我是一个比利时人，在华生活很多年了，目前住在深圳。当我默默地观察街上的夫妻和情侣，看到女性对待自己的男朋友或丈夫的方式，我惊讶于女人可以在两性关系中有如此大的权力。

因为所有的东西都是男人拿，包括女伴的坤包。——这对我来说是有点过分了，因为我仍然希望看到一个男人的阳刚之气。

我第一次跟老公回他老家四川的时候，我也惊讶于那边女性的强大。但是，这些都帮助我更加了解是什么造就了我老公的性格。

我发现我婆婆嗓门洪亮、掌握家里的大权，但我公公就比较安静、不怎么说话。

婆婆嗓门大，又比较强势，所以她一出现都是全场焦点。她每天打牌，不怎么做家务。如果我老公在家的话，会帮忙打扫、做饭。我老公愿意为他妈妈做很多事情，只要我婆婆一开口，我老公就会马上去做。我老公爱妈妈超过爱爸爸，而我正相反，我觉得我公公的性格很不错啊，很和善很安静。

我听说一个典型的四川家庭就是这样的。那么，我老公性格比较安静、总是默默地为我做很多，就不足为奇了。他对我特别特别好，每当我想要什么东西时，他都放下手头的事情来帮我。

我注意到，中国男人和西方男人的一个区别就是，中国男人愿意取悦女人，他们为了让女人开心会做很多事情。

比如说，我老公虽然不喜欢在吃饭上花太多钱，但是如果我喜欢一个餐厅，他还是会带我去吃，即使那个餐厅很贵；再比如，我现在正在创业，如果我需要他的帮忙，打印传单或者拍照片之类，即使他很忙，他也会放下一切事情先来帮我。

我能感受到，中国男人很听女人的话，他们为了自己的另一半、母亲可以做很多事。我看着觉得挺奇怪的。

因为在西方，每个人都是个人主义者。男人女人都很独立。我们是会互相帮助，但是一般也不会放下自己的一切事情来帮助对方。

我们必须在男女平等的前提下来达到两性之间的平衡。我努力在我的感情生活中也做到这种平衡。我知道在中国，仍然有很多女性得不到与男人同等的权利，所以我希望两性是平等的。

但是，我们也得确保我们女人不要变得强势到让男人变得太温顺了。

很高兴现在越来越多女性在商业领域、在政府中有领导权，我要为她们打call！因为男人和女人常常从不同角度看问题，所以当我们把两种角度结合在一起，就可以让企业变得更成功、社会变得更美好。

有男有女才能保持平衡。而按照中国古代的阴阳哲学，阴阳共生，而且你中有我，我中有你。所以，我们每一个人都是个结合体，并不是100%是男的、或100%是女的。女人总是多少要有点男子气概，男人也应该有点女性气质。

我真的很期待未来，想看看未来的世界是如何在性别平衡中发展的。希望未来，女人能更被尊重、被聆听，而男人也不惧怕表达自己的感情。

编译：@施瓦辛露

发表于：《环球时报》英文版