话题熟悉度

从NATTI的定义上可以看出来，二级口译针对的是General Conversation，也就是一般对话。什么叫一般对话呢？租房，买车，看病，投诉。这些都是大家耳熟能详的话题，也是贴近生活的话题。大部分口译班的同学都已经在澳洲生活了二、三年，甚至更久，对于这些话题内容的掌握必定不在话下。

话题专业性

同样，二级口译的专业性是non-specialised dialogues，也就是非专业对话。而三级笔译会含有specialised content，也就是专业内容。比较近的一次考题例子：三级笔译的话题是，最新科技能源和中国社保制度；而二级口译的话题是，银行开户、租房和宠物小狗走丢事件。另外，口译话题的涵盖范围非常有限，在备考时会相较轻松。

单词量需求

这个很难去告诉大家一个准确的数字，但是一个中英笔译考试居然同意大家带字典进去，那么可想而知了。另外，允许有字典，就代表着对于每个单字单词翻译的准确率有着高要求。其实小编想说的是，大学时候B LAW也能带字典，但是根本没时间去查~~~