外国人眼里的汉语居然是这样,笑死了!!

2018年08月03日 环球移民加拿大移民


    汇率:1:5.24

    温哥华 15 - 20℃,局地阵雨

    多伦多 18 - 27℃,雷暴

    蒙特利尔 21- 27℃,多云间晴

加拿大风情,文化,风景
加拿大教育,福利及经济
加拿大移民政策分析
移民故事、成功经验分享
分享
环球移民加拿大移民

微信号 globevisaCAN

扫描二维码即刻关注环球移民加拿大移民

来源:多伦多华人圈   微信号:gtalife

经常看到有老外抱怨

“汉语是世界上最难学的语言”


生活菌作为一个土生土长的中国人

感觉除了以前被罚抄课文的时候

从来没办法理解这句话


直到我试着了解了一下

汉语在国际友人眼中的样子

才知道原来我们的母语

对外人这么不友好


1


某位外国小哥用4张图片

生动形象地表达了自己对汉语的认识

离远了看

还真是那么一回事

然而

好好的一块方便面就这样给浪费了

还有

开头没有空两格

差评


2


外国同事一脸懵逼就对了

因为据说在来中国之前

歪果仁以为我们用的键盘是这样的

我还能说什么

这脑洞真大

3

这么一看

还真是挺形象的


4


一个老外取了个姓张的中文名字

于是他每次签名都签个草书的"张"

笔法相当飘逸

很多中国人都夸奖很有神韵

问是怎么练出来的

他说很简单啊

不就是三又四分之十三嘛

没毛病

就是分母写的歪了点


5


实际上

在大部分老外看来

汉字根本就不是字,而是画

在他们看来

汉字都是这样的

这个字同“区”

是不是感觉再也忘不了了

这个字同“草”

某种意义上看

图配的还是很准确的

硬是把小给画老了

篮→海洋→海盗

联想逻辑没毛病

但是不懂汉字的老外是怎么做到的


这个可以说是最形象的了

不过缴械了更好

骨感变成了肉感

证明画画的的确不懂汉字啊

不过看了这只狗

感觉作者还是认识几个汉字的

真的是要哈哈哈哈哈了

……


6


对于习惯了英语这类

表音文字的国际友人来说

学习汉语是一种完全不同的

思维模式的确相当困难

看完之后只感觉

当年学英语的仇都报了!

声明:本文来源于多伦多华人圈  

了解“黄金项目”魁省移民的动态政策,

请您留下“姓名+城市+电话”,

环球出国为您精准评测,一击即中!

申请条件

1.  拥有家庭净资产不少于200万加币、一次性投资35万加币(包含3万加币保证金);

2.  资产通过合法商业努力所得;

3. 最近5年内有2年以上的企业管理经验,承认部门经理的管理经验;

回复关键字或数字,了解更多加拿大政策:

【1】国家介绍 【2】福利介绍
【3】教育介绍 【4】魁省政策
【5】成功案例 【6】环球优势

【7】自助评估 【8】海外分公司

【9】项目最新进展

基金证书

基金公司为环球背书,认可环球的专业地位。

收藏 已赞