位阿富汗男子开支则一辆白色SUV朝着电车站猛烈的冲撞而去!

维州警方发言人Russell Barrett表示,多名伤者的伤情非常严重

造成19人受伤,其中包括一位学龄前儿童!

据悉,这名儿童的头部在事故中受到了重创。



根据今早的最新消息:

维州警局局长Shane Patton表示:这名阿富汗裔男子驾驶着一辆型号为白色的铃木VitaraSUV冲进了人群。目前,该男子已经被警方逮捕。虽然警方认为该男子故意驾车撞人,没有证据表明此事与恐怖主义有关。



Flinders火车站的门前是一条T型路口,由于人群密集,人员混杂,危难最终还是发生了……



在事发之后,警方当即就已经采取行动,将嫌犯当场逮捕!

据警方时候透露,这是一名阿富汗的移民,具有精神名史和吸毒史,目前还在接受精神病的治疗。车内的另外一名男子也被捕!



路人表示:在这场惨剧发生的那一瞬间,自己还没有反应过来,在反应过来之后,就已经看见有好几人已躺在地面,人们哭喊着奔跑一片混乱!


然而,在伤者受伤的地方,热心的路人没有离去!

而是选择站在伤者身边给他们力所能及的鼓励,积极配合现场的救助医疗人员为伤者提供帮助!

在危机关头,路人们没有选择逃跑,而是勇敢的陪在伤者身边!


即使SUV的车头还在冒烟!

即使危机也许还在身边四伏着……

这场惨剧的背后,是墨尔本人的善良和勇敢!



现场有一名正在休息的警员,面对危机关头挺身而出,在责任感的召唤下,积极的协助将嫌犯逮捕!期间身上多处负伤!






事发后,州长进行了严肃的讲话:



What happened in Flinders Street today was an act of evil.


在Flinders St发生的是一桩邪恶之行



This was an attack on innocent bystanders – people finishing their Christmas shopping, heading home from work, unwinding for the year.


这是对无辜路人的袭击,人们刚刚结束圣诞购物,或是下班回家,期待着一年的结束



They did not deserve this. Our city did not deserve this.


他们不应被这邪恶困扰,我们的城市也一样



Christmas should be a time of celebration, spent with loved ones.


圣诞本是庆祝的时节,本应和所爱的人一起度过



Instead, for many Victorian families, it will now be a permanent reminder of the day their lives changed forever.


然而,这件事却永远改变了许多维州家庭的生活,他们将永远记住这一天



To the victims and their families, we extend our support and our love.


对受害者和他们的亲友,我们致以支持和爱


And to those heroes – our first responders, and those who rushed to the aid of others – we extend our deepest thanks

而那些第一时间挺身而出的人,以及上前提供帮助的人们,我们致以深切的感谢



Anyone affected can contact the Victims Support Helpline on 1800 819 817.


所有需要帮助的人可以拨打受害者支持热线,1800 819 817



Tonight, Victorians stand strong, and we stand together
今晚,所有维州人民勠力同心




正值圣诞来临之际,这样的悲剧让整个墨尔本人心惶惶…

然而这场事故目前还未发现与恐怖主义相关联……

















收藏 已赞