中国清洁工父母送儿澳洲读书,一封信催人泪下...

2017年12月25日 旅美华裔信息直通车



   

          

                  


近日,一名澳洲华裔学霸写给父母的一封信,催人泪下,瞬间被澳媒刷爆了!


 澳洲新州高考ATAR分数公布后,一个名叫Daniel Hu华裔男孩,在满分百分制的考核中他拿到了99.85的超高分,除了他成绩的本身,他的拼搏,他的家庭都成为人们热议的焦点。

 Hu在多次的受访中,说的最多的就是这样一句话:真正成功的是我的父母,我没有辜负他们的期望。而这背后,浓缩了多少华人的缩影?

   以下为Hu接受采访时的自述(中文译文):

  还记得13年前,小小的我坐在教室里,准备开始幼儿园生活。那时的我渴望学习英文字母以及怎样数到100,自以为会过的非常快乐。然而,我马上就意识到其他所有的孩子都可以用流利的英文沟通,只有我,还在为怎样做自我介绍而发愁……

  9年前,我收到了优才班的分级考试结果,发现自己的得分低于200分(总分为300)。

  我的父母来自中国,为了让我有一个更美好的未来,他们移民到澳大利亚。他们没有受过教育,基本上不会说英文,只能做清洁工作。我们一直生活在贫困线以下,直到今天,我父母的收入也远低于澳洲平均工资水平。

 7年前,我拿到了选校考试的成绩,奇迹发生了!我拿到了知名男校悉尼男子高中的录取通知!这所学校以培养学术能力高、体育才能突出的学生而闻名。我的父母欣喜若狂,因为我的成绩比那些富有家庭的同级同学还要好。

  现在,我刚刚高中毕业,在澳洲高考ATAR中,得到了99.85分的好成绩。遗憾的是,0.05分之差让我与奖学金失之交臂(99.9分可以拿到奖学金)。

  考虑到自己的背景和出身,我为我取得的成绩而感到十分骄傲,但这些成就都归功于我的父母,他们才是真正的成功者!

  我的爸爸,一个英文单词也不认识,但在我小学期间,他用一本中英词典为我辅导作业。一般其他学生10分钟可以完成的任务,却要花费我整整3个小时。

  白天,我的爸爸奔波劳碌、做着数不清的清洁工作,晚上又变身为我的家庭教师。

 在我的HSC年(高中毕业考试)期间,我的爸爸病倒了,他住院动了很多手术,疾病起因是长期超负荷工作,只为我能够在澳洲接受良好的教育……


  父母的恩情,我无以为报,但是,这不意味着我不去感恩!

  我努力学习,拼命备考HSC,希望我的父母能以我为荣!在这最关键的一年,我没有任何懈怠!我刻苦攻读,尽力在各科都拿到最优。我知道,自己并不是天才,也许智商低于平均水平。但这从未使我放弃努力!

  你可以争论HSC考试对学生无益,你也可以认为ATAR并不重要。但对我来说,这是通往一个好大学和一份稳定工作的途径,只有这样,才有可能在未来让我的孩子拥有更好的教育和人生!

  在这13年的学习生涯里,我学到的最重要的一课是成功并不仅仅属于那些高智商,或者来自高收入家庭的孩子。它也属于那些为之努力奋斗的人们!而在每个刻苦拼搏的学生背后,默默坚守的是他们全力支持、无私奉献的父母。爸爸妈妈,谢谢!我爱你们!

  这份自述,瞬间刷爆了澳媒,得到了上万人的关注。



“干得好孩子!你的父母应该为你骄傲,就像你为他们骄傲一样。”






“祝贺你取得好成绩,父母的付出也没有白费。请保持你的本心,让他们永远为你骄傲!”


“恭喜!未来一定会更好!我会把你的信打印出来,给我11岁的儿子看。”




“真厉害啊,感动满满。”

“这孩子太争气了!”

“穷不可怕,最重要的是志气。”

“好孩子,为你骄傲,你父母的付出是值得的。”

“向你的父母致敬!”

“加油孩子,将来要好好报答孝顺父母。”

“做清洁工是一份正当工作没人看低,一直不想工作领政府救济金的人才可耻。”

 其实Hu可以算作是无数在国外奋斗的移民二代的缩影,有很多移民家境并不富裕,但是却为了能够让自己的孩子受到更好的教育而奋斗。

 对于父母的付出,Hu只能用更好的成绩,更好的未来来报答,而99.85的成绩,确实没有辜负父母的希望和付出。

 有的人说,高考成绩并不能代表未来,它只不过是一个通往大学的途径而已,在国外哪怕不上大学也可以有着很好的发展。但是对于一个贫困的家庭来说,孩子以如此成绩敲开了大学的校门,代表着可以稳定的接受高等教育,之后用自己的知识找到一份薪水不错的工作。

 这不禁让我想起了《含泪活着》的纪录片,这部纪录片创富士电视台历史记录,改变了许多日本人对中国人的误解和偏见,

荣获“日本放送文化基金奖”纪录片大奖,前中国国务院总理朱镕基在访问日本时,曾给与了这样的评价:
“我看了这部纪录片后,深受感动。”

这是一名普通的日本大学生意外地“发现”了它后,投资帮助《含泪活着》走进电影院,上映后,几乎场场爆满,影院大厅里,《含泪活着》影片海报旁贴满了日本观众的观后感。

含着泪看完《含泪活着》,这是一部震撼心灵的影片!
看了这部作品,无法不为之动容。

一个咬紧牙关的坚强父亲,为了家人和孩子的奋斗。

也许故事算是圆满,全家人已经在美国,而且女儿成为一个小儿科医生。





收藏 已赞