Hockey在周日下午发表声明，宣布自己决定在近二十年的议员生涯之后退休。原社会服务部长莫里森取代Hockey成为财长。

Hockey表示我告诉总理，我已经不想在政府中担任部长了，我打算辞去众议员职务。

我将在适当的时候公布更多消息，但为了我的家人——我亏欠他们良多——我已经决定为我的议员生涯画上句号。

前政府高层部长被任命为驻华盛顿，伦敦或欧洲国家首都的大使并非不寻常。

新总理谭博也强烈暗示政府可能会授予Hockey这样的职位，称他相信前财长还能为澳洲作出更多贡献。

他指出多年以来，Hockey为政府和国会作出了长期且杰出的的贡献。

我为此感激他，我相信，他还可以为我们的国家作出进一步的贡献。

前工党党魁Kim Beazely将在今年年底结束澳洲驻美大使的任期。他是一位备受尊敬的外交家，在美国首都华盛顿拥有广泛的人脉。

据悉，谭博政府可能会在几周内宣布由Hockey接替Beazely的消息。

Hockey退出政坛之后，现任新州自由党主席Trent Zimmerman将是接替Hockey在North Sydney议席的种子选手，这位温和的派系领导人在当地自由党分支机构中拥有坚实的后盾。

虽然递补选举的日期还没有决定，但知情人士不排除党内预选将会出现派系争斗，有人预测右派将阻止Zimmerman接手这一肥缺。

Zimmerman曾经担任Hockey的幕僚，目前是游说团体旅游和交通论坛（TTF）的高级政策顾问，他是一名公开出柜的同性恋者，也是新州自由党的现任主席。

虽然North Sydney表面上是一个自由党蓝筹选区，包括Cremorne，North Sydney，Kirribilli，Artarmon，Hunter Hill和Lane Cove等郊区，但却有可能在补选中出现令人意想不到的结果。

因为该选区在过去几年中选出了独立的州议员，North Sydney的接连几位市长都是独立人士。而且近年来，绿党在这里的得票率也节节攀升，达到了15%，而工党为20%。