聆听艾伯塔,带着耳朵去旅行

2015年09月15日 加拿大艾伯塔省旅游局



在John Denver的歌曲《Rocky Mountain High》中,落基山有着绚丽的云彩、附着雪的山脊,和无数把乡村民谣吉他。它既有北美文化的开放与真诚,又少了些工业文化的喧闹。这其中,位于落基山脉的艾伯塔,堪称落基山之魂。


在许多英文歌曲里都能听到艾伯塔的名字。落基山脉的山地文化赋予了这个地区以生命。我们的艾伯塔音乐之旅,就从山地出发。
聆听音乐
游艾伯塔


致永远的印第安人
原住民音乐


众所周知,印第安人是北美大陆的主人。历史上,艾伯塔这个地区的印第安人生活在山区,他们的传统音乐包括了仪式音乐、狩猎音乐、史诗音乐。最常听到的是简单的鼓点配合着类似“吼……殴”的伴唱声音,充满能量。印第安人的音乐都伴着舞蹈,听起来像是“在简单的鼓点上泛起复杂的节奏”,而这些节奏的交织中仿佛能听出山脉岩层的层次。

▲与印第安人的服饰、帐篷等一样,音乐也是我们旅行艾伯塔、认识印第安文化的绝佳密码。


艾伯塔的印第安音乐传统形式一直持续到了西方文明人的入侵。随着印第安部族文化的消亡,取而代之的是一种“大印第安主义”的文化形式。狩猎和巫术的文化不再,对山地的音乐诉说已殆失,但是,现代的印第安音乐家却能将他们古老文化的精髓精良地制作成世界音乐。这些印第安音乐家们通常演奏着笛子,这是他们的特色乐器。这种乐器在现代节奏的伴随下很像是对旧时山间回音的再现。

▲印第安人的笛子所发出的声音如同落基山脉的山林回音。


关于今天的印第安音乐,可参看格莱美奖“最佳美国原住民音乐”奖项和加拿大Juno奖的“最佳年度原住民录音”奖项。其中,R. Carlos Nakai是1980年代成名的印第安音乐家,他萃取了印第安音乐关于“灵”的哲学,将这种哲学转化为新的曲式,用在了世界音乐之中。和他合作过的音乐家跨越了从流行到古典的众多门类。


▲R. Carlos Nakai是著名的印第安笛子演奏家,其音乐多数取材于落基山山区的印第安部落。


作为印第安文化的重要交流中心,艾伯塔每年会为印第安音乐家举办专门的音乐会。他们从山地来到了平原城市,但仍表演着山地曲目和特色民俗故事,这些都是其他印第安部族中无法找到的音乐素材。旅行者们在音像店中的local music的类别里,能寻找到这些传统艺人的唱片和演出信息。


去最mix的音乐酒吧吧!
移民音乐

从1540年西班牙殖民者开始进入落基山区开始,大量的欧洲士兵、传教士和黑人奴隶带来他们的音乐文化,并逐渐成为主流。以艾伯塔为例,这里有来自英伦三岛、德国、法国、乌克兰和北欧三国的移民。这些欧洲移民带来了不同语言的民歌和器乐曲,比如爱尔兰传统的凯尔特音乐便是艾伯塔音乐文化的重要一部分。

▲当年的爱尔兰移民。


爱尔兰人移民到艾伯塔是一段辛酸的历史,由于19世纪工业革命的大饥荒,成千上万的爱尔兰人逃离了家乡,但和先前到达这里的欧洲移民不同,爱尔兰人虽然也是白人,但却因是“不一样的白人”而受到了黑奴一样的待遇,在近150年中,爱尔兰人的地位逐渐提高,音乐也成为了他们表达民族情感和凝聚力的方式。艾伯塔的爱尔兰移民以开设音乐酒吧而著名,艾伯塔的每个城市都有着著名的爱尔兰酒吧,比如班夫的St.James’s Gate Olde Irish Pub,卡尔加里的The James Joyce IrishPub和Shillelagh’s Irish Pub,埃德蒙顿的Ceili'sIrish Pub and Restaurant和O’Byrnes Irish Pub等等。

▲班夫的St.James’s Gate Olde Irish Pub,能听到十分纯正的爱尔兰民谣。


当然,你会疑惑,为什么要在艾伯塔听爱尔兰音乐?这大概便是北美,不仅接纳了来自世界各地的民族音乐,而且还在一种“大熔炉”的氛围下改进了这些民族音乐的表演。比如,在艾伯塔的爱尔兰音乐中,不仅能听到地道的爱尔兰舞曲,还能听到将这些舞曲配上Dobro、Flatpicking Guitar这些乐器的新版本。除了爱尔兰音乐,像法国(Chanson)和北欧(Shetland music)特色的民族改良音乐都能在艾伯塔酒吧找到。

埃德蒙顿和卡尔加里也有大量中国移民。在这两个城市里偶尔也会有中国音乐的汇演,包括了各种中华曲艺和古乐的演出。在海外听华人乐团的音乐是别有情致的。艾伯塔两个著名中华音乐社区分别是卡尔加里的中乐推广曲艺社(www.calgarychinesemusic.org)和埃德蒙顿民乐团(www.ecp-canada.com)。


最北美的旅行生活
夏季音乐节

夏季的艾伯塔,音乐节多如牛毛,人们疯狂地享受着音乐节生活。和欧洲融合了古典音乐艺术的音乐节不同,北美的音乐节更强调了为人们的季节假期服务。人们开着房车,带着乐器,和家人一起串场子,不光听音乐,同时野营旅行,通宵达旦地和音乐票友一起Jam(即兴合作),夜空中到处是爵士和民谣在飘。

埃德蒙顿民谣音乐节:每年8月第2个周末在埃德蒙顿的Gallagher 公园里举行,通常上演着从乡村音乐到城市民谣的各类原声音乐(AcousticMusic),偶尔会包括小编制的流行和爵士音乐。这个音乐节遵循着“志愿者为主”、“音乐非政治”、“助艾伯塔艺人”、“家庭-社区中心”的理念来开展。同时,她还不失去音乐的品质。

www.efmf.ab.ca


埃德蒙顿爵士音乐节:不仅能听到波普风格的传统爵士小乐队,还可以听到演奏爵士的交响大乐队,以及实验性质的电声爵士。表演者中不乏Chick Corea、JohnPizzarelli、Mario Pavone这样世界知名的爵士音乐家。

www.edmontonjazz.com

卡尔加里国际布鲁斯音乐节:在卡尔加里欣赏不同的黑人文化,是体验北美音乐大熔炉的绝佳机会。

www.calgarybluesfest.com

坎莫尔民谣音乐节:这是一个有着37年历史的、从“绿色环保回收”理念出发的民谣音乐节。音乐节致力于推广加拿大民谣音乐、儿童音乐教育、以及连接加拿大和国际音乐社区。听众可背倚落基山脉,深度、近距离聆听高水平艺人的民谣。

www.canmorefolkfestival.com



6张唱片
听懂艾伯塔


ClassicCanadian Songs

From Smithsonian Folkways

这是一张介绍加拿大音乐历史的唱片,从印第安原住民到欧洲移民的音乐都被包含在其中。唱片从音乐档案的视角介绍加拿大的音乐历史,当然也包括了艾伯塔地区的音乐历史。从中听到的是不同文明的冲突、融合,以及人们对落基山独特自然环境的反馈。



An Historical Album
of Blackfoot Indian Music


在艾伯塔,“黑脚”印第安人曾经是这里的主人,这张唱片介绍了“黑脚人”的传统音乐形式:仪式音乐、狩猎音乐、以及史诗音乐。


BothSides Now

这是出身于艾伯塔的女歌手Joni Mitchell的著名唱片《BothSides Now》。Joni Mitchell的音乐保存了艾伯塔落基山区特有的纯净,她的音乐曾经为几代人带来了反思。


Ballade

Violet Archer是一位艾伯塔省的作曲家和钢琴家,由于她在严肃音乐界所取得的成绩,VioletArcher获得了代表加拿大公民最高荣誉的“加拿大勋章”。在这张《Ballade》唱片中,钢琴家Charles Foreman阐释了Archer的旧作。


Brain

The Dudes是艾伯塔卡尔加里的一只独立摇滚乐队。加拿大的音乐工业孕育着这类独立乐队,他们的音乐成本低,同时不拘泥于大公司摇滚乐的世故态度。最值得我们欣赏的是,TheDudes的音乐中有对卡尔加里的年轻人生活的描写。


Canyon Trilogy:

Native American FluteMusic


这是一张由印第安笛子演奏家R. Carlos Nakai表演的笛子唱片。演奏家Nakai选取了来自落基山区印第安部落的音乐素材,将其加工为New Age音乐的形式。


往期精彩内容推荐:寒流来袭,艾伯塔GO!


哈喽...我们搬新家了,记得关注我们哦

长按下方二维码,自动识别,添加关注。(记得要升级6.1版本)

艾伯塔深呼吸
参加更多精彩内容

点击“阅读原文”


收藏 已赞