ACB News《澳华财经在线》报道：尽管大宗商品价格下行，矿业及天然气公司大力提升产能，使得澳洲资源及能源产品销售额大幅领先于其它出口类别。

澳大利亚外事贸易部（DFAT）25日发布年度贸易报告显示，2013年澳以矿产及燃料为主的资源出口增长了10.4%，几乎为上一个十年平均水平的2倍，达到了1570亿澳元；反映出随着各项目近来年陆续投产，澳大利亚资源热潮由投资阶段向生产阶段的转型。

2013年澳大利亚出口总值上升6%，达3185亿澳元，包括农产品、矿产与燃料、制造业及服务业在内的所有主要板块出口均呈现增长。占经济总量的70%的矿产、石油、天然气及农产品出口增长持续高于服务业。铁矿和煤炭继续成为促进澳出口增长的主要驱动力

2013年，中国仍是澳大利亚最大贸易伙伴，购买了澳全部出口商品总额的36%（2012年为30%），双边贸易总值达到了1509亿澳元。其次为日本（708亿澳元）和美国（547亿澳元）。

关键产品出口情况：

铁矿出口上升27.6%，达695亿澳元，创历史新高。
天然气出口增加8.8%，达146亿澳元。
包括短期旅行在内的个人旅游休闲服务（不含教育）出口上升8%，达131亿澳元。
铝矿出口提升11.9%，达59亿澳元。
牛肉出口总值上升19.8%，达57亿澳元。
专业服务出口上升18.9%，达46亿澳元。

教育相关旅游服务（包括留学生在澳学费及生活支出）四年来首次上升，达150亿澳元，增幅3.8%。

支撑澳大利亚走过了十年繁荣（2001-2011年）的贸易条件在去年三季度达到150年来的顶峰后，开始下降。2013年，体现出口与进口价格比值的贸易条件下降了4.1%，其中出口价格下降了0.6%，进口价格上升了3.6%。澳储行近期曾在公报中指出，贸易条件下降通常伴随着实际汇率的下降，使得资源业以外的其它行业产品更具竞争力。

澳大利亚农业资源经济科学局（ABARES）及资源能源经济局（ABREE）联合预测，继上一财年上升10.8%后，澳大利亚出口额将大幅下滑，截至2015年6月30日的财年内，出口预计仅增长1.2%。

更多信息欢迎关注微信账号

fzxnct