作者：BBC前中文总监，资深媒体人李文
转载需授权
《卫报》报道，七年前被美军击毙的前基地组织领袖本拉登的其中一个儿子哈姆扎已经结婚，而妻子是911恐袭事件的主要策划者之一阿塔的女儿。报道称，哈姆扎同父异母的兄弟接受该报采访证实了这一消息。他还透露说，哈姆扎现已成为基地组织的第二号人物，并打算为他父亲的死报仇。阿姆扎的母亲是本拉登的三个生还妻子之一，而且在本拉登被击毙之前一直与他生活在一起。
另外，该报今天的头条新闻是，英国富商布兰森控制的维珍集团旗下的健康护理公司，过去5年来已获得国民保健服务（NHS）近20亿英镑的服务合同，成为英国最大的健康护理服务商之一。报道指出，虽然有关的安排没有发现任何不当之处，但其有关业务增长迅速而当中又缺乏透明度则引起了有关人士的关注。
《泰晤士报》报道，英国少女自残个案在过去二十年里增加了近一倍，从1997年的7327宗升至去年的13463宗，主要是由于来自学校以及社交媒体的压力所致。慈善组织呼吁有关方面应采取行动，防止儿童出现严重情绪危机。
《金融时报》报道，英国财政大臣哈蒙德向伦敦金融机构负责人发出警告说，在英国脱欧后，欧盟虽然在短期内仍会向伦敦金融城开放金融服务市场，但长远来说，以法国为首的一些欧盟国家将通过推出一系列新的监管条例，逐步缩小伦敦金融城在欧盟的业务空间。因此他呼吁伦敦金融机构应该与英国政府及英国央行合作，一起开拓新的业务发展市场，包括一些新兴市场，来抵消欧盟业务减少的损失。
《每日电讯报》引述未署名的英国官员表示，欧盟的《里斯本条约》第8条明确规定，“要与邻国建立特殊关系”，因此如果欧盟故意让英国在无协议下脱欧的话，就意味着违反了欧盟的有关法律。报道还指出，英国与欧盟原定今年10月达成脱欧协议的时间表目前看来肯定无法实现，而英国官员现在也开始明确警告说，英国无协议下脱欧的可能性越来越大。
《每日快报》则称，一旦英国在无协议下脱欧的话，欧盟蒙受的经济损失将高达5000亿英镑，而且比英国的损失更大。
《独立报》电子版则引述英国大学名校联盟-罗素集团负责人布拉德肖，呼吁政府重新为大学提供贫苦学生补助金，从而增加贫穷家庭学生的入学率。他指出，政府应该向那些不愿借贷读书的大学生提供资助，而不只是怪责大学没有尽力招收贫穷家庭的学生。
《i》报道称，越来越多的房屋建在原来的绿化保护区内，但由于售价较贵，往往让许多家庭无法负担购买。报道指出，中央政府要求每年新建46万套房屋，为了实现这一目标，地方政府修改保护绿化土地条例，出售土地给开发商建造房屋，但房产价格上涨却又使许多低收入家庭无法获益。
《太阳报》报道，警方怀疑杀害28岁助产士萨曼莎的凶手，就是其离婚丈夫的32岁弟弟，目前正拘留他进行问话。萨曼莎日前离开工作的医院后失踪后，前天警方在医院附近一个废置的采石场找到了她的尸体。
《每日星报》报道，英国著名儿童喜剧演员巴瑞（Barry）病逝，终年73岁。巴瑞与其弟弟保罗一起创作表演了儿童喜剧系列《搞笑兄弟（Chukle Brothers）》，并在BBC电视上播出长达20多年，因此成为英国最受欢迎的儿童喜剧演员之一。
特别启事：为了使更多的朋友可以及时看到BBC前中文总监李文每天撰写的英国报章头条，从2018年2月1日开始，《李文读报》将以专栏形式在《英伦大叔》公众号独家发表。
各位好友转载请特别注明“资深媒体人李文撰写，《英伦大叔》公众号授权”，或者直接转发《英伦大叔》公众号。再次感谢大家一直以来的支持和鼓励。
