‘天空是极限’国际盛事，从2018年8月3日（周五）开始，将成为今年爱丁堡城堡标志性的艺术活动。

从澳大利亚 (Australia)、阿曼 (Oman) 到马拉维 (Malawi)，以及北部苏格兰群岛的设得兰群岛 (the far north Scottish islands of the Shetland Isles)，制作团队已精挑细选，融汇世界级的本土和海外精英，让今年8月3至25日的演出，更动人心弦。每场8800位观众，在爱丁堡古堡的背景下，将感受灿烂的文化交融和激动人心的音乐、舞蹈、军乐表演和技术。一次深深的文化体验。

今年的主题‘天空是极限’ (The Sky's the Limit) 有特别意义，既庆祝皇家空军 (Royal Air Force RAF) 100周年庆典，并拥抱‘苏格兰青年之年’ (Scotland's Year of Young People)。每场表演，除了璀璨的投影外，今年更首次利用激光效果，观众将经历一段难以置信的旅程，包括太空之旅，显示人们对飞行的痴迷。

今年的国际表演阵容丰富，有首次参加的阿曼风笛皇家骑兵队 (The Royal Cavalry of the Sultanate of Oman's Pipers)，及其清一色女性行进乐队，他们将带领观众到广阔的沙漠，在城堡围场的投影中，仰望阿拉伯天空。捷克武装部队中央乐团 (The Central Band of the Czech Armed Forces) ，和 Ondras 军事艺术团 (Ondras Military Art Ensemble)，也首次在盛会亮相，透过传统的音乐和舞蹈，庆祝100周年的捷克独立（1918）。

随着墨西哥班达纪念乐队 (The Banda Monumental de Mexico) 的演出，气氛将更浓更盛。通过玛利亚奇音乐 (Mariachi music) 和舞蹈带来狂欢，其中包括Luis Fonsi的传奇乐曲Despacito。当然，我们的宠儿、来自苏格兰和其他地区的高地舞蹈团 (the Highland Dancers)、最高机密鼓团 (the Top Secret Drum Corps) 和集结管子和鼓声 (Massed Pipes and Drums) -  英国最优秀的军乐团250强队 - 再现身城堡，用激情精彩的音乐表演，与观众打成一片。

马拉维的爱丁堡女孩高中 (The Edinburgh Girls' High School from Malawi)，也是第一次登场，将连同玛丽-欧斯金学校合唱团 (the Mary Erskine School Choir) ，组成一队40名青年剧团演出。演出过后，盛事将推至高峰，也是最后部分的'Amazing Grace'集体演唱。

皇家爱丁堡军乐节首席执行官与制作总监 Brigadier David Allfrey 表示，‘表演队伍的阵容鼎盛，观众在这90分钟，将深深带动着，投入着。在众年轻表演团队的带领下，今年将成为我们最优秀的演出之一。

青年人的显著特点，是乐观的态度，和不受局限的能力 - 局限是人们、社区或机会的障碍。为庆祝这年轻心态，我们希望今年的主题，对不同年纪的朋友都是一种鼓舞，让我们生活目的，以及互相相处的各方面，都保持这童心的精神。

‘观众将感受2018的演出，是景象、声音和电子氛围的融合效果，激光与灯光的璀璨互动。是关于释放人类潜能 (unleashing human potential)，不仅在表演中，更是在生活里。现在，表演团队已从世界各地来临苏格兰的首都，我们正为周五的开幕演出做最后准备。我们很高兴，能邀请如此壮观的表演精英到爱丁堡，共渡精彩的8月，并一起庆祝年轻人之年和英国皇家空军100周年。’

超过1200表演嘉宾，

8800每场现场观众，

超过1亿全球电视观众

诚意希望您将成为我们2018年的一份子！

欢迎来到皇家爱丁堡军乐节

2018演出日期与时间

2018座位安排与票价

主题‘天空是极限’的背后故事