英国教育体系,跟英国其他很多事情一样,很难解释清楚;因为英国教育体系本身由来已久,从而也发展出很多不同的形式,其中一些随着时间推移已经消失了,但很多形式仍保留至今。所以不难理解大家会有很多疑问,比如所谓的“公学”其实是私立精英学校;而我们一般把公立学校称作“综合学校”,不过这并不意味着私立学校就不提供“综合”的教育。鉴于以上提到的这些问题,对英国教育体系作些解释还是很有必要的,希望能对大家有所帮助。
THE STANDARD PATH 标准模式
英国政府资助学生从3岁开始接受教育。其中,3岁至5岁期间的教育主要采取幼儿园和托儿所两种形式,5岁至11岁为小学教育,最后11岁到16岁为中学教育。学生完成中学教育后就可以获得普通中等教育证书(GCSEs)。按照惯例,紧接着两年为第六种教育形式——大学预备班,预科结束后学生需要拿到普通教育高级证书(A-Levels),随后才能进入大学攻读学士学位。英格兰的大部分本科课程都是三年(而苏格兰本科通常为四年)。本科毕业后,学生可以继续读研一到两年,如果再深造读博,则还需要至少三年。
TECHNICAL COLLEGES, AND APPRENTICESHIPS 职业技术学院以及见习机会
以上的标准模式并不是英国教育体系的唯一模式。中学毕业获得普通中等教育证书(GCSEs)后,学生也可以继续在各类职业技术学院读基础课程。这种模式适合那些职业规划偏向诸如卫生管道、工程、绘画等手工操作的学生。读完基础课程的学生跟拿到普通教育高级证书(A-Levels)的学生一样,都能接受大学教育,同时还可以获得他们所选职业方向的见习机会。
DIFFERENT TYPES OF SCHOOLS 学校类别
不同类型的学校差别很大。公立学校一般包括上文提到的综合学校(也是最常见的种类),所谓的“专科学校”或“免费学校”(一般设立在低收入地区,通常设有特定的专业),或者民办学校(通常由宗教组织运行,但由政府资助)。英国的私立学校历史也很悠久,不过目前英国仅有7%的学生上私立学校。私立学校一般被称为公学、私立学校或独立学校,不过大部分其实指的都是同一种形式的学校,并没有什么区别。
ETHICS AND LAWS 伦理与法律
长久以来,大家对私立学校的伦理问题争执不下,尤其在教育不公问题上,即使公立学校的学生分数与私立学校(尤其是著名的私立学校,如伊顿公学和哈罗公学)的学生相同,相同条件下私立学校去牛津剑桥等顶尖学府的学生还是多一些。家长在家教育孩子也是完全合法的;他们不一定非得是有资格证书的老师,也不需要遵守综合学校所教授的国民教育课程。
希望通过这篇文章,大家对英国教育体系有基本的了解,尽管它真的很庞大很复杂。公立学校和私立学校的差别并不像媒体所渲染的那么重要;对于大学学历以上的学生,很少有人会在意你之前接受的哪种教育。